贊助商家(廣告位:+1678-685-8086)

轉 入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

中國居民來美人數2016年已連續第13年上升,2016年相較2005年激增超過十倍,佔美國所有國際遊客的3.9%。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

(圖片來源:路透)

美國商務部美國國家旅遊辦公室不久前公布2016年國際旅客報告。據環球網報道,該報告稱,2016年美國接待國際遊客總數為7560萬人,比2015年少2%,但是,中國遊客人數以及總消費逆勢上揚,2016年相較2005年激增超過十倍,人數排名在所有國外遊客中雖然僅列第五。

因此如何安全入境美國也成為國人關注的話題,網上和坊間有各種討論和經驗分享,有些人說他們入關什麼都帶的,都沒事的,但也有些人說海關非常嚴,每次被被查,而且吃了不少虧,有的還被罰款並上了黑名單。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

(圖片來源:AP)

來自美國海關及邊境保護局(USCBP)的權威信息顯示,這些物品是禁止或限制入境的,它們包括食品肉類;水果、蔬菜、植物、植物種子及土壤;藥品;貨幣和黃金製品;違反知識產權和註冊商標的物品;魚和野生動物;寵物;生物製品;紡織品和服裝;文化遺產和文物古董;違禁藥物器具;槍支和獵物等 13 類。以下是中國駐美大使館給出的清單。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

食品肉類

根據生產地國家的動物疫情情況,大部分國家出產的各種肉、奶、蛋、禽肉及其製成品,無論是新鮮(冷藏或冷凍的)、風乾、腌熏還是完全熟透的,一般都禁止入境。除了有瘋牛病疫情的國家生產的牛肉、小牛肉、羊肉、羔羊肉、麋鹿肉、野牛肉等,罐裝肉一般可以入境。商業罐裝的豬肉應包裝於標有成分未開口的容器中。

墨西哥生產的豬肉和豬肉製品,除已煮熟僅供一餐用量可以帶入外,一般禁止入境。

自2010年1月14日起,煮熟的豬皮,無論作為商業貨運還是乘客行李,從受口蹄疫、豬水泡病、非洲豬熱病或傳統豬瘟影響的地區入境,必須出示原產地政府官員出具的原產地證明原件。

乘客可攜帶加拿大生產的食品入境,包括寵物食品、新鮮(冷藏或冷凍的)、熟透、罐裝或加工處理的牛肉、小牛肉、美洲野牛肉、鹿肉(鹿、麋鹿、駝鹿、北美馴鹿等),這些食品須進行商業包裝和封裝,附有英文成分和原產地說明。但含有綿羊、羔羊和山羊肉的肉製品不允許入境。

雞蛋:從大部分地區攜帶含有生雞蛋成分的食品禁止入境。從患新城疫(Exotic Newcastle Disease)、高致病性禽流感影響的國家和地區攜帶雞蛋和雞蛋製品,無論是否煮熟和供個人食用,如果沒有農業部獸醫部門出具的進口許可證,嚴禁入境。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

USCBP 農業專家 Ginger Herrell-Lopez 在休斯頓布希機場檢查沒收的農產品;Credit: Houston Chronicle

一般情況下,可允許攜帶入境的食品包括:

各類調味品、醋、植物油、芥茉、番茄醬(ketchup)、蛋黃醬(mayonnaise)、果醬、糖漿、果凍、鹹菜等不含肉的製成品醬;

含奶製品和雞蛋成分的烘焙食品或混合食品,須商業標明成分且裝於原包裝內,無需處理即可食用的,如麵包、餅乾、糕點、燕麥棒、炸薯片及穀物製成品等;

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

(圖片來源:foodnext)

糖果、布丁、巧克力等;

