【北卡快讯7.14】《新闻与观察家》母公司破产

北卡疫情

周一（7月13日），北卡罗来纳州卫生与公众服务部报告新增了1,827 例新病毒病例，低于周日的1,908例，官员们还报告了新增7人死亡。目前，北卡罗来纳州至少有87,528人的冠状病毒检测呈阳性，有 1,510人死亡。卫生官员报告完成了约20,900项新冠病毒检测，总计超过120万例。周日完成的测试中约有10％返回阳性。

有1,040名新冠病毒重症患者在医院接受治疗，较前一天的1,070名有所下降，周一是已经连续第五天住院人数超1000。

州政府希望更多的联邦救济

如果需要分配联邦冠状病毒救助金或需要在9月2日之前进行预算调整，州长Roy Cooper可能会召开特别立法会议。

大会原定在劳动节之后才开始，但国会的行动可能会改变这一状况。参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）表示，国会议员将在7月20日返回国会时，“有可能”批准另一项冠状病毒救助方案。

州领导人希望联邦政府将帮助弥补数十亿美元的预算短缺。目前，联邦冠状病毒的资金只能用于与大流行相关的政府职能。

《新闻与观察家》母公司破产

总部位于萨克拉门托（Sacramento）、已破产的报纸出版商、《新闻与观察家》（News & Observer）的母公司麦克拉奇公司（The McClatchy Co.），周日宣布，在该公司的一次拍卖中，其最大的债务人成功中标。

总部位于新泽西州的对冲基金公司查塔姆资产管理（Chatham Asset Management），将根据一项协议草案将这家上市公司私有化，该协议必须得到美国纽约南区破产法庭的批准。听证会定于7月24日举行。

这笔交易的价值没有公布。

麦克拉奇(AMEX: MNI)拥有达勒姆的《先驱太阳报》、《夏洛特观察家》、《迈阿密先驱报》、南卡The State等报纸。今年4月，查塔姆对这家美国第二大报业公司的估值“远远超过”3亿美元。查塔姆在拍卖会上一路跟随，最终锁定胜局。

麦克拉奇今年2月申请破产，列出了9.465亿美元资产和16亿美元负债。破产使该公司得以终止租约并削减其他成本。

多年来，麦克拉奇公司一直在出售资产和裁员，因其在十多年前以45亿美元收购Knight Ridder而深陷债务危机。

麦克拉奇公司在声明中表示，公司预计将在今年第三季度脱离破产状态，”解决并重组公司复杂的遗留债务和养老金义务，同时最大化公司债权人的价值。”

麦克拉奇公司旗下的30家报纸还包括《萨克拉门托蜜蜂报》和《堪萨斯城星报》。在最初提交文件时，麦克拉奇公司称其拥有2800名员工。根据《萨克拉门托商业杂志》(Sacramento Business Journal) 2009年本地上市公司名单，麦克拉奇在2009年拥有9000名员工。