為接種新冠疫苗副作用做好準備 ，測試者分享自己感受

美國疾病控制與預防中心CDC的一個諮詢委員會成員表示，美國人需要做好準備，以面對在接種新冠疫苗後可能會感到的不適。

疫苗試驗中的志願者報告說，他們在接種疫苗後經常感到類似流感疫苗的癥狀，ACIP的成員以及參加討論的聯絡代表表示，這可能會影響人們一開始就接種疫苗的意願，或接種兩次接種方案疫苗的第二劑的意願。

那麼到底接種疫苗會有什麼副作用呢？

多家製藥商爭相推出新冠疫苗之際，參與Moderna和輝瑞疫苗試驗的志願者分享了他們接受注射後感受到的副作用。

全美首個接受疫苗注射的志願者哈勒（Jennifer Haller）說：「我是珍妮弗·哈勒，我是美國第一個在試驗階段接受新冠疫苗注射的人。」

她於3月16日接受了Moderna公司實驗性疫苗的注射，至今已經過去了大半年的時間。

哈勒稱：「我的胳膊在注射第二天很酸痛。我接受了兩劑疫苗，之間間隔4周。每次注射完第二天我的手臂都很酸痛，但除此之外，我個人沒有經歷任何其他副作用。」

另一方面，加州居民霍洛維茨（Daniel Horowitz）今年9月參與了輝瑞新冠疫苗試驗，該試驗是雙盲的，所以霍洛維茨不確定他是接受了疫苗還是安慰劑，但他說，他出現的副作用類似於打流感疫苗的副作用。

霍洛維茨說：「我的肌肉有點疼，嗯，我就是感覺不舒服，那天之後就不疼了。」

在臨床試驗中，Moderna列出了注射新冠疫苗可能出現的副作用，包括：
乏力
發冷
頭疼
肌肉疼痛
注射部位疼痛

加州大學舊金山分校的傳染病專家陳宏（Peter Chin Hong，音譯）博士說，這些都是接種疫苗後的正常癥狀。

陳宏說：「25%-50%的人在接受第一劑注射後可能會感到一些輕微的副作用。但是，注射完第二劑後，可能會有更多的人感到這些副作用，而且它們可能在一天左右就消失了。」

那麼這兩種疫苗有什麼共同之處呢?

陳宏說：「它們都是通過體內的細胞傳遞信息，說『嘿，細胞，快製造這種蛋白質』，而這種蛋白質正是存在於新冠病毒表面的東西，這就是你的身體會產生反應的東西。」

輝瑞和Moderna都宣布，臨床試驗表明，他們的疫苗有效性超過90%，總共有7萬多人參加了試驗。

專家表示，長期副作用「通常會在兩個月內發生，到目前為止，輝瑞或Moderna疫苗都沒有報告出現任何問題。」