收百萬美元賄賂,前華裔副市長捲入中國富商貪腐醜聞
聯邦調查局(FBI)在去年7月突襲了洛杉磯市政府與洛市水電局查反腐,其特工進入兩處調查取證後發現。
此事與中國房地產公司向洛市政府要員行賄有關,而涉事的重要人物竟是前華裔副市長陳紓樺(Raymond Chan)。
LA市議員捲入貪腐醜聞
針對洛市腐敗案的聯邦調查法庭記錄顯示,一名洛市副市長涉嫌接受房地產商顧問付款,利用其市府職權幫助通過了一個大型開發項目。
儘管這位前副市長的名字並未出現在法庭文件中,但通過該文件描述的工作經歷細節可以確認這人就是前副市長華裔陳紓樺。
左:前副市長華裔陳紓樺;中:巿議員休伊扎爾(Jose Huizar)
當地法庭文件披露,巿議員休伊扎爾(Jose Huizar)在2013年透過洛杉磯前副巿長陳紓樺(Raymond Chan)介紹,獲得一名華裔富豪提供60萬元美元擔保,取得銀行貸款,讓其桃色醜聞得以庭外和解。
其後,休伊扎爾先後收取合共100萬元賄賂,以優待該富豪旗下在當地的地產項目。
文件雖然沒有披露富豪身份,但近日媒體發現,涉案公司與深圳市新世界集團(Shenzhen New World Group),完全吻合。
在2013年,休伊扎爾遭其副幕僚長戈多伊(Francine Godoy)控告性騷擾。
戈多伊指控休伊扎爾曾對她提出性要求,遭拒絕後,在工作上對她報復。
已婚的休伊扎爾表示,與戈多伊有婚外情,雙方曾發生性行為,但完全出於自願。
案件最終達成和解,雙方沒有披露和解條件。
中國房地產公司賄賂洛杉磯市政府
今年1月,《洛杉磯時報》獨家揭露了洛杉磯市政府的腐敗案,其中涉及中國深圳一家房地產公司。
當時報道指出,深圳一家房地產公司將洛杉磯大酒店(LA Grand Hotel)改建成為一棟77層的大樓,並在環球影城邊建設31層的酒店。
另外還有三家中國房地產公司涉案,其中一家房地產公司在洛杉磯市區開發兩座塔樓,包括數百套公寓和一家酒店。
另一家則得到洛杉磯市政府批准,拆除9層的豪華市中心酒店(Luxe City Center Hotel),在原址上建設兩座摩天高樓。
聯邦調查局呈交的最新法庭文件顯示,時任洛杉磯建築安全局(Department of Building and Safety)高層「一號人物」(代號)為休伊扎爾牽線,介紹代號「E主席」(Chairman E)的華裔富豪給他認識。
該富豪為休伊扎爾提供60萬元擔保金,讓他獲得57萬元銀行貸款,支付戈多伊,以達成性騷擾案的庭外和解。
文件指,休伊扎爾2013年在洛杉磯巿議會提出動議,阻止建築安全局與其他巿政府部門合併,「一號人物」的職位得以保留,並直接得益。
文件對「一號人物」的描述,與時任建築安全局總經理陳紓樺完全吻合。
陳紓樺是前洛杉磯副巿長,2017年退休。
他曾擔任洛市城市建設部門負責人,之後又被市長賈西迪(Eric Garcetti)任命當經濟發展副市長。
長期以來,陳紓樺一直被認為是簡化流程和減少官僚作風的典範。
6年前當他被選任永久接管城市建築部門的時候,市議員Mitch O』Farrell稱讚他「在讓項目落實步驟減少方面取得了巨大的進步」,促進了經濟發展。
賈西迪曾稱讚他協助推動了洛杉磯的開發潮,是「真正的公僕」。
但是事實上,陳紓樺一直接受著調查人員的審查,一年多前他已經被聯邦緝查令點名。
向谷歌發送的該緝查令要求陳的電子郵件賬戶記錄,因其中可能涉及十幾個人的犯罪證據。
由於陳作為市政廳高管領導著城市開發的關鍵部門,對他的聯邦調查已經加深了人們對地方政府的不信任感。
文件亦指出,當年「E主席」旗下公司,正計劃在休伊扎爾所在選區,興建77層樓高摩天大廈。
而「E主席」在2014至2018年間,最少12次以免費機票或私人飛機,招待休伊扎爾到拉斯維加斯和澳洲。
還提供免費賭場籌碼和飲食,合共支付100萬元賄賂,要求對方為其摩天大廈項目提供優待。
在2017年,「E主席」公司一名行政人員致電休伊扎爾時任特別助理埃斯帕扎(George Esparza),施壓並提醒對方,休伊扎爾要報答「E主席」,否則要償還60萬元。
其後,休伊扎爾停交貸款利息三個月,讓「E主席」提供的60萬元擔保金遭銀行沒收,休伊扎爾毋須再償還57.5萬元餘款。
目前,埃斯帕扎已承認涉貪罪,轉做污點證人。
聯邦調查局在2018年12月,突擊搜查休伊扎爾的住所,撿走大批證物,至今尚未正式起訴休伊扎爾。
傳媒翻查資料發現,深圳市新世界集團曾提出,在旗下洛杉磯酒店L.A. Grand Hotel Downtown現址,重建77層摩天大廈,資料與法庭文庭所述「E主席」的公司基本吻合。
據其官網指,深圳市新世界現任董事長為黃偉。
深圳市新世界集團有限公司、陳紓樺及戈多伊未暫時沒有回復該傳聞;休伊扎爾代表律師拒絕評論案情。
FBI表示,他們在尋找此案有關賄賂、敲詐勒索、洗錢和其他犯罪行為的證據,可能涉及到十多人。
美國的警察體制和中國不一樣,聯邦和州是分家的,各州的治安、刑事案件由各州負責,當涉及到跨州案件的時候,才會由FBI接手。
所以,FBI偵辦的通常是跨州跨國的大案要案。
目前,洛杉磯市長加爾塞特(Eric Garcetti)、洛杉磯巿議長馬丁尼茲(Nury Martinez )已公開要求休伊扎爾辭職,認為他已經失去公眾信任。