華裔「吹哨人」 :6周前就警告疫情 卻被下令封口
如今的事態發展令美國疫情最早吹哨人——西雅圖華裔女醫生Helen Chu及其團隊感到沮喪。
因為他們花了無數的時間才得以突破監管機構的繁文縟節,去試圖避免一場可能在華盛頓州爆發,並在許多其他地區蔓延的疫情。但他們最終還是失敗了。
Helen Chu(圖片來源:華盛頓大學官網)
Helen Chu是西雅圖的一名傳染病專家。在疫情爆發初期,她參與的一個研究項目試圖對新冠病毒進行早期測試,然而卻屢受阻攔。在整整一個多月的申請無果後,她和研究團隊決定無視聯邦監管機構的命令,對新冠病毒樣本進行了檢測。最終,檢測結果確診了華盛頓州的第一例社區傳染患者,並發現華盛頓州的疫情其實早已在暗中爆發,並悄無聲息地蔓延著。
11日,《紐約時報》發布了一篇題為《「它已無處不在」:美國如何錯失了遏制新冠病毒的良機》的報道,講述了美國疫情最早吹哨人——西雅圖華裔女醫生Helen Chu及團隊,是如何被聯邦監管機構拖延了足足6個星期,最終造成如今疫情在華盛頓州甚至全美持續蔓延的局面。
華裔吹哨人:屢屢受阻的檢測申請
成都「紅星新聞」援引報道稱,作為一名傳染病專家,Helen Chu知道,「留給美國的時間不多了」。
當地時間1月21日,一名從武漢返回西雅圖的華人IT工程師感覺不適,隨後被確診為美國境內首例新冠病毒感染者。首例確診者的出現,也留下了一個急需解答的關鍵問題:這個人感染了其他人嗎、病毒是否已經潛伏在其他社區並在傳播?
幸運的是,Helen Chu正好有辦法。因為恰逢流感季節,幾個月來,她一直參與「西雅圖流感研究」(Seattle Flu Study),該研究要對本地病人的流感樣本進行搜集和檢測,所有出現流感癥狀的居民都接受了鼻拭子的病毒檢測,樣本保存在冰櫃里,而它們也足以進行新冠病毒的檢測。
為了將樣本重新用於新冠病毒檢測,Helen Chu和同事需要得到州和聯邦官員的批准。於是,她馬上向監管機構提出申請。然而,採訪和電子郵件均表明,Helen Chu的所有請求幾乎被每位官員一再拒絕。即便幾周之後,中國以外的數個國家也開始出現疫情,他們依然拒絕這個想法。
當時,美國新冠病毒的快速檢測都必須在亞特蘭大的美國疾控中心(CDC)實驗室進行。CDC當時發布的檢測標準規定,必須同時滿足兩點:出現發燒和呼吸道疾病,最近曾前往中國武漢。
這一標準過於嚴格,以至於西雅圖地區首例有過武漢旅行史的確診病患都達不到要求。然而,不放心的州衛生官員仍要求對該病例進行檢測,在CDC同意後,當地官員向亞特蘭大實驗室發送了一個樣本,結果呈陽性。
大約正是在這個時候,華盛頓州衛生部開始與「西雅圖流感研究」項目人員進行討論。
但麻煩的是,流感項目主要使用研究實驗室,而不是臨床實驗室,並且其新冠病毒測試未獲得美國食品藥品監督管理局(FDA)的批准。因此,該小組無權向自己的調查人員以外的任何人提供檢測結果。根據電子郵件和採訪顯示,他們開始與CDC及FDA官員們討論,設法解決這個問題。
比爾和梅琳達·蓋茨基金會副主任、前CDC高級官員斯科特·道威爾,向CDC負責應對新冠病毒的主管尋求幫助。蓋茨基金會為「西雅圖流感」研究提供資金,道威爾在2月10日寫道:「希望能有個解決的辦法。」
隨後,華盛頓州傳染病及流行病學家斯科特·林德奎斯特博士,也出面給CDC流行病學和預防部門的負責人艾麗西婭·弗萊博士寫了一封電子郵件,請求用這項研究來檢測新冠病毒。
然而,CDC的官員一再表示,「這是不可能的」。
CDC國家免疫和呼吸疾病中心的官員蓋爾·蘭利在2月16日的一封電子郵件中回復道:「如果你想用你的檢測作為篩查工具,你必須先去詢問FDA。」
但FDA並不能提供批准,因為根據美國聯邦醫療保險與醫療補助服務中心的規定,流感項目使用的實驗室沒有被認證為臨床實驗室,而認證過程可能需要幾個月的時間。
