文化|學民樂學京劇 美國人越來越愛中國文化啦!
中國人愛看美國電影,吃美國快餐,很多人感嘆過:美國文化宣傳力太強!
但是生活在美國的華僑華人們都知道,在美國,中國文化元素同樣無處不在。中國文化的不同層面正在潛移默化地影響著美國人生活的方方面面。
如果說特朗普的外孫女講中文背唐詩只是上流社會的流行,那可就錯啦!
就從最招牌的中餐說吧,全美國到底有多少家中餐廳,誰也說不清,但只要有點規模的地方,絕對就能找到。現在中餐已融入美國主流社會,華人用中餐館養活了自己,也用中餐養活了美國人。
再說中醫,美國針灸行業現在終於有了第一批確切的統計數字,據新華社報道,2015年初,美國有執照的針灸師人數超過3.4萬,另外還有62所針灸與中醫院校以及10個博士生培養點。
圖為在美國行醫20餘年,身為清代著名中醫溫病學家吳鞠通的第七代傳人的吳寶林為患者拔火罐。(圖片來源:中新網)
另外,2015年初,美國有44個州及華盛頓特區為針灸或東方醫學專門立法,目前則是47個州和特區有了專門立法。2015年初,有62所美國教育部認可的針灸或東方醫學碩士生培養院校、10個博士生培養點。現在,美國教育部門認可的中醫類院校降到了56所,都是私立的小型學校。
除此之外,現在就連中國民樂、中國傳統戲劇這種連普通華人都不一定會的學問,也有越來越多美國人去學。
在美國,想要學習中國民樂也並不是說完全不可能。一些城市還是可以找到中國民樂培訓學校。最新的潮流是,越來越多的中國民樂藝術家,在幫助美國人了解中國民樂。
圖片來源:僑報網
今年6月,美國中國風藝術協會與寶爾博物館(Bower Museum)聯合舉辦的免費中國民樂課古箏體驗課吸引來了不少「洋人」參加,報名的學員有剛剛畢業的高中生,也有年長的學員,甚至還有年逾古稀的老人。在這些學員中,許多人是第一次接觸古箏這種傳統的中國樂器。但是從他們的表情也可以看出他們的興奮。
同樣在6月,中央音樂學院民族音樂美國教學點(American Teaching Studio of Chinese Traditional Music)在紐約曼哈頓施坦威展示大廳正式揭幕。這是中國首次在海外建立的民族音樂教學點。
以後,看到美國非華人面孔演奏中國傳統樂器,完全不用驚訝了。
和中國古典民樂一樣開始被美國人學習的,還有京劇。
據人民日報海外版報道,西雅圖曹晨京劇學校的創辦人曹晨曾在中國京劇院擔任京劇演員十餘年,多次代表國家出國訪問。來到美國後,曹晨開始教授京劇。
當時班裡的學生都是美國人,文化有差異,語言也有障礙。但是京劇肢體語言性強,它能夠代替說話來體現表演層次,讓大家理解。在兩年時間裡,他通過肢體表達,帶領美國大學生表演了京劇的傳統劇目:穆桂英挂帥、孫悟空大鬧天空、白蛇傳。雖然美國學生不會說中文,但是每個人都能夠心領神會,體會到京劇的感染力。
在中國做戲劇有國家的支持,因為國粹需要傳承,劇團道具和劇本配備都很完善,可在美國,一切都是零。但是正因為有美國人開始學,這已經說明了傳統京劇開始在非華人間得到了傳播。
為什麼中國文化熱能夠影響越來越突出?中國經濟的迅速發展是一個重要因素,經過30多年的發展,中美已互為最重要的經貿夥伴,美國已無法無視中國的影響。
中國經濟非同尋常的表現,讓人們對中國欽佩不已,對產生這一經濟奇蹟的文化充滿好奇和嚮往。
另一方面,在美華人們的影響也很關鍵。
根據人口普查局的最新數據顯示,美國華人人口已達452萬,華人是美國亞裔中最大的族群,也是所有少數族裔中僅次於墨西哥人的第二大族群。
如果說老一代華人大都從事體力勞動,餐館、洗衣店、雜貨店是他們謀生的主要方式,處於美國社會的底層和邊緣,那麼新生代華人在經濟、科技、藝術等領域的傑出表現正顛覆著美國人眼中的華人形象。華人群體形象的提升也影響著美國社會對中華文化的看法。
長期以來,中國人對美國文化的了解遠勝於美國人對中國文化的了解。可以預見,在將來,這樣的理解失衡將走向平衡。