搬個家都能卷進性攻擊案，要判25年！

［更新：收到本文所涉及一方的投訴，已將原文里的相關細節隱去，來保護可能涉及的個人隱私］

張師傅是一位50歲的中國男子，在亞特蘭大經營一家小小的搬家公司。他原本想通過這份小生意來幫助25歲的兒子完成醫學院的學習，可是現在他的願望不僅要落空，自己還攤上了大官司 — 面臨25年的監牢！

案件基本描述

2014年12月30日，有一華人家庭［此處刪去姓氏］自租一輛uhal要從亞特蘭大搬去x x，僱傭張師傅為其裝車。［此處刪去另一家的介紹］

僱主家有一女孩和一男孩也在搬家現場［此處刪去年齡介紹］。根據張師傅敘述，當日在二樓主卧室里與兩個工人搬動傢具時，他不小心碰到了自己的陰部，因患有附睾炎的毛病（事發後，醫院檢查證實），他疼痛難忍，立即進主卧室的衛生間脫褲查看。從衛生間出來，他看見小女孩站在門外面，也沒太在意，就接著幹活了。

沒想到，一個小時後，警察突然出現，通過線上中文翻譯告知張師傅，僱主夫婦告他性侵犯小女孩。張師傅不諳英文，不明就裡，告知警察自己曾進廁所，出來發現小女孩站在門外；還有2個小孩曾經躺在床下玩兒，小男孩趴在小女孩身上；為了搬床張師傅將小男孩從床下抱出來，小女孩自己從床下爬出來。此場景，當時2名搬家工人親眼所見，而且小女孩的爸爸一直也在房間里。一名白人警察翻譯講著一口半生的中文，將事情記錄。張師傅覺得自己沒做什麼，但是當天被收監。

張先生後來被保釋在外，直至上個禮拜庭審，被由14個白人組成的陪審團裁決三項罪名成立：加重情節的性攻擊罪和2項兒童猥褻罪。最低刑期25年，當庭落監。

定罪的主要依據是這位小女孩的陳述。小女孩很清楚的講出，當時，她和小弟弟在床下玩兒，張師傅把褲子和內褲全部脫掉給她看他的生殖器，然後把手伸進她的陰部，她從床下出來後，張先生又抓住她的手讓她摸他的下體。小女孩畫出張先生把褲子脫下來的情況，並又單獨畫出一個他的下體圖，畫面極其逼真。［此處刪去部分細節］小女孩說當時搬家工人在樓下，只有張先生在樓上。 小女孩的這番話是在張先生被捕4小時以後，單獨和政府請的女老師的對話時說的。這個過程被錄音錄像，最後成了定張師傅罪的「鐵證」。

［此處刪去部分細節描述］

從陳述來看，兩方故事大相徑庭，案情撲朔迷離。

張師傅案件（State of Georgia vs Zhang）時間表：

• 1/8/2015 拒絕指定律師；
• 2/9/2015 第一次傳訊、發逮捕令、並立案；
• 3/14/2015 不認罪 plea not guilty；
• 4/15/2015 決定陪審通知；
• 8/5/2015 開始著手陪審時間表排列；
• 8/10/2015 以後開始傳喚證人；
• 3/16/2016 陪審團入列；
• 3/25/2016 陪審團宣布有罪結果
• 3/30/2016 法官宣布刑期並結案

律師提醒大家：

新移民來到美國，可能因文化差異和不了解情況而觸犯美國法律，謀求生存和事業的希望也隨之破滅。下面是一些容易被忽略的輕微刑事犯罪及其後果：

1、體罰孩子。美國法庭可以以「虐待兒童罪」、「對兒童殘忍罪」、「傷害罪」等罪名定罪。孩子還可能被政府帶走。嚴重者被剝奪父母監護權。

2、夫妻吵架動手。在美國，一方或他人報警，警察都會來「管閑事」，把夫妻一方或雙方抓進監獄。根據情形還可能被定罪。另外，當著年幼子女的面大打出手，還可能構成「虐待兒童罪」或「對兒童殘忍罪」。

3、將小孩單獨關在車內或家裡。可能會被警察控以「遺棄及忽略」小孩的罪名。發生孩子死亡的，會被控殺人罪或過失殺人罪等。

4、撫摸玩弄小孩生殖器官。美國對這種行為懲處很重，而且行為人一旦定罪處刑後會背一輩子「性罪犯」（sex offender）的牌子。

5、佔小便宜。多發生在從商店裡趁人不注意（自認為）時取走貨物不付錢，或者撕掉、調換價格標籤，等等，都屬於盜竊行為。所有的商店都設置各種監控系統，有一批員工在監視著進進出出的每一位顧客。

6、撒謊或欺騙。美國社會容忍人們犯錯誤，但不容忍欺騙行為。有些華人對在美國的法律行為不加重視，缺乏誠實。使得原本出發點很好的一件事情，僅僅因為沒有講實話，而一錯再錯，最後弄得無法收場。嚴重者，還可能被送上移民法庭，被驅逐出境。

其他的行為還有：未經主人許可，擅自進人他人的房產；從別人家門窗外窺視室內；將槍口（空槍無子彈）對準人；作假證；對執法人員說謊；賭博；開車時車內放空酒瓶；尾隨他人；許惡願（威嚇他人）等都會給當事人帶來無窮的法律麻煩。