贊助商家（廣告位：+1678-685-8086）

【風俗習慣】Word 媽呀！原來和南部老美打交道還有這些講究！

由 · 發布日期 · 已更新

不管是什麼國家或地區都有著不同的風俗習慣。而我們這些跨國遊子身處異地就更需要入鄉隨俗了。美國以梅森—狄克森線分成南北兩地，這條分界線在美國賓夕法尼亞州與馬里蘭州之間。而喬治亞州正是在這條分界線的南部。如果你發現你身處在此地圖紅線的下方，請參考一下7個習慣或講究。不要讓南部的風俗熱情Shock到你！

mason-dixon-line

其實大部分南部的美國人都很有禮貌。平時除了「是的，女士」；「是的，先生」外，你可能自己也會發現和他們溝通時，他們的有些反應會讓你Shock到，但是你卻不知所措。在這裡我們羅列了7個習慣或講究，可以幫助到大家以後和南部美國人的溝通順暢。不過即使沒有注意到這幾點，他們可能會禮貌的反擊，但不要氣餒或擔心。畢竟對於南方人來說更重要的是他們喜歡和朋友或陌生人聊天（最終必定只是一個朋友）

1. ” I don’t know how to cook” ——我不知都怎麼烹飪！
在南方，如果你不想做飯或懶得做飯，這句話絕對不是借口。所以不管這句話出自於真假，請酌情使用，因為有很多南方人會非常樂意且全心全意地教你從一些南部最簡單的食譜，蛋糕和餡餅做起。
 1
 2. 「Have to run. I』m in a hurry」——我要走啦，我趕時間！
無論在南方的哪裡，南方人總是悠哉悠哉的。也是因為這個原因，周末餐廳的排隊總是很長。南方人喜歡和別人分享自己的經歷，且陶醉於和陌生人的聊天。所以即使你說「我要走啦，我趕時間。」他們還是會繼續和你聊天。這樣的點餐或結賬，一般需要一段時間才能結束。
 2
3. 「I』ll never have a green thumb」——我從不打理綠化！
首先，南方人都是樂觀主義者，他們不喜歡聽到「沒有，從不」這些個詞。其次，大多數南方人對園藝的熱情和烹飪是一樣的，所以你會經常看到他們在外面除草啊，栽樹木花草的。他們也為這種能力而感到自豪。當你和鄰居大叔打招呼的時候，別以不會打理花園做借口。特別是在所謂的「園林專家」面前說這種話，他們都有暴脾氣。這句話可能會使你挨批評。
3
4. 「I』m going to turn in early」——我要提早回去！
如果有一個機會去拜訪美國南方人，請放下時間的束縛。因為無論是在餐廳喝杯雞尾酒或者陽光屋裡喝杯紅茶，他們都享受這和朋友分享故事，心情，經歷的每一刻，使他們侃侃而談。所以在還沒人睡覺，能見度很高的時候，千萬別有提早回家的打算。
6
5. 「I』m not hungry」——我不餓！
中國有句俗話「愛一個人先抓住ta的胃」，美國的南方人對待自己所愛的親朋也是如此，他們表示很愛你就是不停地喂你吃好吃的。特別是那種需要精心烹飪或傳了好幾代的秘方。所以去南方親戚家或朋友家甭想用「我不餓」來敷衍了事。如果你這樣做，除了需要吃掉一大盆食物外，同時還要被大家碎碎念哦。
aaityok
6. “SEC who?”——SEC 是啥？
你可能會發現，美國南部的人對各種球賽都有無比的熱情。所以用任何方式說「我不看橄欖球」都可能會遭遇大白眼。特別像現在，秋季是美式橄欖球的季節，南方人都會將自己休閑時間用在看橄欖球，談論橄欖球，為自己所喜歡的球隊加油打氣，並為自己的球隊加入辯論的口水戰。所以在和一個南方人聊天之前先複習一些橄欖球的統計數據，或者至少瀏覽一下體育頁面吧！註：SEC是美國大學橄欖球聯賽。
 7
7. 「You all」——你們。發音「yao”
別嘲笑南方人的口音。南方人有一個連讀音來表示「你們」。「你們」這個連讀音經過時間檢驗和科學證明，它聽起來就是那麼的友好。
Friends laughing
怎麼樣，這些小竅門都記住了嘛？歡迎和我們分享你知道的那些美國南部的生活小竅門。

標籤：

本文由【北美海客生活網】獨家約稿、原創。原創作品未經授權，嚴禁轉載，否則追究法律責任。免責聲明：觀點僅代表作者本人立場。部分圖片取自網路，版權屬於原作者。

相關商家（廣告位：+1678-685-8086）

您可能還喜歡...

發表回復

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註