乳酪類:高溫處理過不含肉的固體乳酪(Solid cheese)、黃油(Butter)、乳脂(butter oil)、酸奶(yogurt)、酸乳酪(sour cream)、羊乳酪(Feta cheese)、布里乾酪(Brie)、法國卡門貝軟乳酪(Camembert)、鹽水乳酪(cheese in brine)、馬蘇里拉乳酪(Mozzarella)、水牛乳酪(Buffalo Mozzarella)、義大利乾酪、英國切達乾酪等;但有手足口病疫情的國家出產的白軟乾酪(cottage cheese)、義大利乳清乾酪(ricotta cheese)及奶油狀乾酪不準入境;

供嬰幼兒數日或少量的液體牛奶和牛奶製品;但有手足口病或牛瘟等疫情國家出產的牛奶或山羊奶及其製成品須有農業部的進口許可證;

供個人使用的罐裝食品或不含肉、禽類產品且真空包裝的大口瓶罐裝食品;

新鮮的、冷凍的、風乾的、熏制的、罐裝的或熟制的,個人用量的魚肉、蝦、鮑魚和其他海鮮產品;

果脯(dried fruits):各種風乾的水果,如杏脯、伏牛花果、紅醋栗、椰棗、無花果、醋栗、梨子、西梅、葡萄乾、粘果酸漿等;

封裝於原包裝中,有英文成分說明的粉末狀沖泡飲料,但能否入境取決於入境口岸海關農業專家的判定;

商業罐裝的果汁;

商業包裝的可直接煮泡、浸泡或加水微波爐加熱的茶葉;但古柯樹葉、伏牛花葉和 Loose citrus 葉嚴禁入境;

不含果肉,烤過或未烤過的咖啡;

可進口不超過250克的魚子醬。如超過限量全部沒收。

香料:除了用桔子、檸檬、酸橙等其他柑橘類植物葉和種子、檸檬香草和其他蔬菜、水果種子製成的香料外,其他各種風乾的香料均可入境;

蜂蜜:蜂窩蜜(comb honey)、蜂王漿(royal jelly)、蜂花粉(beebread)、蜂膠(propolis)等可攜帶入境,但不得用於餵養蜜蜂;

速食麵和拉麵(ramen):調料包內須不含肉或蛋;

大米:白米、印度香米(basmati rice)、棕米、糙米(husked rice)、精米(polished rice)、米粉(rice flour)及其他脫殼的米製品可入境;自2011年7月30日起,從有谷班皮蠹病(Khapra beetle)的國家進口的非商用大米禁止入境;

麵粉:小麥粉、大米粉、燕麥粉和玉米粉等;

蘑菇:無論新鮮或風乾的,須為地面以上部分、乾淨不含土壤;

堅果:各種經過加工(如研磨、烤乾、搗糊、烘烤、蒸煮的)堅果均可入境;其他如杏仁(almond)、檳榔子(betel nuts)、巴西胡桃(Brazil nuts)、腰果(cashews)、巴西棕果(coquilla nuts)、榛子(hazel nuts)、21爪哇橄欖(Java olives)、銀杏果(gingko nuts)、夏威夷果(macadamias)、美洲山核桃(pecans)、菲律賓橄欖(pili nuts)、松子(pine nuts)、開心果(pistachios)、胡桃(walnuts)等須去殼才可入境;

個人攜帶的包括上述可入境食品在內的所有食品和農產品均需申報。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

中國公民尤其需要注意不要攜帶含肉、蛋的月餅、粽子及臘肉、熏肉、腌肉、香腸、肉鬆、肉乾、火腿、烤鴨等肉製品入境。

由於全球疫情和病蟲害隨時可能發生,海關也無法全部羅列可攜帶入境的每項食品,具體了解入境能攜帶的食品種類,請訪問美國動植物衛生檢疫服務局網站或致電1-301-851-3300或免費電話1-877-770-5990。

水果、蔬菜、植物、植物種子及土壤

各類水果、蔬菜、植物、植物種子、植物產品和土壤嚴禁入境。任何人攜帶上述物品,包括植物做的草帽、木雕等手工藝品都必須向海關申報並接受檢查。若需攜帶上述物品入境,請向海關官員申報並辦理進口許可證,詳情可訪問美國動植物衛生檢疫服務局網站。

