到底要不要打流感疫苗？看看美國人都怎麼想
流感季節已經來臨，並有可能一直持續到明年四月。那麼有沒有必要去注射流感疫苗呢？
在今年十月上旬執行的NPR-Truven健康分析民意調查中，採訪了3000多名成年人，以統計美國人對流感疫苗的看法。該調查的誤差容許量為正負1.8個百分點。
該調查的結果顯示，62％的受訪人群表示他們已經接種過疫苗或有接種疫苗的打算以預防流感。
那些沒有接種疫苗以及沒有該打算的人群給出了各種各樣的理由。其中最主要的包括：認為注射疫苗對他們而言沒有必要（48％），害怕疫苗會帶來副作用或風險（16％），擔心疫苗會使他們感染流感（14％ ）, 以及認為疫苗沒有任何作用（8％ ）。
據採訪，花費因素似乎沒有成為明顯的阻力：在已注射流感疫苗的人當中，超過四分之三都提到接種疫苗無需花任何費用。
「教育和收入水平也沒有造成太大的差別，年齡才是最大的區分因素。」 Truven的首席醫療官Michael Taylor說道。今年， 65歲以上的老年人是最有可能已接種疫苗的人群。
來自國家衛生統計中心（National Center for Health Statistics）的數據顯示，接種疫苗的美國人的比例自1997年以來一直在提高，除了在2000年和2004年由於疫苗短缺而有所下降。但是，從這項最新調查得到的結論來看，還是有很多成年人選擇不去接種疫苗。
Taylor說道，「相當多的被調查者根本不清楚他們需要對疫苗有什麼樣的認識。坦率地說，我認為這非常令人驚訝。」
每年在美國季節性流感有關的併發症會導致大約20萬的住院患者。平均而言，每年在美國約有25000人死於流感。
「這是一個非常大的數量。疫苗真的是防止這些感染的最好方法。」 密歇根大學公共衛生學院的流行病學家Ryan Malosh說道。在一項針對大約550人的研究中，Malosh發現，接受疫苗注射的成年人將以下這些作為他們該決定的最重要因素：來自醫療服務人員的建議（47％），與高危人群一起生活或工作（44％），以及希望降低自己的患病風險（90％）。
接種疫苗可以降低傳播的可能性，因為即使流感不會使一個人病得很嚴重，但有可能與此人接觸的一些人傳染上流感而出現非常嚴重的癥狀。疫苗接種也有助於提高群體免疫（herd immunity），因此降低傳播可能性。
早在2010年，疾病控制和預防中心（Centers for Disease Control and Prevention）就提出如下建議：除了對疫苗過敏或者年齡小於6個月的人群之外，每個人都應接種疫苗。
據疾病控制和預防中心防疫局的流行病學家Shannon Stockley，去年，在年齡超過6個月以上的美國人、65歲以上的老年人以及18至49歲之間的成年人中，分別有47％、2/3和1/3的比例注射了流感疫苗。
Stockley認為有關流感的一些誤解使得人們蒙蔽了接種疫苗的好處： 「人們往往將流感簡單化對待。他們認為，’ 哦，這就跟得了感冒一樣。’ 但實際上流感比感冒嚴重得多。而且人們沒有意識到疫苗對於防止這種疾病有多麼重要。」
我們通常使用的表述就有問題。 「我們一般會說’我得了流感（I have the flu）,’ 或 ‘我得了胃腸炎（I have the stomach flu）。’ 我們使用這個詞（flu）來表示任何種類的疾病，但流感（flu）是特定的 – 是由流感病毒引起的傳染病。「
Stockley說她已經熟悉「人們不需要疫苗」或者「疫苗會使人們生病」這些說法： 「是的，我們確實非常頻繁地聽到來自這兩方面的原因。」「疫苗的副作用，比如注射部位的疼痛或輕微發熱，會讓人們誤以為疫苗使他們患了病。但這些都是注射疫苗後的正常反應，而且這些反應通常在一兩天內就會消失。」 事實上，輕微發熱恰恰是疫苗產生了效果的證明 – 表明身體內已產生了抗體，因此如果真正的流感病毒到來的時候，免疫系統已經做好了準備。「此外，疫苗中的病毒已經被殺死或削弱，所以你不可能由於注射流感疫苗而患上流感。」 Stockley說道。疫苗接種後需要大約兩周時間來使保護機制建立起來。今年的流感疫苗預計會比去年的在抵禦流感病毒株方面更加有效。
很多人不理解流感疾病有多麼嚴重。1918年的西班牙流感比第一次世界大戰導致的死亡人數都多，而且病毒對年齡在20至40歲之間的人群最致命。
流感能加重如哮喘和心臟病等慢性疾病。Stockley說道，「去年一個致命的流感病毒株導致了145個兒童的喪生—這是我們在很長時間內遇到的最高死亡人數，還造成65歲以上的老人住院治療的人數達到了2005年以來的最高值。」
現如今即使擁有如此先進完善的資源，季節性流感仍舊可能帶來嚴重問題，因此流感疫苗非常有必要。Stockley指出，有研究顯示，流感疫苗的應用使得兒童進入兒科重症監護病房的風險概率降低了74％，使得各年齡段成年人因流感相關的疾病而住院的概率降低了71％。
