全球首发|我在孔院当汉语教师志愿者（一）

孔子学院，您也许听说过，但在孔院任教的汉语教师志愿者及他们的生活，或许您并不了解，甚至感觉有些神秘吧？今天就随我一起走进那段在孔院任教的难忘经历吧！

孔子学院是中国在海外设立以教授汉语和传播中华文化为宗旨的非营利性教育机构，目前在全球140个国家（地区）设有500多所，在美国就有110所孔子学院并下设501所孔子课堂。我所申请的是与武汉大学合办的匹兹堡大学孔子学院，位于美国宾夕法尼亚州西南。

一、初来乍到，请多关照

2013年8月22号，我们一行20多名志愿者到达美国匹兹堡市，初来美国，一切都是新奇而陌生的。我们在匹兹堡孔院短暂欢聚2天后就很快被分配到宾州及周边地区不同学区的孔子课堂（教授K-12中文）。相聚的时光总是这么短暂，眼看大家都被各自任教的学区负责人接走了，就像一群孤儿将被不同的家庭领养。分别的场面很伤感，我们相拥而泣，因为散落各地，这一别不知何时再有机会相聚，而我们也不知道接下来这一年等待我们的将会是什么。茫然、恐惧和不安写在了每个人脸上，但还是义无反顾的赴任，因为我们肩负使命。

我任教的学校Wind Gap初中和Pen Argyl高中位于宾州东部的偏僻小镇，比起两小时车程外灯红酒绿、高楼林立的繁华都市纽约和费城，这里显得格外静谧，安详。

我被学校安排到了住宿家庭, 这能帮助我更深入了解和体验美国本土人的生活和文化，对此我感到很幸运。但幸运与不幸总是相伴而生。

刚跨进我住家的大门，一股强烈的“西风”迎面扑来。客厅的墙上挂满了全家四口人的照片、基督耶稣的相框、浮雕及各种欧式风格的装饰品。他们都是虔诚的基督徒，还有两个可爱的女儿和一只肥猫一只大狗！

女主人Kelli显然对我的到来感到十分惊喜，她热情地拥抱我并兴高采烈地带我参观这座小木屋。客厅布置得精致整洁，但上到楼梯上却发现很多孩子们的玩具散落一地，Kelli有点不好意思地解释道因为太忙还没来得及清理，我报以理解的微笑。

二楼三间房和一个卫生间，正当我好奇没有我的房间时，Kelli示意我继续上楼，于是我们踩着咯吱作响的狭窄楼梯来到了阁楼。

我的房间是在阁楼上单独开辟出来的，空间不高，好在有窗；房间不大，还算整洁；陈设比较老旧但看起来还实用；一个长得像沙发的床吸引了我的注意，以前从没见过，虽然新奇但更好奇是否睡得惯，坐上去很软还会吱吱呀呀地“唱歌”；这和楼下的三间房比起来还是显得挺简陋的，也没有独立洗手间，内心不免有些失落，有种寄人篱下的感觉。当Kelli问我对房间是否满意时，我还是强颜欢笑地点点头并感谢她，因为我知道，在这个闭塞的偏僻小镇，有家庭愿意敞开大门接待一位外国人长住已属不易。

Kelli走后，当我独自在房间打开行李箱的一刹那，一股强烈的伤感涌上心头。是无处倾诉的委屈，是独在异乡的孤独，是对亲人的思念，对家乡的不舍和对未知生活的恐惧......。回想一路过五关斩六将终被选派的漫漫长路，爸妈在机场挥手道别的情景也历历在目，瞬间视线模糊了！

二、选拔培训，漫漫长路

回想起选拔考试，至今令我记忆犹新。2012年11月的武大风和日丽，丹桂飘香，但一进考场大厅冷风习习，气氛骤然凝重。整个考试要经历"院内初选>笔试>心理测试>面试，每一轮都惊心动魄，我这个久经考场的老手也手心冒汗。

