华人粮食券4000美元瞬间消失，联邦参议员提法案给予补偿

住在纽约的华人陈海燕拎着几袋从Costco购买的食物回到家，迎接她的是四个欢欣雀跃的孩子，他们期待妈妈在未来的一周将给餐桌上带来什么美食。但很快，陈海燕一家人的喜悦变成了沮丧——陈海燕发现自己粮食券卡（SNAP）里的近4000元不翼而飞。

44岁的陈海燕是居住在布鲁克林日落公园的居民。她在查看Costco收据时发现自己接收粮食券福利的电子福利转账卡（EBT）里的余额不足3元。“我以为我看错了，所以我赶紧去查看我EBT卡的账户。”陈海燕回忆说。让她感到震惊的是，自己账户里的余额被不明人士在24小时之内耗尽，对方在洛杉矶通过两次交易花光了近4000元。

然而这样的案例并非个案。

面对不断上涨的物价，粮食券对于寻多家庭来说是维持生计的重要来源。

但纽约和全美各地近期频发粮食券被盗的案件正在直线上升。

12月16日，纽约联邦参议员陆天娜（Kirsten Gillibrand）与多位州参众议员在曼哈顿华策会人瑞中心召开记者会，宣布一项联邦法律提案，让州府使用联邦资金给粮食券福利被诈骗的民众提供补偿，并要求提升使用粮食券的刷卡资安技术，保护民众免受诈骗者的侵害。

民众使用粮食券（纸张）的方式，已改为使用一种外观和使用方式类似于借记卡/信用卡的“电子福利转帐卡”（Electronic Benefits Transfer，简称EBT卡），政府将粮食券福利的金额转到这张EBT卡上，民众可在接受EBT卡的商店购买食物等。

但是诈骗者在一些商家的刷卡机复制民众EBT卡的信息和PIN码，制造假卡再盗刷，等到民众带著粮食券EBT卡去商店购物时，才发现里面没有钱了。

由于粮食券EBT卡持有者不在联邦电子资金转移法（EFTA）和实施条例E的保护范围内，因此民众的粮食券EBT卡在没有授权的电子交易中被盗刷，也无法获得赔偿。

不像民众的信用卡、借记卡和预付卡遭到诈骗盗刷，受到此联邦法律保护。这是联邦参议员陆天娜、民选官员和社区机构要求为粮食券福利遭盗窃者提供补偿的主要原因。

陆天娜宣布的立法提案名为《粮食券盗窃保护法》（SNAP Theft Protection Act），这项提案如果通过成为联邦法律，将指示各州立即使用已经分配的联邦资金，向粮食券福利被诈骗的家庭重新发放资金，提供补偿。此外，法律还将帮助各州追踪粮食券福利遭窃的数据，以确定被盗的范围，并制定机制增强粮食券EBT卡的安全技术。

纽约州的报告显示，今年有数千名纽约人的EBT卡被盗刷，损失总金额超过73万美元。

陆天娜表示，目前遵循的粮食券遭窃政策仍是基于使用纸质食品券时期的政策，美国农业部（USDA）并未与时俱进更新政策，因此这项立法将在联邦和州的层级推动。

周五出席新闻发布会支持立法的议员还包括州参议员Brian Kavanagh、Roxanne J. Persaud、州众议员Khaleel M. Anderson、Jessica González-Rojas和Marcela Mitaynes。

此外，陆天娜与国会众议员孟昭文、杰弗里斯（Hakeem Jeffries）和维乐贵丝（Nydia Velázquez）等人已联合致信美国农业部，呼吁修改法规帮助这些福利遭盗窃的民众。

若民众发现粮食券福利被盗应立即致电911报案或者拨打311寻求帮助，也可致电自己选区的民选官员求助。