2/2起 美公民从中国返回需隔离 曾赴华外籍人士禁入境
卫生部长阿扎尔周五宣布,从美东时间周日,也就是2月2日下午五点起进入公共卫生紧急状态,所有从武汉返美公民需隔离。
根据川普总统的一项声明,过去14天到过中国的任何外国公民均不得进入美国,这也就意味着目前生活在中国的中国籍公民将无法入境美国。美国卫生部表示该禁令是为了防止新的冠状病毒传播。
根据声明,任何曾去中国旅行的美国公民返美后都将接受健康检查,并被要求自我隔离14天。任何从中国湖北省返美的美国公民将被强制隔离14天。
路透社报道称,所有从中国来的商业航班将仅限于七个城市之一的美国国际机场,分别为纽约、芝加哥、亚特兰大、洛杉矶、旧金山、西雅图和檀香山。
根据白宫的数据,去年每天平均有14,000多人从中国乘飞机直飞美国。
另外,美国驻华使领馆网站发布通知称,鉴于中国政府当前致力于减少人员聚集,美国驻华使领馆将取消2月3日这一周的移民和非移民签证预约。通知说我们将尽快恢复签证服务,但目前无法提供具体日期。申请人的MRV签证申请费用在支付之日起一年内依然在所购买的国家有效。如有紧急出行需求,请按照 http://www.ustraveldocs.com/cn/ 提供的指南申请紧急预约。
卫生部长亚历克斯•阿扎尔(Alex Azar)在周五发布会上讲话全文如下:
在世卫组织宣布新型冠状病毒疫情为国际关注的突发公共卫生事件后,我今天宣布新型冠状病毒疫情对美国构成公共卫生紧急状态。我们已经采取并将继续采取的行动,是对中国和世卫将疫情限制在中国以内所采取措施的补充。据此,从美东时间2月2日星期日下午5时起,美国政府会施行临时举措,来增加我们主动和积极监测和控制新型冠状病毒的能力。任何曾在过去14天访问过湖北省的返美公民,将被强制隔离14天,已取保他们得到适当的医疗健保和健康检查。明确一下,这一政策只适用于曾在入境前14天去过湖北省的美国公民。其他曾在过去14天访问过中国大陆其他地区的美国公民,将会在指定入境口岸接受预防性的入境健康检查,并将被要求自我隔离14天,以确保他们没有感染病毒,不构成公共卫生威胁。此外,总统签署了一份总统宣言,动用《移民和国籍法》第212(f)条款授予他的权力,暂停构成传播新型冠状病毒威胁的外国公民入境。因此,除了美国公民的直系亲属和美国永久居民(绿卡持有者),曾在过去14天访问过中国的外国公民此次将会被拒绝入境美国。我重申,这些措施将从美东时间2月2日星期日下午5时起生效。
发布会上,阿扎尔感谢中国同全球卫生官员保持合作。美国副国务卿比根也在会上表示,美国对中国政府提供的合作深表感激,双方正共同努力,以找到对付新型冠状病毒所带来的一切风险与挑战的方式。美国将继续与中国合作,愿意为中方提供技术援助和物资援助。美方正努力寻找捐赠者并进行相应安排,以帮助中国民众渡过难关。