面试是最紧张的环节，包括中文和外语。从考场出来的考生看起来都从容淡定，可见都不是等闲之辈。终于轮到我了，定了定神，赶紧面带微笑，踏着自信的步伐走进考场和考官面对面，考官们和颜悦色，一扫我的局促和紧张。开始现场抽题限时试讲，我既扮演老师又扮演学生，自己跟自己互动，那场面颇滑稽。之后三位考官轮番问题轰炸，诸如“如果你的美方合作老师不配合,你怎么办？”“如果家长投诉你,该如何应对？”等等。什么？还有家长投诉？在国内老师可是很值得敬畏的天使职业呢！

一整套考下来不焦也糊了。接下来就是漫长的等待，忐忑不安，度日如年。“放榜”的日子终于到来了，我怀着惴惴不安的心情小心翼翼地打开网页查看录取结果，哇塞！自己的名字竟赫然出现在第一个！当时惊喜万分，欢呼雀跃！眼看赴海外从事汉语教学和传播中华文化的梦想就要实现，何曾想过来美后还有层出不穷的困难需要面对和克服。

顺利入选仅仅是开始，2013年年后，全国各高校被选拔出的志愿者还要齐聚北京语言大学，接受为期3个月的教师培训并考核。在北语培训给我们上课的老师都是对外汉语学界的名师，如北语的崔希亮校长、北师的陈绂教授等等，从他们丰富的从教经历和研究理论中我们都受益匪浅，除了专业知识，我们还要学习必要的安全防卫、急救护理、厨艺、太极拳和艺术等课程，那场知识的雨露甘霖浇得我畅快淋漓。

三、启程赴美，不负使命

于是2013年8月，我满怀信心地背上行囊，远离家乡，和入选的志愿者们一起，飞往那陌生的美洲大陆。临行前，爸妈饱含深情一再嘱咐“照顾好身体，注意安全，平安归来”，我铭记于心，依依不舍挥手道别。作为赴美汉语教师志愿者队伍的一员，我倍感自豪，但深知这份荣誉来之不易，需要忍受离别，需要汗水浇灌。恩师的行前叮咛犹在耳边回响：肩负“光荣感、使命感、责任感”，满怀“激情、热情、感情”，去谱写属于志愿者的光荣岁月。

四、被扔进大海的女孩

突然，Kelli的叫声打断了我的思绪，她上来叫我去楼下吃晚餐，我赶忙擦干眼泪去二楼洗了把脸就匆匆下到饭厅了。此时，男主人Michael也刚下班回来，他亲和力十足，微笑地和我打招呼并简单攀谈了一会，我们就正式开饭了。

晚餐是典型的西餐，牛排、法式面包和水果沙拉，Kelli为了欢迎我，特意熬了玉米浓汤。这在他们家已经算比较丰盛的晚餐了，浓汤很鲜美，这地道的美式晚餐也吃得很满足。饭间，我们愉快地交谈着，他们一家对我这个中国人有着浓厚的兴趣，特别是两个小姑娘Rose和Lily,他俩的视线几乎没有离开过我，但当我们的目光相遇时，她们又迅速收回，害羞地埋下了头。看来两个小姑娘对我这个突然“闯进”她们生活的中国老师还有点不习惯甚至害怕吧！她们应该不会想到，往后的岁月竟会离不开我。也难怪，在这个相对闭塞的美国小镇，中国人是极少的，连亚洲人都难得一见。和他们交流比我想象得顺利，我极力适应他们的语速，如果有听不懂的我也能连猜带蒙，借助他们丰富的面部表情和肢体语言。

深夜，躺在床上翻来覆去睡不着，大脑不听使唤幻想着许多美国电影里的恐怖场景：深夜有人破门而入，阁楼上有老鼠上串下跳......，并急速搜索应对方案。窗外蛙叫蝉鸣此起披伏，屋内挂钟滴答滴答地响，我蜷缩在被子里捂得满头大汗，可能白天太疲惫，可能深夜太恐惧，不知不觉竟入了梦乡：梦里我被扔进了浩瀚的大海，任由海浪不断推向海的深处，眼前越来越黑，离岸越来越远，我挣扎着呼喊着......