川普拒绝网路辩论 要当面“打败拜登”;第2场总统辩论延至22日
美国总统辩论委员会(CPD)宣布,定于10月15日举行的总统辩论将会在线上举行,对此川普(特朗普)总统表示,他绝不接受,因为他要亲自“当面打败(拜登)”。
CPD宣布,第二次总统辩论将在线举行,候选人将在“不同的远距离参加辩论”。主持第二次总统辩论的是 C-SPAN的史蒂夫·斯库利(Steve Scully)。
周四(10月8日),川普总统在康复后首次接受福克斯采访,他对此进行了明确表态,“委员会改变了辩论方式,这对我们来说是不可接受的。”
“在第一次辩论中我击败了他(拜登),我轻松取胜。”川普还说,希望自己“在第二次辩论中也击败他”。
“我不会进行虚拟(的网上)辩论,不会在虚拟辩论上浪费时间。”川普表示,自己不会“坐在电脑前”进行辩论,这非常“荒谬”,“他们想什么时候切断(你的发言)就会切断。”
川普暗指辩论委员会、媒体等都在竭力保护拜登,取消当面辩论是为了避免拜登败北:“他们正在努力保护拜登。” “每个人都是。”
片刻之后,川普的竞选经理比尔·斯蒂芬(Bill Stepien)表示,CPD急于维护拜登(Biden),同意了拜登单方面提出的取消面对面辩论,这是非常“怯懦的”。
“辩论不是这样举行的,” 斯蒂芬说,“事实上,川普总统将在辩论前发出多个(新冠病毒的)阴性测试结果,因此不需要这一单方面声明(取消),就可以保障各方安全,又能让选民看到两位候选人面对面辩论。”
CPD的负责人弗兰克·法伦科普夫(Frank Fahrenkopf)告诉CNN,该委员会与两边的竞选团队都进行了交谈,之后宣布第二场辩论要在网上进行,但未就此决定与两个团队分别进行磋商。
法伦科普夫还表示,川普总统有权拒绝辩论,“没有法律要求总统候选人必须进行辩论。 实际上,在1980年,美国总统吉米·卡特(Jimmy Carter)拒绝参加第一次辩论,但他确实参加了第二次辩论。”
川普周一从沃尔特·里德国家军事医学中心出院后,立刻发推说,“很快就会重返选战之路!!假新闻只代表假民意。”他的团队也告诉媒体,川普准备参加第二轮总统辩论。
星期三,白宫医师西恩·康利(Sean Conley)博士说,总统已经连续四天没有发烧,并且在“超过24小时内”没有新冠病毒的症状。
拜登的回应则是:“我们不知道总统到底会做什么,他每一刻都在改变主意,我会遵从委员会的建议。”
拜登的竞选团队表示会接受这种规则的改变。
第2场总统辩论延至22日
拜登的竞选团队建议将辩论延后一周,延至原本第三场辩论的日期(10月22日);而川普团队也表示同意,但坚持必须是一场面对面辩论,且若第二场确实延期至10月22日,那么原本的第三场,同时也是最后一场辩论则建议顺延至10月29日。
对于第三场辩论延期的提议,拜登阵营则是持反对意见,认为这样离大选日(11月3日)就太近了。
目前总统辩论委员会并未对任何一方的提议表示赞同,所以一切都还在研议当中。
以下是川普竞选经理比尔·斯蒂芬(Bill Stepien)的声明全文:
“不应该因为总统辩论委员会(CPD)想保护乔·拜登,就剥夺美国人再观看两位候选人的两次总统辩论会。仍令人极为生疑的是,在副总统迈克·彭斯(Mike Pence)刚刚打败参议员贺锦丽(Kamala Harris)后,总统辩论委员会在美国东部时间上午7:30宣布了后续辩论要采用全新的视频在线形式。显然,委员会希望将注意力从彭斯的全面胜利中转移开来。正如川普总统所说,网络辩论不可能成功,显然这是给拜登的礼物,因为可能让拜登依靠其地下室中的提词器。选民应该有机会直接质疑拜登过去47年来的失败领导人记录。
“我们同意,第二场总统辩论会在10月22日进行,因此,第三次辩论应推迟一周至10月29日。总统辩论委员会和媒体不能永远护着乔·拜登。美国人应在10月22日和29日这两天直接听取两位总统候选人的辩论。”
拜登网站也刊出其通讯总监凯特·贝丁菲尔德(Kate Bedingfield)的声明,以下为全文翻译:
“乔·拜登本准备接受总统辩论委员会的虚拟市政厅提议,但总统川普拒绝了,是因为川普显然不想面对选民质疑他在新冠病毒和经济上的失败。
“因此,拜登将于10月15日在一处合适的场所听取选民的直接提问,就像他最近几周所做的那样。鉴于总统川普拒绝参加10月15日的会议,我们希望辩论委员会将拜登-川普市政厅移至10月22日,这样总统川普就不能逃避问责。选民应有机会直接向两位候选人提问。自1992年以来,每位总统候选人都参加了这样的活动,如果川普率先拒绝,那将是可耻的。
ref:foxnews