“璀灿东方 ▪ 歌声飞扬” 东方之声合唱团邀您免费共享美好音乐，就在本周末！

岁月匆匆, 东方之声合唱团已在亚城度过了17个春秋. 在历年的亚特兰大商会举办的《春晚》及《亚城之春》等大型文艺晚会中表演, 受到了亚特兰大华人的喜爱和好评。本周末, 东方之声合唱团又将为大家倾情献上一台高水准的音乐盛宴！

我们真诚邀请亚城的新，老朋友来欣赏这场丰富多彩的演唱会。

我们的节目包括合唱，独唱，重唱，小合唱等。还有特邀嘉宾的钢琴演奏。演唱者包括崔仙玉，Celine等一流的专业歌手。我们还将有一个特别的节目来纪念Donna 郭（168郭朋博士爱女）。她在今年的一场车祸中失去了年轻的生命，演唱会的现场设有捐款箱，所得捐款将全部交给郭朋博士援助基金。

我们特别感谢乔治亚州立大学克拉克森校区为我们的演出提供专业的音乐厅，并且把我们的演出列为今年音乐节的特别节目。届时, 将有音乐系和其他的学生一起来欣赏中国的音乐，使我们有机会弘扬中国的艺术和文化，促进中美文化的交流。

知音一曲百年经，荡尽红尘留世名。

我们期待你的到来，和我们一起共享美好的音乐，让歌声引起我们心弦的共鸣。

时间: 2016年9月10日 (星期六) 下午3:00 – 5:00

地点: 乔治亚州立大学克拉克森校区音乐厅 (555 N Indian Creek Dr., Clarkston, GA 30021)

注: 免费入场，免费停车

Direction: 从 I-285 的41号出口转上 Memorial Drive. 向东开1.5哩，左转进入 Memorial College Ave. (左边是 Office Depot), 继续开1/2哩就看见左边的停车场和艺术大楼 (Fine Arts Building). 可以停车在3，4，5号停车场。请看音乐厅入口附近的指示牌和彩色气球。

*****************************

东方之声合唱团是一个亚特兰大华人混声合唱团。目前团员五十余名，每周在固定的场所定期排练。自1999 年成立以来，合唱团的总体演唱水平逐年提升。在历年的亚特兰大中国商会举办的《春晚》及《亚城之春》等大型文艺晚会中表演，受到了亚特兰大华人的喜爱和好评，也为每个合唱团的团员留下了美好的回忆。

除了为当地公众的公演外，东方之声合唱团还多次举办过自己的小型文艺晚会，增进了团员之间的感情和友谊，大家相互尊重，彼此关心友爱，每个人都为合唱团的大家庭服务，体现了浓厚的团队精神。平时的集体排练时间气氛幽默温馨，欢快的歌声笑语丰富了我们的生活，每周一次的排练日逐成我们大家期盼的周日亮点。知音一曲百年经，荡尽红尘留世名。我們竭诚欢迎爱好歌唱的朋友加入这个大家庭，共同体验唱歌的快乐，提高音乐素养，让美好的合唱引起我们心弦的共鸣。

要了解更多艺术团的信息，请访问他们的网站：