不想坐以待斃 他們開始「違規」檢測
Helen Chu和林德奎斯特博士的一次次努力,最後都無果而終。「我們感覺自己在坐以待斃,等待大流行的到來,」Helen Chu說道。「我們本可以幫上忙。但我們卻什麼都做不了。」
到了2月25日,Helen Chu和同事們再也等不下去了。在沒有政府批准的情況下,他們開始「違規」進行新冠病毒測試。而結果證實,他們最擔心的事情已經發生了。
實驗室檢測樣本的一名技術員利亞·斯塔里塔,很快就遭到了「暴擊」——他手中的一份樣本正顯示出陽性結果。「我的第一反應就是,『哦,天吶』,」斯塔里塔博士回憶道,「我一路跑著去了研究項目經理的辦公室告訴他們,我們有一個確診,我們該怎麼辦?」
這個樣本來自當地一名沒有近期旅行史的青少年,這意味著,新冠病毒已經在美國「紮根」了,然而卻沒有人意識到這一點。「病毒肯定一直都在這裡,」Helen Chu不安地說,「它已經無處不在了。」
事實上,官員隨後通過檢測發現,新冠病毒已經導致兩人死亡,而在接下來的幾天里,病毒又相繼在西雅圖地區導致20多人死亡。
在得到結果後,研究小組的成員立即討論了下一步行動的道德問題。「我們被允許做的事情是需要保密的,」Helen Chu說道,「但我們覺得我們需要做的,是告訴公共衛生部門。」他們決定,將陽性結果通知當地的衛生官員。這名十來歲的青少年,與首例冠狀病毒病例在同一個縣,他在幾天前剛做過流感拭子,但沒有旅行史,與任何已知病例也沒有聯繫。
第二天早上,終於被允許進行測試的華盛頓州實驗室確認了結果。這名年輕人剛進入學校大樓就被找到,並被告知確診結果。隨後,他被送回家隔離,為了預防起見他所在的學校也宣布停課。目前,這名少年已徹底恢復健康。
當天晚些時候,調查人員、西雅圖衛生官員與CDC和FDA的代表聚在一起,討論發生的事情。來自聯邦政府的信息直截了當。「他們在電話里說得很清楚,就是讓Helen Chu停手,不要再繼續幹了,」林德奎斯特回憶說,「完全停止測試。」
聯邦和州官員堅稱,流感研究不能改變用途,因為它沒有得到研究對象的明確許可,實驗室也沒有獲得臨床工作的認證。在承認倫理問題的同時,Helen Chu和同事也認為,在可能造成重大生命損失的緊急情況下,監管應該有更大的靈活性。
叫醒了聯邦官員 卻沒能阻止病毒無聲蔓延
可以肯定的是,Helen Chu團隊這一令人不安的發現,多少還是「喚醒了」聯邦衛生官員們對疫情的理解。
西雅圖流感研究項目的科學家迅速對病毒的基因組進行了測序,發現病毒在美國首例新冠感染病例中也存在遺傳變異。這意味著,病毒很有可能已經在社區內悄無聲息地傳播了大約6周,感染了數百人。
研究人員回憶道,2月29日,在CDC和FDA要求Helen Chu停止檢測的第二天,官員們再次打來電話,態度有所緩和。他們允許實驗室檢測病例,但他們需要根據一份新的同意書行事,其中明確提到新冠病毒檢測的結果會與當地衛生部門共享。並且,他們不會對已收集的數千個樣本進行檢測。
同一天,FDA表示將放寬規定,只要向FDA提交他們工作的證據,臨床實驗室將被允許開始使用自己的新冠病毒測試手段。3月3日,一名機構代表稱,根據這項新政策,它已經收到14家實驗室的申請,其中10家已經開始對患者進行檢測。
斯塔里塔博士表示,3月2日,華盛頓大學西雅圖流感項目審查委員會認定,在公共衛生緊急情況下,研究人員如果不進行檢測並報告結果,是不道德的。從那時起,Helen Chu的流感實驗室發現並報告了許多其他病例,所有病例均已得到確認。
在新樣本到來的同時,該實驗室也開始追溯一些較老的、在冰櫃里放了幾周的樣本,結果發現,病例至少可以追溯到2月20日,而在一周後,公共衛生官員才意識到病毒已存在於該社區。
