全球首發|我在孔院當漢語教師志願者（一）

孔子學院，您也許聽說過，但在孔院任教的漢語教師志願者及他們的生活，或許您並不了解，甚至感覺有些神秘吧？今天就隨我一起走進那段在孔院任教的難忘經歷吧！

孔子學院是中國在海外設立以教授漢語和傳播中華文化為宗旨的非營利性教育機構，目前在全球140個國家（地區）設有500多所，在美國就有110所孔子學院並下設501所孔子課堂。我所申請的是與武漢大學合辦的匹茲堡大學孔子學院，位於美國賓夕法尼亞州西南。

一、初來乍到，請多關照

2013年8月22號，我們一行20多名志願者到達美國匹茲堡市，初來美國，一切都是新奇而陌生的。我們在匹茲堡孔院短暫歡聚2天後就很快被分配到賓州及周邊地區不同學區的孔子課堂（教授K-12中文）。相聚的時光總是這麼短暫，眼看大家都被各自任教的學區負責人接走了，就像一群孤兒將被不同的家庭領養。分別的場面很傷感，我們相擁而泣，因為散落各地，這一別不知何時再有機會相聚，而我們也不知道接下來這一年等待我們的將會是什麼。茫然、恐懼和不安寫在了每個人臉上，但還是義無反顧的赴任，因為我們肩負使命。

我任教的學校Wind Gap初中和Pen Argyl高中位於賓州東部的偏僻小鎮，比起兩小時車程外燈紅酒綠、高樓林立的繁華都市紐約和費城，這裡顯得格外靜謐，安詳。

我被學校安排到了住宿家庭, 這能幫助我更深入了解和體驗美國本土人的生活和文化，對此我感到很幸運。但幸運與不幸總是相伴而生。

剛跨進我住家的大門，一股強烈的「西風」迎面撲來。客廳的牆上掛滿了全家四口人的照片、基督耶穌的相框、浮雕及各種歐式風格的裝飾品。他們都是虔誠的基督徒，還有兩個可愛的女兒和一隻肥貓一隻大狗！

女主人Kelli顯然對我的到來感到十分驚喜，她熱情地擁抱我並興高采烈地帶我參觀這座小木屋。客廳布置得精緻整潔，但上到樓梯上卻發現很多孩子們的玩具散落一地，Kelli有點不好意思地解釋道因為太忙還沒來得及清理，我報以理解的微笑。

二樓三間房和一個衛生間，正當我好奇沒有我的房間時，Kelli示意我繼續上樓，於是我們踩著咯吱作響的狹窄樓梯來到了閣樓。

我的房間是在閣樓上單獨開闢出來的，空間不高，好在有窗；房間不大，還算整潔；陳設比較老舊但看起來還實用；一個長得像沙發的床吸引了我的注意，以前從沒見過，雖然新奇但更好奇是否睡得慣，坐上去很軟還會吱吱呀呀地「唱歌」；這和樓下的三間房比起來還是顯得挺簡陋的，也沒有獨立洗手間，內心不免有些失落，有種寄人籬下的感覺。當Kelli問我對房間是否滿意時，我還是強顏歡笑地點點頭並感謝她，因為我知道，在這個閉塞的偏僻小鎮，有家庭願意敞開大門接待一位外國人長住已屬不易。

Kelli走後，當我獨自在房間打開行李箱的一剎那，一股強烈的傷感湧上心頭。是無處傾訴的委屈，是獨在異鄉的孤獨，是對親人的思念，對家鄉的不舍和對未知生活的恐懼……。回想一路過五關斬六將終被選派的漫漫長路，爸媽在機場揮手道別的情景也歷歷在目，瞬間視線模糊了！

二、選拔培訓，漫漫長路

回想起選拔考試，至今令我記憶猶新。2012年11月的武大風和日麗，丹桂飄香，但一進考場大廳冷風習習，氣氛驟然凝重。整個考試要經歷”院內初選>筆試>心理測試>面試，每一輪都驚心動魄，我這個久經考場的老手也手心冒汗。

