特朗普签署行政令 给亚太裔企业更多机会与资源

5月13日，特朗普签署一份给亚太裔（AAPI）更多经济赋权（Economic Empowerment）的行政令。

该行政令宣布成立亚太裔总统咨询委员会和白宫亚太裔倡议，其目的是让亚太裔企业、雇主与社区能够接触到更多经济资源与机会。

多年来，每年5月都是亚太裔传统文化月。特朗普今天颁布行政令给亚太裔美国人更多经济赋权，也是今年亚太裔传统文化月庆祝活动的一部分。在签订行政令前，特朗普特意转发一条推特，称目前亚太裔居民的失业率是2.1%，创历史新低。同时亚裔纳税人在特朗普税改中平均每人已经少交了2560美元的税。

商务部长罗斯（Wilbur Ross）、交通部长赵小兰（Elaine Chao）等内阁成员及多名亚太裔社区领袖见证了特朗普签署这份行政令。

特朗普在行政令中表示，现在美国的亚太裔居民人口已经超过2000万，占总人口的6%以上。同时 AAPI居民是美国增长最快的种族群体，到2060年预计将增加到超过4000万人，超过全国人口的9%。亚太裔居民为建立一个强大而充满活力的美国作出巨大贡献。 AAPI家庭和社区由不同种族、语言和文化组成，他们发挥了重要的经济作用，开办了众多企业并创造了支付数十亿美元工资和税收的工作岗位，其中包括最为成功和创新的企业。AAPI居民为科学技术、文化和艺术以及商业、法律、医学、教育、政治和经济等领域做出了重要贡献。在旌表这些贡献的同时，人们也认识到AAPI社区和企业在获取经济资源和机会方面遇到了挑战。AAPI拥有的190多万家企业中有许多是小型独资企业，在获取可用资源——如业务发展咨询、小企业贷款和政府采购机会——的时候需要协助。今天的AAPI企业的员工队伍是美国历史上最大的员工队伍，政府将继续努力推动AAPI在就业和劳动力发展方面取得进步，并提高AAPI在公共和私营部门领导层中的参与度和代表性。

多名内阁成员和亚太社区领袖出席行政令签署仪式（来自白宫官网）

特朗普签署行政令建立亚太裔总统咨询委员会及白宫亚太裔倡议，目的在于为亚太裔雇主及社区提供更多经济资源与机会（来自白宫官网）

特朗普强调这份行政令将建立亚太裔总统咨询委员会和白宫亚太裔倡议。相关机构中的每个人都将努力扩大AAPI雇主和社区对经济资源和机会的接触，从而促进亚太裔居民改善其生活质量，提高其家庭和社区的生活水平，并更充分地参与经济事务。此外，人们还将致力于为AAPI族群、亚族群和企业推进基于证据的相关研究、数据收集和分析。

行政令规定，亚太裔总统咨询委员会在美国商务部成立，商务部长罗斯和交通部长赵小兰将担任该委员会以及白宫亚太裔倡议的联合主席，委员会的职能就是通过两位联合主席向总统提供相关咨询意见。

咨询意见包括：

• 如何分配、监督和协调行政部门工作以增加亚太裔雇主与社区获得更多经济资源和机会；
• 鼓励AAPI社区实行创新和创业的战略，促进社区经济增长，减少监管和税负；
• 增加AAPI联邦采购机会；
• 增加AAPI企业参与公共与私营部门伙伴关系的战略；
• 鼓励AAPI企业与社区运用相关知识和关系在亚太地区寻求贸易和投资机会；
• 通过培训等多种方式为AAPI员工提供更多就业机会，同时促进员工多元化；
• 对AAPI族群、亚族群和企业相关研究和数据进行汇编和分析，等等。

这份行政令还规定，亚太裔总统委员会和白宫亚太裔倡议为亚太裔社区免费提供服务。此外，该行政令，有效期为两年；到期之前如果总统进行续签，行政令有效期将延长。

【侨报记者徐一凡5月13日华盛顿报道】