侄女新書爆料：川普的法官姐姐評價其「就是一個小丑」

美國中文網綜合報道，川普總統的侄女瑪麗·川普計划下周出版一本家庭回憶錄，描述這個家庭如何使她的叔叔變成了一個「現在威脅著世界的健康，經濟安全和社會結構的領導人。」

這本書描繪了川普家幾代人貪婪，背叛和自相殘殺的傳奇故事，並試圖解釋川普總統在紐約最富有、最臭名昭著的房地產帝國中的位置如何造就了他的「扭曲行為」，這些特質包括以「金錢的角度」來看別人和將「作弊作為生活方式」。

瑪麗與川普總統長期疏遠，是川普家族第一位通過寫書與親戚打破關係的成員。自6月下旬以來，她的家人一直試圖阻止出版該書，理由是她在將近20年前的總統父親弗雷德的遺囑糾紛中籤署了一份保密協議。但是紐約的一位法官拒絕命令出版商西蒙·舒斯特發表該回憶錄，預計將很快就瑪麗本人是否違反保密協議做出裁決。

白宮周二譴責了總統侄女的新書，稱其為「充滿虛假的書」，「顯然」在被印刷之前並未經過事實檢查。

「這是荒謬，荒謬的指控，完全沒有道理。」白宮新聞發言人麥肯尼（Kayleigh McEnany）告訴記者。

「還沒有看這本書，但這是一本虛假的書。」

白宮顧問康威（Kellyanne Conway）也質疑瑪麗·川普的說法是否真實。

以下是她手稿中的一些重點內容：

在大學入學考試中作弊

瑪麗寫道，作為皇后區的一名高中學生，唐納德·川普付錢給某人替他參加SAT考試。瑪麗補充說，代考人為他贏得的高分幫助川普在大學轉學到了賓夕法尼亞大學著名的沃頓商學院。

川普經常誇耀在沃頓商學院讀書的經歷，他將其稱為「世界上最好的學校」和「超級天才的玩意兒」。

讓哥哥自己去醫院

長期以來，川普家族的傳說一直認為，弗雷德·川普（Fred Trump Sr.）的長子小弗雷德·川普（Fred Trump Jr.）是敗家子。小弗雷德是一個英俊，脾氣暴躁的人，也是一個酗酒者，在經歷了為父親工作的慘痛經歷後，他離開了房地產工作以追求飛行夢想，成為了環球航空公司的飛行員。

唐納德·川普經常說，他哥哥離開家族企業為他進入並取得成功提供了空間。「對我來說，這很好。」 川普在總統競選期間告訴紐約時報。「對於弗雷德來說，這行不通。」

瑪麗寫道，弗雷德·川普對與自己同名的兒子非常殘忍，曾在一群員工看著時對他大喊：「唐納德能抵得上十個你。」

小弗雷德於1981年42歲時死於酒精引起的心臟病，瑪麗在她的書中講述了他的家人如何在他去世那天晚上將他送往醫院的故事。她寫道，當時沒人陪他。

她補充說，唐納德·川普當時去看電影了。

川普姐姐說：「沒有原則」

瑪麗寫道，在川普競選初期，他的姐姐瑪麗安·川普·巴里（Maryanne Trump Barry）- 一名已退休的聯邦上訴法院法官，對他的任職資格持有深深的質疑。

「他是一個小丑-這永遠不會發生，」她引用了姑姑在2015年一次午餐中的話。

這本書說，瑪麗安·川普對福音派基督徒中對她兄弟的支持尤為困惑。

「唐納德唯一一次去教堂是在攝像機在那裡的時候。」瑪麗引述姑姑的話說。「這令人難以置信。但這一切都取決於他的基礎。他沒有原則。沒有！」

自戀者唐納德·川普

作為臨床心理學家，瑪麗斷言，她的叔叔具備成為自戀者的所有九項臨床標準。她指出，然而，即使是這個標籤也無法涵蓋總統的所有心理困擾。

「事實是，唐納德的病情如此複雜，他的行為常常難以解釋，以至於要進行準確而全面的診斷，就需要進行全面的心理和神經物理檢查，這是他永遠都不會去做的。」她寫道。

「唐納德的大部分成年生活都已被制度化，因此沒有辦法知道他將如何在現實世界中自我成長或生存。」她說。

與總統的其他批評家一樣，瑪麗在書中也提出了這樣的觀點，即川普是一個戰略思想者，他按照特定的議程或組織原則開展工作。

「唐納德的自負在過去和現在都是橫在他與現實世界之間的脆弱和不足的屏障，由於父親的錢財和力量，唐納德從來不需要自己進行談判。」她寫道。