有加拿大原產地商標的水果和蔬菜一般可以入境,非加拿大原產的則一般不允許入境。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

USCBP 農業專家 David Ng 和 Amanda Furrow 在巴爾的摩港口檢查旅客攜帶的種子;Credit:NPR

以下東西可攜帶入境:蘆薈(地上部分)、全部脫殼不能發芽的椰子肉、剝皮的大蒜瓣、清洗乾淨的姜塊、荸薺(球莖部分)、菱角(僅果實部分)、羅望子豆莢、St John’s bread-pod。中國公民需注意不要攜帶各類水果、生花生、生瓜子等種子食品入境。

藥品

一般來講,美國食品和藥品管理局(Food and Drug Administration,簡稱FDA)不允許從美國國外購買的處方藥物入境,只有在美國能合法開具的處方葯,才能被進口作個人用途。

美海關禁止攜帶含有海洛因(Heroin)、可卡因(Cocaine)、大麻(Marijuana)、LSD(一種強烈致幻劑)等麻醉精神類藥物、鎮定劑、安眠藥、興奮劑、抗抑鬱劑、抗癲癇葯和一些易被犯罪分子濫用的藥物,如氟硝西泮(Rohypnol,也叫羅眠樂,一種迷幻藥)、丙種羥基丁酸鹽(GHB,一種迷幻藥)、芬芬(Fen-Phen,一種減肥藥)等藥物入境,也禁止通過郵寄或個人攜帶方式進口假處方葯、非處方葯和醫用設備,包括用於治療癌症、艾滋病、關節炎或多發性硬化症的非傳統性治療藥物或設備。

即使這些藥物或設備具有其他國家的醫生處方,在其他國家是合法的,只要其未經FDA批准就不能入境。另外,一些聯邦政府允許持有的藥物,在某些州可能是違法的。

美海關建議入境者僅攜帶旅途適量必需的藥物。如需攜帶的藥物中含有潛在的成癮性或麻醉劑成分,請務必向海關官員申報攜帶的所有藥物。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

(圖片來自網路)

中國公民經常會攜帶一些中藥或中成藥入境,在此提醒注意,可以帶一些感冒藥或者日常用藥,但是劑量不能超出個人日常用量。西藥和中成藥最好裝在原包裝中,且有中英文說明書或者藥品成分說明,處方葯請攜帶醫生處方或醫生出具該藥品是保證你旅行健康必需的聲明。

不要攜帶含有上述違禁或限制性成分的藥物入境。這些含有違禁品成分的中藥和中成藥包括:

麻黃鹼類藥物:鼻炎片、柴連口服液、大活絡丸、追風膏、復方川貝止咳糖漿、感冒膠囊、急支糖漿等; 士的寧類:跌打萬花油、風濕關節炎片、骨刺膠囊、關節炎膏、頸腰康膠囊、胃爾康片、腰痛寧膠囊; 嗎啡類:腸胃寧、咳喘寧、咳速停、克咳、小兒止瀉靈等; 含有動物或動物器官,如蠍子、蜈蚣、蟾蜍、穿山甲、水蛭、熊膽、虎骨、蛇膽、蛇蛻、蟬蛻、鹿茸、麝香、牛角、犀角、龜殼、燕窩、牛黃、阿膠等成分的中藥或中成藥(有關可入葯的動物可查閱國內有關網站)。

關於個人入境攜帶和進口藥物的有關信息請參見美國食品和藥品管理局網站(FDA)的藥品網頁,如要了解某一具體藥物能否進口到美國,請聯繫FDA藥品進口業務和政策處(Division of Import Operations and Policy),電話:1-301-796-0356,如要了解某種限制藥品的進口事宜,請聯繫藥品管理局藥品控制辦公室國際藥品管理處,電話:1-202-305-8800。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

