亂寫梅拉尼婭 英國報紙道歉

特朗普上任後，第一夫人梅拉尼婭成為民眾關注的焦點人物，各媒體也紛紛各顯神通，試圖挖掘梅拉尼婭「背後的故事」。但英國《每日電訊報》近日因一篇報道的內容不準確，向梅拉尼婭致歉並賠償。

英國《每日電訊報》26日在官網發致歉信，承認之前報道梅拉尼婭的一部分內容不屬實。
（圖片來源：英國《每日電訊報》官網截圖）

CNN報道，英國《每日電訊報》雜誌19日刊登了由美國作家妮娜·伯利（Nina Burleigh）寫的封面報道《梅拉尼婭的秘密》（The mystery of Melania），報道將梅拉尼婭的父親描繪成了一個恐嚇者，還說梅拉尼婭在斯洛維尼亞上了一年大學後退學是因為考試成績不佳。

這篇報道還提到，梅拉尼婭在丈夫特朗普大選之夜哭了。而這個細節在2018年的暢銷書《火與怒：特朗普白宮內幕》（Fire and Fury：Inside the Trump White House）中也出現過。

這篇文章見報後，梅拉尼婭通過律師要求《每日電訊報》修改不實內容。白宮通訊主任格里森姆發聲明稱：「特朗普夫人經常被描繪成機會主義者，被媒體毀謗她的形象。她不會坐視不管，不會眼看著媒體為了收視率和頭條編造謊言、進行錯誤的指控。」

收到梅拉尼婭的律師信後，《每日電訊報》從網站撤下該文，並於當地時間26日發致歉信，稱該報道的內容的確有不準確之處。

「特朗普夫人的父親並不是一個可怕的存在，他沒有控制整個家。」

「特朗普夫人在她遇見特朗普先生之前，她的模特事業沒有很艱難，她在事業上的發展也不是因為特朗普的援助。我們承認特朗普夫人在遇見她的丈夫之前已經是一名成功職業模特，她在沒有特朗普幫助的情況下成就了自己的事業。」

「特朗普夫人在大選夜哭了的描寫也是錯誤的。」

《每日電訊報》還稱，已同意向梅拉尼婭賠償「實質損失和法律費用」。

這已不是梅拉尼婭第一次通過法律途徑與媒體交涉了。2017年，她向英國《每日郵報》提起訴訟，狀告這家媒體2016年8月在官網刊登的一篇文章損害其名譽，並讓她損失了賺取千百萬美元的機會。

引發這場官司的文章標題很長很聳動——「裸體照片和簽證令人困擾的問題不褪去：特朗普的斯洛維尼亞妻子淫穢的過去」。文章援引斯洛維尼亞某雜誌的內容說，在遇到特朗普之前，梅拉尼婭上世紀90年代在紐約一家模特公司工作，但真實身份則是為招待富豪的陪伴機構工作，工作內容包含性服務。這篇文章在網上被大肆轉發，影響很大，後來被要求撤下。

梅拉尼婭當時告《每日郵報》誹謗並索賠1.5億美元，最後獲得290萬美元賠償。