面試是最緊張的環節，包括中文和外語。從考場出來的考生看起來都從容淡定，可見都不是等閑之輩。終於輪到我了，定了定神，趕緊面帶微笑，踏著自信的步伐走進考場和考官面對面，考官們和顏悅色，一掃我的局促和緊張。開始現場抽題限時試講，我既扮演老師又扮演學生，自己跟自己互動，那場面頗滑稽。之後三位考官輪番問題轟炸，諸如「如果你的美方合作老師不配合,你怎麼辦？」「如果家長投訴你,該如何應對？」等等。什麼？還有家長投訴？在國內老師可是很值得敬畏的天使職業呢！

一整套考下來不焦也糊了。接下來就是漫長的等待，忐忑不安，度日如年。「放榜」的日子終於到來了，我懷著惴惴不安的心情小心翼翼地打開網頁查看錄取結果，哇塞！自己的名字竟赫然出現在第一個！當時驚喜萬分，歡呼雀躍！眼看赴海外從事漢語教學和傳播中華文化的夢想就要實現，何曾想過來美後還有層出不窮的困難需要面對和克服。

順利入選僅僅是開始，2013年年後，全國各高校被選拔出的志願者還要齊聚北京語言大學，接受為期3個月的教師培訓並考核。在北語培訓給我們上課的老師都是對外漢語學界的名師，如北語的崔希亮校長、北師的陳紱教授等等，從他們豐富的從教經歷和研究理論中我們都受益匪淺，除了專業知識，我們還要學習必要的安全防衛、急救護理、廚藝、太極拳和藝術等課程，那場知識的雨露甘霖澆得我暢快淋漓。

三、啟程赴美，不負使命

於是2013年8月，我滿懷信心地背上行囊，遠離家鄉，和入選的志願者們一起，飛往那陌生的美洲大陸。臨行前，爸媽飽含深情一再囑咐「照顧好身體，注意安全，平安歸來」，我銘記於心，依依不捨揮手道別。作為赴美漢語教師志願者隊伍的一員，我倍感自豪，但深知這份榮譽來之不易，需要忍受離別，需要汗水澆灌。恩師的行前叮嚀猶在耳邊迴響：肩負「光榮感、使命感、責任感」，滿懷「激情、熱情、感情」，去譜寫屬於志願者的光榮歲月。

四、被扔進大海的女孩

突然，Kelli的叫聲打斷了我的思緒，她上來叫我去樓下吃晚餐，我趕忙擦乾眼淚去二樓洗了把臉就匆匆下到飯廳了。此時，男主人Michael也剛下班回來，他親和力十足，微笑地和我打招呼並簡單攀談了一會，我們就正式開飯了。

晚餐是典型的西餐，牛排、法式麵包和水果沙拉，Kelli為了歡迎我，特意熬了玉米濃湯。這在他們家已經算比較豐盛的晚餐了，濃湯很鮮美，這地道的美式晚餐也吃得很滿足。飯間，我們愉快地交談著，他們一家對我這個中國人有著濃厚的興趣，特別是兩個小姑娘Rose和Lily,他倆的視線幾乎沒有離開過我，但當我們的目光相遇時，她們又迅速收回，害羞地埋下了頭。看來兩個小姑娘對我這個突然「闖進」她們生活的中國老師還有點不習慣甚至害怕吧！她們應該不會想到，往後的歲月竟會離不開我。也難怪，在這個相對閉塞的美國小鎮，中國人是極少的，連亞洲人都難得一見。和他們交流比我想像得順利，我極力適應他們的語速，如果有聽不懂的我也能連猜帶蒙，藉助他們豐富的面部表情和肢體語言。

深夜，躺在床上翻來覆去睡不著，大腦不聽使喚幻想著許多美國電影里的恐怖場景：深夜有人破門而入，閣樓上有老鼠上串下跳……，並急速搜索應對方案。窗外蛙叫蟬鳴此起披伏，屋內掛鐘滴答滴答地響，我蜷縮在被子里捂得滿頭大汗，可能白天太疲憊，可能深夜太恐懼，不知不覺竟入了夢鄉：夢裡我被扔進了浩瀚的大海，任由海浪不斷推向海的深處，眼前越來越黑，離岸越來越遠，我掙扎著呼喊著……