貨幣和黃金製品

美國是貨幣自由流通國家,帶進或帶出貨幣均不受限。但攜帶的貨幣和貨幣工具(包括流通中的美國或其他國家的硬幣及紙幣、旅行支票、現金匯票和可流通證券等)金額超過1萬美元(以個人或共同旅行的家庭為單位),應主動向海關申報。請嚴格遵守1萬美元的限額,未如實申報者可能被追究民事及刑事責任,包括沒收所持貨幣及貨幣工具。

金幣、獎章和金條可攜帶入境。但源自或從古巴、伊朗、緬甸和蘇丹的上述物品禁止入境。仿製金幣如頒發國未作相應標記,也不準入境。

違反知識產權和註冊商標的物品

任何違法使用聯邦註冊商標或侵犯版權的物品禁止入境,包括各類仿造偽造服裝、箱包、玩具、藝術品、書籍、軟體和音像製品,違者物品將被沒收。

嚴禁攜帶含有淫穢、兒童色情的照片、書籍、音像製品入境,違者將受重罰並可被判入獄。

魚和野生動物

野生鳥類、野生哺乳動物、海洋哺乳動物、爬行動物、甲殼類動物、魚類、軟體動物和無脊椎動物,及用上述動物皮革、長牙、骨骼、羽毛、蛋(卵)製作的製成品,受嚴格的進出口管制。野生瀕危物種及其製成品一般禁止進出口。除了非洲疣豬的長牙,象牙或象牙製品一般禁止進出口。

如欲進口上述物品請向魚類和野生動物服務局申請進口許可證。

100年以上歷史的象牙古董或含有野生動物成分的古董可以入境,但需辦妥證明其100年以上歷史的公認證文件。

如欲攜帶上述動物製品或購買龜殼、玳瑁、鯨骨、象牙、野生動物皮製品、皮草等入境,請訪問美國魚類和野生動物服務局網站或致電1-800-358-2104諮詢。

此外,部分州的魚類和野生動物保護法律比聯邦法律更為嚴格,如你從這些州入境,優先執行這些州的法律。

寵物

在美國,嚴禁生產、運輸、分配、銷售、進出口含貓、狗的皮毛產品,違者將處高額罰金。中國公民注意不要攜帶含貓、狗皮毛的手套、帽子、衣服、褥子、墊子等服裝鞋帽入境。

攜帶寵物入境受到嚴格的限制和管制。

貓:攜帶貓入境時將在入境口岸接受海關防疫檢查,如果有證據顯示其患有可傳染給人的疾病將被拒絕入境。如果該寵物健康狀況明顯不佳,獸醫將對其作進一步檢查,有關費用自理。攜帶貓入境不要求接種狂犬病(Rabies)疫苗,但個別州要求接種,建議在入境前向入境地所在州衛生部門了解對攜帶貓入境的有關具體要求。所有入境夏威夷州、關島的寵物貓,即使來自美國大陸,也須接受當地的防疫檢查。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

狗:美國海關要求所有入境的狗有狂犬病免疫接種證書,部分航班或入境州還可能要求提供健康證,證明其沒有其他可傳染人的疾病。狂犬病免疫證書須能證明狗在入境至少30天以前注射過狂犬病疫苗,並且註明狗的身份、接種時間、失效時間及獸醫簽名。如證書未註明失效時間,只要狗在入境前12個月內接種過,將允許其入境。從無狂犬病國家入境的狗無需接種。

上述要求同樣適用於導盲犬等服務犬。未攜帶狂犬接種證的狗須被隔離,直至檢疫證明其接種30天後才允許入境。太小不能接種的狗(小於3個月)將被隔離至足夠大接種並在接種後隔離30天才准入境。有關隔離檢疫合同可向入境口岸的檢疫辦公室索取。

鳥類:農業部嚴禁從禽流感病毒H5N1發病的國家攜帶鳥類入境。農業部動植物衛生檢疫服務局(APHIS)要求所有非美國原產的寵物鳥入境,必須取得農業部的進口許可證及原產地國家動物衛生防疫部門獸醫出具的健康證,並在入境後隔離檢疫30天,所有費用自理。目前僅紐約、邁阿密和洛杉磯入境口岸可以辦理非美國原產的寵物鳥入境事宜。