科學家們表示,他們相信自己會找到證據,證明這種病毒在更早的時間裡就開始在美國境內傳播,如果允許他們進行檢測,他們本可以更早地通知有關部門。但在本周一晚上,執行醫療保險規定的州監管機構介入,再次要求他們停止工作,直到完成臨床實驗室的認證,而這一過程可能需要數周時間。
被延誤的檢測:「病毒比FDA快多了」
在華盛頓州與聯邦官員就如何應對而爭論不休時,CDC面臨著一項艱難的任務——進行更廣泛的新冠病毒測試。
按一貫的做法,在疫情爆發期間,CDC設計了自己的檢測試劑盒。但當這些試劑盒被投放到全美各地的公共實驗室後,一些當地官員開始報告稱該測試盒存在缺陷,無法正常工作。CDC承諾在幾天內分發新的試劑盒,但檢測停滯的狀態還是持續了兩周多。在此期間,只有5個州實驗室能夠進行檢測,華盛頓和紐約都不在其中。
到了2月24日,隨著新的病例開始在美國湧現,各州的實驗室一片混亂。
公共衛生實驗室協會向FDA局長哈恩博士提出了一個「非同尋常且罕見的請求」,請求他使用自由裁量權,允許各州和地方公共衛生實驗室自行進行病毒檢測。「過去幾周以來,我們一直在做出反應,但在CDC之外,絕大多數成員實驗室仍然沒有可用的診斷或檢測工具,」該協會首席執行官斯科特·貝克爾在給哈恩的信中寫道。
兩天後,哈恩做出了回應,他在信中表示,「錯誤的診斷檢測結果可能會導致嚴重的不良公共衛生後果」,並表示歡迎各實驗室提交自己的檢測,以獲得緊急授權。
但事實證明,實驗室開發檢測的審批過程十分繁瑣。私人和大學的臨床實驗室通常有自行開發檢測手段的自由,然而在準備獲得FDA緊急批准的新冠病毒檢測申請時,他們對FDA的速度感到失望。
華盛頓大學醫學中心的助理教授亞歷克斯·格瑞寧格博士說,他在2月中旬與FDA就開始檢測進行申請溝通時,感到十分惱火。「這種病毒可比FDA快多了,」他還說,FDA曾一度要求他除了通過電子郵件提交材料外,還要通過郵寄提交材料。
新檢測手段通常還需要驗證,對來自患者或病毒基因組副本的已知陽性樣本進行檢測,而FDA的審批程序需要驗證五個樣本。伊利諾伊州北岸大學衛生系統病理與實驗室醫學部主任凱倫·考爾博士說,獲得這樣的樣本很困難,因為大多數醫院的實驗室還沒有發現新冠病毒病例。
考爾博士說,自己不得不匆忙從歐洲的一個實驗室里獲取病毒RNA。「所有人都在試圖弄清楚我們能得到什麼,來幫助我們收集需要的數據,」她說。
然而,FDA不同意其行動太慢的指責,並表示在提交完整報告後的24小時內,為兩項實驗室開發的檢測提供了緊急授權,其中一個是CDC的檢測,另一個是紐約沃茲沃斯實驗室的檢測。
由於聯邦機構有缺陷的檢測工具,以及繁瑣的規定,即便到了現在,各州病毒檢測仍然不是哪裡都可以做,某些地區可以輕鬆進行檢測,有些則不行。持續的延誤讓官員們無法了解疫情規模的真實情況,目前疫情已經蔓延到至少41個州和華盛頓特區。一些州的官員擔心,病毒的傳播速度遠遠超過了檢測能力的增長速度。
《紐約時報》稱,聯邦政府在疫情爆發的早期、相對容易控制的階段,卻屢屢錯失了進行更大範圍測試的一系列機會,這個首次披露的未能利用流感研究一事,僅僅是其中一例。在其他國家更早、更快地開展病毒檢測之時,美國那些旨在保護隱私和健康的現行法規和繁文縟節,卻阻礙了全國性檢測的快速推廣。危機開始在不知不覺中呈指數級爆發,而美國各地的官員卻只能盲目應對。
現在回想起來,Helen Chu表示,自己能理解為什麼那些阻礙疫情研究數周的規定會存在。「這些保護措施的存在是有原因的,」她說。「你想保護實驗對象。你想以合乎道德的方式做事。」
然而,令她沮喪的是,在一場可能在華盛頓州爆發,並在許多其他地區蔓延的疫情之中,人們花了許多時間才得以突破繁文縟節去試圖挽救生命。「我想那時候人們不知道,」她說。「現在大家也該知道了。」