中國人隨地吐痰 菜有「臭味」 BBC喜劇涉辱華遭抵制(圖)
近日,BBC正在籌拍的情景喜劇《Living With The Lams(林家屋檐下)》草稿劇本曝光,被批延續種族刻板印象,遭到近200名亞裔的編劇導演和演員的集體抵制。
英國《每日郵報》報道,這部劇的劇本中有很多讓亞裔匪夷所思的情節,比如:父親角色在一個名為「炒鍋和春卷(Wok and Roll)」的樂隊中表演、蒸餃被從烤箱中取出、隨地吐痰的奶奶、亞洲人被稱為「oriental」(美國前總統奧巴馬曾在2016年簽署法案,禁止聯邦法律中以「oriental」等歧視冒犯性辭彙稱呼美國少數族裔)。
此外,劇本中還有混搭中國各種口音、中國菜有種種「臭味」等內容。
在被指責新劇在「延續」種族刻板印象後,BBC為這個新劇進行維護.(圖片來源:BBC新聞)
不過這部劇目前也只是內部曝光了草稿劇本,被批准的《Living With The Lams》現在還也在創作中,8月才會正式開拍,所以上文提到的內容會不會出現在真實播出的劇情中,BBC到底算不算歧視,一切還很難說。
當然,讓近200多名亞裔抵制這部新劇的原因,不僅僅是這些。聯名信中指出,這部劇的編劇主力幾乎全是白人,10集劇的劇情只有2集是由英國亞裔撰寫的。另外,製片公司請來了一位幫助了解中國文化的「文化顧問」,但名字未出現在職員表中。
負責這部劇的製片公司Twenty Twenty的發言人稱,我們需要一位有足夠經驗能寫齣兒童戲劇劇本的人,現在沒有任何一位英國亞裔能勝任。
另據《歐洲時報》英國版微信公眾號「英倫圈」報道,《哈利波特》秋張的扮演者梁佩詩、和出演過《權力的遊戲》、第一位出演英國電視劇的亞裔演員Jessica Henwick的名字也出現在聯名信中。