（周末温情）$60块钱 -- 发生在亚特兰大的故事

佐治亚一个警察最近收到了一封信，信里有$60，还有一封温暖的信。

这名警察是亚特兰大Conyers郡 警察局的 Chris Burns。关于这$60的故事还得从上个月末说起。

Chris 警官有一天执勤的时候，在一个空空荡荡的停车坪看见了一辆孤零零的车。 这车停在一棵树下。出于警察的责任感，Chris上前去查看谁在车里。

他发现了一对老夫妇。俩人正在车里打牌消磨时间。

Chris警官上前询问： 干嘛呢？

老头很幽默地回答： 我被打惨了。 既表达了打牌被老婆打够呛， 也委婉地表达了最近日子不好过。

原来，老两口一直靠社保金过日子。 最近他们的房东涨了房租，可是社保金不涨。俩人就这样变得无家可归。现在他们正等着下个月的社保金， 只有钱来了才有饭吃。

Chris警官听了老人的故事，问他们想要点什么。老太太表示想要杯热咖啡。

Chris警官默默地走开，他没有去买咖啡。但是他到了最近的一台ATM机去取了$60。 他在后来的采访中说道：两个老人让他想起了自己的爷爷奶奶，他们在年老的时候，也遭遇了很多经济和生活上的困难。

带着$60，Chris警官回到了老夫妇那里。 他把钱交给老人，并告诉他们不用还。他还把自己的名片给他们： 有困难，找警察。。。。。。

这个月初，Chris警官有点意外地收到了这封夹着$60 的信。 老夫妇拿到社保金的第一件事就是还钱，感谢这位好心的警官。 信里除了感谢，还有老头那在艰难的生活中也没有磨灭的幽默：

她（老太太）用这钱买了两杯咖啡。

现在老两口还是没有找到合适的地方住。还住在那辆老破车里。不过他们多了一群警察朋友。Chris警官和他的同事都会时不时地关照一下他们。

天冷了，有好心人看到这故事，希望有谁可以给老人家一个温暖的住处。