佐治亚州州长办公室对最近枪杀悲剧的回应
3月16日在佐治亚州发生的枪杀事件引起了佐治亚州各地的地方和州领导人以及包括总统拜登和副总统卡马拉·哈里斯在内的美国各地领导人的迅速反应。
美国联邦特工正在协助地方当局对这些罪行进行彻底调查，并迅速逮捕了一名犯罪嫌疑人。
州长坎普（Brian Kemp）表示，这些恐怖罪行在佐治亚州没有立足之地，他与该州一起期待“随着执法人员进行彻底，详细的调查，对杀手的残忍行为进行充分的了解。”
州长坎普（Kemp）还强调：“每个乔治亚人，包括AAPI（Asian American Pacific Islander）社区，都应该在我们州得到安全保障。”
州长坎普和第一夫人马蒂·坎普表示哀悼，称他们对3月16日发生的枪击事件感到极度伤心和厌恶，他们正在为受害者及其家人祈祷。
佐治亚州总检察长克里斯·卡尔（Chris Carr）除了向这些受害者及其家人表示慰问和祈祷外，还发誓言将伸张正义，并感谢执法人员能够迅速抓捕嫌疑犯。
总统拜登和副总统卡马拉·哈里斯于3月19日星期五访问了佐治亚州，并调整了他们访问佐治亚州的计划，以与AAPI社区会面。
佐治亚州重视并与我们的全球合作伙伴团结一致，包括我们的AAPI社区和商业社区中的伙伴。
以下是英文原文：
A message from State of Georgia in response to the recent tragedy
The killings in Georgia on March 16, have elicited a swift response from local and state leaders across Georgia, as well as leaders across the United States, including President Joe Biden and Vice President Kamala Harris.
U.S. federal agents are assisting local authorities in a thorough investigation of these crimes, and a suspect was swiftly apprehended.
Governor Brian Kemp said that these horrific crimes have no place in Georgia, and that he joins the state in looking forward “to a full accounting of the killer’s deranged actions as law enforcement conducts a thorough, detailed investigation.”
Governor Kemp also reinforced the message that, “Every Georgian, including the AAPI community, deserves to be safe and secure in our state.”
Governor Kemp and First Lady Marty Kemp issued condolences, saying they are heartbroken and disgusted by the shootings that occurred on March 16, and they are praying for the victims and their families.
In addition to offering his condolences and saying prayers for these victims and their families, Georgia Attorney General Chris Carr also vowed that justice will be served and thanked law enforcement for their quick work to apprehend a suspect.
President Joe Biden and Vice President Kamala Harris are visiting Georgia on Friday, March 19, and adjusted the plans for their visit to Georgia to meet with the Asian American Pacific Island community.
The State of Georgia values and stands in solidarity with our global partners, including those in our Asian American Pacific Islander community and business community.
