全美17%餐馆永久关闭 国会送拜登“大礼”?新纾困案发钱计划慢慢出炉……
新冠疫情的持续蔓延正在大规模摧毁餐饮行业。根据全美餐饮业协会(The National Restaurant Association)12月7日(周一)公布的数据,全美餐馆当中已有17%永久关闭。
最近,网上热传一个餐厅老板发布的视频,她说出了很多小企业业主的心声。
一家餐厅的老板安吉拉·马斯登(Angela Marsden)在网上发布了一则视频,抨击洛杉矶市市长Eric Garcetti和加州州长Gevin Newsom迫使她的生意(位于洛杉矶谢尔曼奥克斯区的Pineapple Hill Saloon&Grill)关闭户外餐厅,同时允许一家电影公司设立帐篷在她附近的停车场开放就餐区。
视频
全美17%餐馆永久关闭 行业协会呼吁新一轮PPP
该协会周一致信国会参众两院的两党领袖,公布了最新的一项全美调研结果。
这份调查发现,疫情爆发以来,已有17%的餐馆永久关闭,数量高达11万家左右。其中,在过去三个月,有1万家餐馆永久关闭。而且大部分倒闭的餐馆并不是新店。这份调查发现,倒闭的餐馆平均开业有16年。
全美餐饮业协会公共事务负责人Sean Kennedy表示,“我们的调研还发现,包括连锁餐饮、独立门店在内共有超过50万家餐馆正在承受前所未有的财务恶化状况。国会每拖一个月不出台解决方案,就有数千家美国餐厅将永久关门。”
调查发现,58%的餐馆预期在接下来三个月将临时解雇或是永久裁员。另外,尽管此前一些餐馆得以全面开放,但是销售额仍然下滑36%。
该协会呼吁国会通过第二轮PPP小商业贷款项目以及税收减免政策,以帮助餐馆继续给雇员发放工资。
伴随着冬季到来,疫情加剧,全美可能面临新一轮关停。上周,全美餐馆销售额下滑至8月初以来的最低水平。
初步拟定新一轮新冠刺激法案
立法者12月6日在参议院初步议定了新一轮新冠刺激法案,新一轮刺激法案将会包括大约每周300美元的额外联邦失业补助金,但没有包含像第一轮一样给大多数美国人每人1,200美元的新冠支票。
新一轮刺激法案的金额额度大约是9,080亿美元,而至于要不要再次给大部分美国人直接发支票,立法者认为应该交给拜登,在他当选之后和新的一届国会一起议定。
此前拜登曾表示对于发钱的政策他认为是不错的计划。
伊利诺伊州参议员Dick Durbin表示在这一轮刺激法案中不包含这1,200美元的支票,而将重点放在小企业救助和租房者补助这些更加紧急的问题上,这可能是可以让两党尽快达成协议的唯一方法。
他表示,要给大部分美国人发放1,200美元的支票大概要耗费3,000亿美元,民主党人一直都想要通过一个金额更大的刺激法案,但共和党则表示如果超过目前大约9,000亿美元的水平,共和党方面很难同意。
这次的法案包含的内容有:大约每周300美元的额外联邦失业补助金、延长禁止驱逐租客的时限、重新开启Paycheck Protection Program以此来给小企业新一轮补助等等。
尽管拜登也一直支持要给大部分美国人发放新一轮的$1,200支票,但他称目前最重要的是可以就一些更紧急的需求达成两党一致,其他的补助可以之后再商定。
综合:华人生活网、美国中文网