海阔凭鱼跃，天高任鸟飞 – 记佐治亚理工著名教授朱承

进入美国的学术界是很多赴美留学生的梦想。我们此次采访的朱承教授，在美国学术领域奋斗了30多年，成绩斐然，是亚特兰大，佐治亚州，乃至全美华人教授中的佼佼者。美国学术界的天高海阔，我们可以通过认识他来了解一二。

朱承，佐治亚理工学院校董教授（Regents’ Professor），乐福工学讲席教授（J.Erskine Love Endowed Chair），佐治亚理工/埃默里大学生物医学工程系副主任，北京大学/佐治亚理工/埃默里大学生物医学工程联合博士项目总负责人， 国内多所大学及中国科学院力学研究所客座教授及客座研究员。

朱承教授从事力学和生物学交叉领域的学术研究，是细胞，分子尺度的生物/物理/化学/力学分析研究领域的领军者。他领导的实验室获得美国国家科学基金会(NSF)、美国国家健康研究院(NIH)、美国心脏协会(AHA)等多个单位的多项经费资助，指导的论文在自然（Nature）、细胞（Cell）等世界级顶级学术杂志上发表。

他本人也因为成就卓越而多次获奖，包括乔治亚理工学院的教授年度最佳论文奖，美国生物医学工程学会的Harold Lamport奖、美国机械工程师学会的冯元桢奖、美国国家科学基金会的总统教授学者奖（Presidential Faculty Fellows Award，首位获此殊荣的大陆来美的华人教授）、国际临床血液流变学会的血液流变学与微循环奖等等。他还被Atlanta Asian Times 选为2010年乔州25位最有影响的亚裔之一。

朱承是中国77年恢复高考后的首届大学生。从浙江大学本科毕业后，他考取了当年北京大学生物流体力学方向唯一的一个公费留学美国名额，四年后从美国哥伦比亚大学获得博士学位。他是同时代的人当中万里挑一的优秀代表。

和所有中国八十年代初来到美国的人一样，朱承为当时中美两国在物质，经济，文化，教育等各方面巨大的差距感到震惊。天资聪颖的他很快适应了美国的教学，课程的学习轻松自如。可是科研对当时年轻的朱承来说是一个全新的领域，一切从零开始。因为导师属于“放手型”，朱承在博士阶段主要靠自己找课题，做研究，写论文，虽然以优秀的成绩毕业了，但一心想在学术界打拼的他觉得自己并没有完全准备好。

博士毕业之后，朱承选择了到加州大学圣地亚哥分校做博士后。在那里，他有意识地在理论，实验，论文写作，研究经费申请，参加学术会议等各个方面加强了对自己的训练。一年下来，朱承对自己的研究能力有了更强的自信心。

机会总是留给有准备的人，一年以后，朱承凭着出色的学业和研究能力，成为了美国著名的理工科大学佐治亚理工的教授，从此正式走上了他热爱的学术道路。

在佐治亚理工的25年，朱承发展平稳，一路顺风地成为了学校最资深的教授之一，经他指导过的学生，现有多人已在美国，加拿大，中国大陆及台湾的大学任教或在科学院担任研究员，真可谓“桃李满天下”。从拎着两只皮箱踏上美国的国土，到在世界顶级大学里拥有自己先进的实验室，朱承感谢美国为他提供了个人发展的机会。在朱承看来，美国的学术界是一个多元化程度较高，相对公平的领域，为有能力的人提供了一个天高海阔的发展环境。

朱承认为，和一般公司的金字塔结构不同，美国研究性的大学里，教授作为自己实验室的首席研究员（Principal Investigator），更像是领导一个小企业的首席执行长官（CEO），与其他绝大多数同事之间是平行关系，大家凭能力和努力都可以做得很好，不存在“你上我只能下”的情况，所以对个人发展来说是一个相对宽松健康的环境，这也是为什么目前华人在美国学术领域做得比较好的原因之一。

目前，朱承还是佐治亚理工，埃默里大学和北京大学三校联合培养博士的国际教育项目的总负责人。该项目2006年启动，2009年正式招生，到现在已经毕业了5名博士。被该项目录取的学生将分别有机会在三校参加学习和研究，毕业时同时获取三校的证书。这个项目为培养具有国际视野的研究人才开创了新思路，促成了更多的类似的跨国联合培养项目的产生。

对于学术界做管理的华人还比较少这一情况，朱承认为其中的原因很多，不能简单地归结为受到歧视。许多华裔教授作为新一代移民，在语言，文化，交流等方面都还存在不足，再加上华人对从政的热情普遍不高，所以进高校管理层的华人教授还不多。但是他相信，这种情况随着华裔更加融入美国社会一定会得到改善。

现在来美国留学的中国学生逐年增加，数量已经是八十年代初的成百上千倍。朱承很高兴看到更多的中国人可以有这样的机会，但他也提醒大家，在留学生涯开始之前，就应该对自己的留学动机，个人兴趣和能力有一个更全面的评估，提前做好职业研究和规划。

他指出，美国大学招收学生的体量是由学校资源和经费决定的，但是美国的就业市场由供求关系决定，各个专业方向的职业前景各不相同，高学历早已不再是好工作的保证。从职业目标出发，选择适合自己的专业，学位和学校是每个留学生都应该做好的功课。总体来说，目前在美国，人文，社会，自然等科学专业方向，学生供大于求，求职比较难，而工程技术方向则供小于求，就业机会更多，一些专门性的职业教育，比如医学，法学，商科也都有不错的职业前景，但是入学门槛相对较高。 他认为，盲目留学，盲目追求高学历，对留学困难估计不足，对留学结果预期太高都是留学准备不充分的表现。

对于有计划进入学术领域，尤其是想进入美国排名靠前的研究型大学任教的中国留学生，朱承教授用自己的经历鼓励他们：美国的学术界为有学术抱负，有科研能力，有拼搏毅力的顶尖人才提供了“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞”的环境。如果你是那块材料，就勇敢地去尝试吧。

【亚城人物】，记录亚城华人真实生活，讲述亚城华人自己的故事，敬请关注！

欢迎您向我们推荐身边有故事的人，或者讲述自己故事！帮助我们把这个栏目办得更丰富，更精彩，更有意义！投稿或人物推荐，请联系editor@atlantachinese.net