德州百年来首次宣告公共卫生灾难 发布更多防疫指南

由于新冠疫情愈加严重，德州州长阿博特（Greg Abbott ）周四（3月19日）中午在记者会上宣布公共卫生灾难，旨在控制新冠病毒的进一步传播。

这是自1901年以来，德州首次宣告公共卫生灾难，不过州长强调这不是“封城”（shelter in place）。

德州州长阿博特。州长办公室

州长阿博特说，截至目前，德州已有超过100例新冠确诊病例，仅在奥斯汀地区就有20例以上。 该州至少有3人死于新冠病毒。发布公共卫生灾难宣言是为德州和地方官员提供抗击新冠病毒所需的工具和资源。

州长阿博特还发布了四项行政命令。 阿博特说：“作为一个国家，我们必须迅速提高对的新冠病毒反应。” “至关重要的是，所有美国人都必须遵守CDC标准。”

州长阿博特的行政命令包括：

1. 德州的所有居民都必须避免参加人数超过10人的社交聚会。
2. 德州所有酒吧和餐厅必须暂时关闭，但仍然允许餐厅提供外卖和drive-thru免下车取餐服务。
3. 除非提供重症监护帮助，否则人们不得前往疗养院，退休中心或长期护理机构。
4. 德州所有学校都必须暂时关闭，但可以继续网络课程或提供其他教育方式。

这些行政命令将于3月20日晚11点59分开始生效，至4月3日晚11点59分结束。在此之后，有效期将根据德州新冠疫情的情况和CDC的建议决定是否延长。

德州州长阿博特。州长办公室

州长还表示，该行政命令不是“封城”（shelter in place）。只要保持必要的预防措施以减少新冠病毒的传播，该行政命令就不会禁止人们访问杂货店，加油站，公园和银行等各种场所。所有重要的基础设施将保持运转，国内旅行将不受限制，政府实体和企业将继续提供基本服务。

对于仍然开放的办公室和工作场所，员工应保持良好的卫生习惯，并在可行的情况下在家中工作，以减少与病毒接触的风险。

此外，州长还允许德州的一些餐馆在送餐时提供酒精饮料，包括葡萄酒，啤酒和混合饮料，旨在帮助餐饮业。

根据德州公共卫生厅指导，德州民众可以通过以下几种方法来减缓新冠病毒的传播：

• 尽可能呆在家里，尤其是在您生病，年纪大和/或患有健康状况时。
• 如果您生病，请留在家中，除非要接受医疗护理。 如果您能够照顾好自己，请待在家里。 如果您需要看医生，请先打电话联系医生。
• 避免聚集10人以上和不必要的外出。
• 取消10人以上的活动。
• 限制与他人的密切接触距离（至少六英尺）。 雇主应尽可能允许其他工作形式。