会玩，会吃，亚城渔协钓鱼又出新花样，赞！

12月12日2015年，难得的冬日艳阳，暖如夏天，亚城鱼协会员钓鲈鱼比赛在littlehall park举行。
从早上7点一直比到中午12点。早晨的大雾无法阻挡住大家参加钓鱼比赛的积极性。由于大雾，鱼不是很活跃，但还是给钓鱼的爱好者们很多的 惊喜。每次渔协户外活动应光永会长都会为大家买红薯，玉米，并搬来他家的BBQ炉，亲自为大家烤红薯和玉米助兴。

比赛12点准时评奖：共评出五个奖项：鲈鱼钓得最多第一名：Peter Li，第二名：Sherry丽。钓到最大鲈鱼奖第一名：孟凡宾，第二名：绿云。他们获得了鱼协颁发的渔具作为奖品。

比赛完后鱼协会员像上周六钓鱼比赛后一样在刚的带动下在littlehall park一起捡垃圾超过两个小时。上周的钓鱼比赛也是渔协第一次钓鱼比赛，结束后的捡垃圾活动，就是由渔协理事刚和老曹自愿发起的。然后通过渔协理事讨论认为这是一项非常有意义的事情，应该坚持下去。

可想而知，其实捡垃圾，是除了脏还需要克服其他一些心里障碍的。比如会见到丢弃的毒品注射针头。

在装备不足的情况下，渔协会员们还捡了差不多两卡车垃圾。下一次渔协将会备好夹垃圾的长杆。 避免会员受伤和提高效率.

亚城鱼协计划每次选一个公园比赛，顺便清理公园， 渔协此举是要带动亚城华人：

• 公益钓鱼，心怀社会公德心。钓鱼心系社区，维护公众利益。
• 环保钓鱼，创造安宁，洁净的钓鱼环境
• 爱心钓鱼，怀拥一颗诚挚的爱心，爱护美好大自然，热爱大自然。
• 友爱钓鱼，钓友不分老幼，来自五湖四海，切搓交流，增加友谊，提高技艺。
• 走向自然，走向山河湖泊，寻求人与自然和谐，天人合一，道法自然。享受钓鱼之乐。

钓鱼属于休闲类体育运动，现在又加上了环保元素，亚城鱼协在紫气东来应光永会长的带领下己经玩到绿色休闲的层次。

更多鱼协活动请登录鱼协官网，欢迎加入鱼协，一起公益钓鱼：http://www.atlantachinese.net/atlcnfishclub/%E4%BA%9A%E7%89%B9%E5%85%B0%E5%A4%A7%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E9%92%93%E9%B1%BC%E5%8D%8F%E4%BC%9A%E4%BB%8B%E7%BB%8D/

 

Dr.Charles Li has submitted the English Version to Gainesville times：On Saturday December 12, 2014, volunteers from Atlanta Chinese Fishing Club spent two hours picking up trash at the Little Hall Park. The trash filled one and half truck. Moving forward, the volunteers will do this routinely to keep a clean recreational environment for local residents and visitors.

以下是渔协理事李医生的照片。 他负责与亚特兰大当地主流英文媒体联络。

【画外音】亚城渔协本周六在lake Lanier的公益活动。他们在钓鱼比赛之余清理了湖边和桥下的垃圾。组织这种活动不单单以兴趣爱好为目的，更净化了我们的坏境，值得其他协会组织学习！ 他们说还会这样继续做下去！像这种热爱公益热爱环境造福社会的组织应该再多来几个！谢谢他们了，亚城渔协的理事和会员们!