为何这位中国大妈和美国警察玩“碰瓷”?
2019年10月18日(周五)上午,天高云淡、冷风肆虐。新州哈里森(Harrison)的大街小巷显得冷清空旷。在镇上工作的华裔W女士突然接到警察的求助,一位中国大妈正躺在警车轮下…..,希望她能充当翻译沟通的角色。转眼间,一辆警车停在镇政府后院立即载着W女士直奔出事现场—Franklin Ave。W女士下车后看见中国大妈已经坐在了马路边的街沿上。于是她紧绷的神经立刻松弛下来。警察在此道出了事情的原委。
哈里森警察局已经多次接到报警,说有一位中国大妈经常三更半夜去居民家的垃圾桶里面翻找塑胶瓶罐。刚才警局接到居民报警说,有位中国大妈擅自闯入私人领地拣塑胶瓶罐。警察火速赶赴现场,将中国大妈和她收集的一袋回收瓶罐截获。
无独有偶。几年前,镇上的两位议员私下告诉一位华联会负责人,说有中国老太经常在深夜去别人家的垃圾桶里面翻找塑胶瓶罐,希望华联会在华人社区传递此信息,告诫大家不要随意去捡回收物。虽然这位负责人听后很不爽,但还是通过微信在华人社区传递了这个信息。后来当他亲眼看见中国大妈夜晚在他门前的垃圾桶里面乱翻东西的时候才相信确有其事。
警察告诉W女士。她接到报警后在此将中国大妈拦住。双方经过一阵手语交流无效后,警察只能强行地把大袋的空塑胶瓶罐往警车里面塞。不料大妈也不示弱,情急之下奋不顾身地躺到了警车底下。咦!这一招还真奏效!中国大妈明显占了上风!虽然这位警官训练有素,但毕竟不像纽约见过三教九流、牛鬼蛇神大场面的老警察,况且这里的居民通常都是避让警车的,没有想到中国大妈敢和她玩“碰瓷”的游戏,她诧异的下巴快掉下来了!现在双方僵持不下,手语也失效了,她担心中国大妈的情绪继续失控,于是她一边向上司报告情况,一边联系救护车。
当W女士乘坐的第二辆警车到达的时候,救护车已经来到了现场。可能大妈也意识到了事情的严重性,如果被强制押上救护车去做诊断也是一笔不菲的费用。
的确如此。通常叫个救护车就要$200美元以上,然后做一个例行检查起码都是$1000多美元。不知道要捡多少个空瓶罐才能赚回来。
W女士问坐在街边的大妈,“阿姨,你为什么要出来捡空瓶罐呢?”
大妈说,“我要经济独立!不想靠子女!”
W说,“但你不能进入别人的住家去捡回收物呀,那很容易被狗咬、甚至被枪击的!”
大妈说,“我不怕死!“
W说,“这里是不能随便捡回收物的,是违法的。”
大妈说,“纽约可以捡回收物。”
W说,“但这里是新州哈里森。现在国内的老人们都生活的挺好,你何必还这么辛苦!”
大妈说,“我自己要买机票今年底回国…..”
为了能顺利执行公务,又不让中国大妈太难过,于是其中一位警察从兜里掏出绰绰有余的$10美元递给中国大妈,希望她能宽心地离开。不料这位大妈硬气地手一挥:不要钱;手一指:还是想要回收物。当然她的要求是无法得到满足的。
在W女士协助沟通下,中国大妈顺利离开。
美国警察在执法过程中有非常大的权利,再加上各州和各地的法规错综复杂,还存在着许多法律的模糊地带,且警察的素质和主观意识形态都有很大的差异,同样一个案件落在不同的警察手里会有天壤之别的处理方式。虽然哈里森中国大妈在此事件中平安无损,但如果此事件在异地发生可能处理的结果就会大相径庭。希望华人朋友以此为鉴,把握好与警察沟通的方式和方法。
哈里森华联会负责人为此事联系了哈里森警察局局长David Strumolo。他说,执行警察经请示上级,没有给中国大妈开出任何罚单和提出指控。Strumolo 局长说:我们尽最大努力在社区树立良好的警察形象,搞好警民关系。也希望大家能够遵守当地的法律和法规。
这几年,哈里森华联会(HCA)和哈里森警察工会(PBA)都保持着良好的关系。华联会每年组织社区华人居民参加警察组织(PBA)筹款餐会活动,今年5月华联会参与赞助了哈里森警察骑车从纽约世界贸易中心到华盛顿特区慈善活动以纪念911事件中殉职的警察。