文化 | 非公民在美國也能買槍嗎?如何擁有槍支才不算違法?
這幾天很多人都聽說了,弗吉尼亞理工大學中國留學生 Yunsong Zhao 因非法持有攻擊性槍支、大量彈藥被警方逮捕的消息,當前這名僅有19歲的大一新生將面臨「外國人非法持有攻擊性武器罪」,如果罪名成立 Yunsong Zhao 將面臨最高5年的刑期。(點擊這裡查看詳情)
這篇文章將不對此事件再做描述,但因為看到 很多媒體、公眾號在報道該事件時傳達了一個錯誤信息:只有美國公民和綠卡持有者才能合法持槍。
這種說法是錯誤的!
在美國擁有合法身份的非公民、非綠卡持有者也是可以合法購買並持有槍支的,但需要滿足一定條件。
一、外國人在美國是否可以合法購買及持槍?
「如果你不是美國公民或綠卡持有人,而是持有非移民簽證(例如H、L、O、F、J等簽證類型),你是可以合法購買並持有槍支,但要滿足一些前提條件。」
圖片來源於ATF官網,版權屬於原作者
持非移民簽證入境美國的外籍人士禁止寄送、運輸、接收或持有槍支或彈藥,除非滿足以下幾種情況的一種:
1 擁有有效持槍證/狩獵執照或許可證等證件(hunting license/permit)
2 入境美國的目的為參加狩獵或射擊等活動(比如體育競技類比賽)
3 外籍政府的特定官員代表
4 友好外籍政府入境美國參與執法行動的執法人員
縱觀幾個選項,第一項持有效持槍證/狩獵執照或許可證還是不難實現的。
換句話說,如果你是非移民簽證持有人,只要你有有效的hunting license或permit,就可以在美國合法買槍、持槍。
但如果是非法移民則無法在美國合法購買並持有槍支。
ATF官網的這個網址里包含了所有對非美國公民、非綠卡持有者相關的持槍規定,感興趣的小夥伴仔細研究:
https://www.atf.gov/qa-category/nonimmigrant-aliens
二、購槍的限制與要求
1、有什麼其他限制?
關於年齡限制,購買長槍者(long gun)的年齡不得低於18歲、購買手槍者(hand gun)年齡不得低於21歲。
長槍一般是步槍(rifle)和散彈獵槍(shoutgun),手槍為Pistol或hand gun。
另外,有刑事犯罪記錄者(重罪或某些輕罪)、家庭暴力罪罪犯、潛逃罪犯、非法毒品使用者,精神有問題者、開除軍籍的軍人、受人身限制令限制者等無法購買槍支。
2、需要什麼材料?
從實際操作角度來看,非移民簽證持有人在美國買槍持槍並不是什麼難事。
首先,你需要拿到州際的hunting license,一般在體育商店或Wal-Mart等大型超市有售,價格在幾十美金(每個州費用會有差異),完全可以承受。
但是,購買license之前一般需要上hunter』s education類槍支安全使用課程,有些州是網課,有些州要求到教室上課。
另外,購買槍支時你需要這些材料:hunting license、水電費等其他賬單來證明在某一州持續居住超過90天、護照、I-94、駕照、SSN、證明非移民合法身份的文件(F-1學生拿I-20;H-1B拿I-797批准信等材料)。
3、在哪買槍?
一般情況下,非移民簽證持有人僅限於在擁有聯邦武器交易執照(Federal Firearm License,下稱FFL)的dealer處購買,他們可能是個人,也可能是一個公司或實體商店,並且是由ATF授權的。
如果購買手槍,則需要從你所居住州的FFL處購買;如果購買長槍,則可以從任意一州的FFL處購買。
購買過程中,買家需要填寫由聯邦法規定的4473表格,表格中涵蓋賣家、買家、及槍支信息等,填完表之後由FBI完成背景調查。買槍時需要注意賣方是否有聯邦武器交易執照。
每個州對於非移民簽證持有人買槍可能會有不同規定,而FFL dealer不一定完全知道,所以大家購買前一定要充分了解當地法律。
比如 Yunsong Zhao 所在的弗吉尼亞州就不允許非公民或非綠卡持有者擁有攻擊性武器(assault weapon),所以在了解自己所在地區是否可以持槍政策時也要仔細閱讀對槍支類別的定義。
三、槍支轉賣錯誤示範
1. 從朋友那買把槍
Leo 是H-1B持有人,他是軍事迷對於收集手槍有著滿腔熱情。
有一次在朋友家的 party 中,他意外發現他的朋友私藏了多把很難在市面上買到的手槍。
他便萌生了從朋友那買一把的念頭。軟膜硬泡之後,他的朋友終於同意把其中一把中意的手槍賣給他。
此時,Leo 已經犯法了:
首先,他沒有從FFL認證dealer處購買槍支,他的朋友顯然不是授權賣家;
其次,他並沒有hunting permit/license,並不具備買槍的資格。
2. 轉賣槍支用來牟利
Kate 是F-1學生,她所居住街區不是很安全,多個鄰居家都發生過入室盜竊或搶劫。
她因為擔心自己的安全便在當地FFL買了一把手槍。
雖然自己上過射擊課程,也有hunting license,可她對自己的射擊水平完全沒有信心,於是就把這把沒用過的槍高價賣給了一位同學。
這時 Kate 也一不小心犯了法。
購槍者在購買槍支是需要簽證承諾買槍的目的是自己使用,不可以用來轉賣以謀取利潤。
情節嚴重者可能最高面臨10年的監禁或25萬美元的罰款
(當然,每個州的法律有所不同,僅供參考)。
槍械法律方面,作為合眾國美國各州都擁有各自的法律定義權,聯邦政府的規定條例只是一個指導標準,各州之間並不互通,所以在購槍之前一定要詳細了解聯邦和本州的具體法律。
對槍械感興趣的小夥伴一定要做到不僅懂槍、還要懂法!