文化|学民乐学京剧 美国人越来越爱中国文化啦!
中国人爱看美国电影,吃美国快餐,很多人感叹过:美国文化宣传力太强!
但是生活在美国的华侨华人们都知道,在美国,中国文化元素同样无处不在。中国文化的不同层面正在潜移默化地影响着美国人生活的方方面面。
如果说特朗普的外孙女讲中文背唐诗只是上流社会的流行,那可就错啦!
就从最招牌的中餐说吧,全美国到底有多少家中餐厅,谁也说不清,但只要有点规模的地方,绝对就能找到。现在中餐已融入美国主流社会,华人用中餐馆养活了自己,也用中餐养活了美国人。
再说中医,美国针灸行业现在终于有了第一批确切的统计数字,据新华社报道,2015年初,美国有执照的针灸师人数超过3.4万,另外还有62所针灸与中医院校以及10个博士生培养点。
图为在美国行医20余年,身为清代著名中医温病学家吴鞠通的第七代传人的吴宝林为患者拔火罐。(图片来源:中新网)
另外,2015年初,美国有44个州及华盛顿特区为针灸或东方医学专门立法,目前则是47个州和特区有了专门立法。2015年初,有62所美国教育部认可的针灸或东方医学硕士生培养院校、10个博士生培养点。现在,美国教育部门认可的中医类院校降到了56所,都是私立的小型学校。
除此之外,现在就连中国民乐、中国传统戏剧这种连普通华人都不一定会的学问,也有越来越多美国人去学。
在美国,想要学习中国民乐也并不是说完全不可能。一些城市还是可以找到中国民乐培训学校。最新的潮流是,越来越多的中国民乐艺术家,在帮助美国人了解中国民乐。
图片来源:侨报网
今年6月,美国中国风艺术协会与宝尔博物馆(Bower Museum)联合举办的免费中国民乐课古筝体验课吸引来了不少“洋人”参加,报名的学员有刚刚毕业的高中生,也有年长的学员,甚至还有年逾古稀的老人。在这些学员中,许多人是第一次接触古筝这种传统的中国乐器。但是从他们的表情也可以看出他们的兴奋。
同样在6月,中央音乐学院民族音乐美国教学点(American Teaching Studio of Chinese Traditional Music)在纽约曼哈顿施坦威展示大厅正式揭幕。这是中国首次在海外建立的民族音乐教学点。
以后,看到美国非华人面孔演奏中国传统乐器,完全不用惊讶了。
和中国古典民乐一样开始被美国人学习的,还有京剧。
据人民日报海外版报道,西雅图曹晨京剧学校的创办人曹晨曾在中国京剧院担任京剧演员十余年,多次代表国家出国访问。来到美国后,曹晨开始教授京剧。
当时班里的学生都是美国人,文化有差异,语言也有障碍。但是京剧肢体语言性强,它能够代替说话来体现表演层次,让大家理解。在两年时间里,他通过肢体表达,带领美国大学生表演了京剧的传统剧目:穆桂英挂帅、孙悟空大闹天空、白蛇传。虽然美国学生不会说中文,但是每个人都能够心领神会,体会到京剧的感染力。
在中国做戏剧有国家的支持,因为国粹需要传承,剧团道具和剧本配备都很完善,可在美国,一切都是零。但是正因为有美国人开始学,这已经说明了传统京剧开始在非华人间得到了传播。
为什么中国文化热能够影响越来越突出?中国经济的迅速发展是一个重要因素,经过30多年的发展,中美已互为最重要的经贸伙伴,美国已无法无视中国的影响。
中国经济非同寻常的表现,让人们对中国钦佩不已,对产生这一经济奇迹的文化充满好奇和向往。
另一方面,在美华人们的影响也很关键。
根据人口普查局的最新数据显示,美国华人人口已达452万,华人是美国亚裔中最大的族群,也是所有少数族裔中仅次于墨西哥人的第二大族群。
如果说老一代华人大都从事体力劳动,餐馆、洗衣店、杂货店是他们谋生的主要方式,处于美国社会的底层和边缘,那么新生代华人在经济、科技、艺术等领域的杰出表现正颠覆着美国人眼中的华人形象。华人群体形象的提升也影响着美国社会对中华文化的看法。
长期以来,中国人对美国文化的了解远胜于美国人对中国文化的了解。可以预见,在将来,这样的理解失衡将走向平衡。