美國孩子會交租金！華裔中國式「啃老」VS美式與父母同居

近日，根據皮尤研究中心（Pew Research Center）對全美最近的一份調查報告顯示，年齡在25-29歲和30-34歲的美國年輕人與父母同住的比例，達到了歷史最高水平。

是否由此可以說明，一貫以自主、獨立為核心文化的美國年輕人也會「啃老」？

商業內幕依據Priceonomics的數據，從性別、年齡、地域及教育等因素對與「父母同居」比例升高這一現象進行了分析，得出地方經濟、教育、專業等因素有一定影響，但並未詳細說明「同居家庭」中經濟、「勞動力」等的分配情況，也許是否果然就是「啃老族」，還藏在數據背後的故事裡。

在洛杉磯生活了20多年的華裔居民李女士（化名），在聽說美國年輕人也「啃老」後，笑說應該經濟使然，不過，華裔未必。

「我的小姑子一直『啃』到40歲，她那才是真正的『啃老』。她大學畢業後年薪在7萬左右，那可是十幾年前的7萬美元！不過他們家習慣了節約。當年剛剛移民來洛杉磯時生活艱難，在中國時就不寬裕，更不要說來美國。她的父母勤儉持家，特別辛苦。待小女兒畢業後，依然保持著強大的省錢思維，願意讓女兒住在家裡，省租金。女兒更加願意，因為飲食起居，有老媽伺候著，啥都不操心，能啃為啥不啃哩？而在我婆婆的傳統概念里，沒結婚的孩子不就還是孩子？不管你是多大，住吧。所以，我小姑子一住住到40多歲，結婚後才離開家。」當提到住在一起的摩擦時，李女士啞然失笑，說凡事都要付出代價，「我們都知道事兒特多。跟老人住，一個月得鬧一次意見、刷一回脾氣，就跟女人來例假似的。」當被問及，以後自己的兒子（生在美國）若想「啃老」，她是否願意時，李女士很幽默，說，「中國父母應該都是『孺子牛』吧?請照啃不誤。」

一位在洛杉磯白人企業工作了多年的華裔女士說，據她所知，公司里的幾個西方同事，雖然住在父母家，但是「我知道他們都是交租金的，也沒有那麼多『親密交集』。我認為美國人從精神上還是『將就』獨立的 ，即使因為經濟原因無法單獨住，結了婚還是會找『own place』。不過，我朋友中有嫁給義大利裔的，他們非常傳統，比中國人還傳統，有時結婚了也不完全拒絕一大家子住一起，婆婆也會盡心儘力幫兒媳帶外孫。當然，經濟各自為政，而且兒媳婦會協助婆婆做很多家務，好像那種大家族、『家長制』的感覺。」說到自己還在上高中的孩子們的未來，她顯得憂心忡忡，「經濟帶動高地產、高房價、高生活水平。除了氣候，加州真不宜居，我都不知道孩子們以後畢業，剛走入社會那段時期，怎麼負擔得起生活。」當聽說有皮尤研究中心關於與「父母同居」的調查時，她馬上追問，「是不是加州名列前茅？」

加州並不是名列前茅，按照皮尤研究中心調查（詳見本報相關報道），加州在全美各州孩子與父母「同居」的數據方面，位列20位。不過，對孩子們未來的擔憂不僅是華裔家長，橙縣社區大學的藝術史教授不止一次地問同學們是否同時在打臨工，當看到有半數同學都舉手，表示在打工後，有點寬心，說「有工作就好。我都不知道以後你們畢業了，如何負擔得起房子？如何負擔得起生活？我們當年可不是像現在這樣，現在生活消費太高了，你們的壓力會比我們大很多。」