所有受瀕危保護物種國際公約(CITES)和美國野生鳥類保護法(WBCA)保護的鳥類不得買賣和進出口。大部分瀕危野生鳥類,包括鸚鵡(parrots)、長尾小鸚鵡(parakeets)、金剛鸚鵡(macaws)、吸蜜類鸚鵡(lories)和風頭鸚鵡(cockatoos)均受上述法律保護,但虎皮鸚鵡(budgerigar)、澳洲鸚鵡(cockatiel)和玫瑰環鸚鵡(rose-ringed parakeet)等不受此限制。

如攜帶上述鳥入境,攜帶人須在美國境外連續生活1年以上且每人每年僅限攜帶2隻入境,並且鳥入境時須附有CITES和WBCA出具的進口許可證。

魚:請訪問美國農業部網站了解進口活魚的進口限制。訪問魚類和野生動物服務局網站了解對瀕危魚類和有害魚類的限制要求。

其他動物:

猴子和其他靈長類動物在任何情況下都不得作為寵物入境。 海關對進口海龜、烏龜和水龜有個頭和數量限制,個頭不得大於4英寸,總量不得超過6個(包括龜蛋),且不得用作商業用途。 其他動物如兔子(rabbit)、雪貂(ferret)、倉鼠(hamster)、沙鼠(gerbil)、豚鼠(荷蘭豬、guinea pig)如健康狀況良好可以進口。 爬行動物、無脊椎動物嚴格限制入境。 麝貓(civet)、非洲嚙齒類動物嚴禁入境,除非用作科研、教育和展示。 蝸牛不允許入境。

同時,建議向州及地方有關機構查詢了解對帶入寵物的規定和限定。

生物製品

各類用於研究、生物或醫藥用途的生物標本,包括細菌培養基、生物分泌物、排泄物、真菌、節肢動物、軟體動物、牲畜、鳥類、植物的組織、病毒或帶菌體等的進口需事先取得農業部或美國疾病控制和防治中心的進口許可證方可入境。

紡織品和服裝

通常,對可攜帶入境做個人使用或禮物的紡織品和衣服數量沒有限制。但如果超出了個人免稅範圍,超出部分須納稅。被懷疑有商業行為性質時,個人攜帶的衣服數量將受到限制。

入境美國一定要了解 什麼能帶什麼不能帶

文化遺產和文物古董

攜帶文物古董、文化遺產、考古和人類學遺產入境須持有出境國開具的出口許可之類的證明文件。有意者可訪問美國國際文化財產保護網站獲得更多資料。

違禁藥物器具

違禁藥物器具指用於違禁物質的製造、混合、注射和吸食的設備或產品。禁止攜帶此類器具入境,除非是做可信的醫學處方用途,如糖尿病治療等。

槍支

訪美人員一般須持有美國酒精、煙草、槍支和爆炸物管理局的進口許可,才能臨時進口用於打獵或其他合法運動目的的槍支、彈藥。

獵物

如果您打算進口打獵所得或野味,根據獵物的種類,你應先取得打獵國的許可證,而且在特定的14個入境口岸辦理入境事宜,其他入境口岸須取得魚類和野生動物服務局同意才能入境。詳情可與美國魚類和野生動物服務局聯繫。

如想了解入出境其他事宜,可訪問美國海關和邊境保護局信息中心網頁或致電1-202-325-8000(國際)、877-227-5511(境內)。

本文由【北美海客生活網】整理編輯,原文轉自僑報網,若有侵權敬請聯繫我們;圖片取自網路,版權屬於原作者。轉載請註明出處!

海外新聞小編

關注亞特蘭大華人生活網,即時收取美國亞特蘭大市華人相關的各類衣食住行,吃喝玩樂等生活資訊和實用信息。幫助你了解亞城華人社區的各種新聞、活動,提供一個與其他同城華人隨時無界限共同交流的生活信息平台。

相關商家(廣告位:+1678-685-8086)

您可能還喜歡...

發表回復

您的郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註