新冠肺炎病例確診超31萬 特朗普：未來兩周最艱難

據約翰·霍普金斯大學發布的全球新冠肺炎數據實時統計系統顯示，截至美東時間4日23時，全美新冠肺炎確診病例超31萬。全美共報告新冠肺炎確診311544例，死亡8488例。

特朗普：未來兩周會有很多人死亡

綜合上海觀察者網、美國中文網報道，4日，特朗普總統在新冠肺炎疫情發布會上表示，他將派遣1000名軍人前往紐約，以幫助對抗新冠肺炎疫情。他還警告未來兩周將會是最艱難的時期。不幸的是，將會有很多人死亡。

隨著病例激增，醫院已不堪重負，特朗普政府可能會向紐約州增派醫療人員。特朗普說，「他們要開戰了。他們將進入一場從未真正接受過訓練的戰鬥」。

「接下來兩周至關重要」，白宮疫情應對工作組成員黛博拉·伯克斯（Deborah Birx）亦在會上表示，「現在不是去商店、藥店的時候，要儘力確保你的家人朋友的安全，這意味著每個人都要保持社交距離、勤洗手」。伯克斯還說，目前疫情嚴重地區，如底特律、紐約和路易斯安那州很可能在未來6至7天達到峰值。

為了應對疫情，特朗普4日又批准威斯康星州和內布拉斯加州進入「重大災難」狀態，這他作出第40次和41次此類聲明。此前已發布的聲明包括36個州以及美屬維爾京群島、華盛頓特區、北馬里亞納群島、關島和波多黎各。

特朗普重申自己此前對中國實施的旅行限制是明智的選擇，他還宣稱民主黨總統參選人拜登也對他採取的對華旅行禁令表示了支持。然而有在場記者提出，拜登大約1小時前曾發推特稱，「特朗普對新冠病毒的出現不負有責任，但他對我們國家沒有準備好應對疫情負有責任。」 特朗普總統對此回應稱此條推文不是拜登本人所發。

特朗普4日又一次提到了重啟經濟的重要性，他表示自己已經與NBA、美國國家橄欖球聯盟、職業棒球聯賽等各大體育聯賽的高層交談，討論重啟賽事的可能性。

特朗普稱聯邦向小企業主提供的低息貸款進展超出預期，目前已經有2.8萬起貸款申請得到受理。特朗普感謝了美國銀行、摩根大通以及很多社區銀行為紓困作出的努力。

特朗普還表示，他不打算推遲定於今年8月在北卡羅來納州夏洛特市舉行的共和黨全國代表大會。這次共和黨全國代表大會將產生共和黨總統候選人。此前美國民主黨已經宣布原定7月舉行的全國代表大會推遲到8月，地點仍在威斯康星州密爾沃基市。

此外，按計劃，2020年美國總統大選將於11月3日舉行。然而，受新冠肺炎疫情影響，美國多州已推遲大選初選。

不過，中新網援引《國會山報》報道稱，特朗普3日在白宮每日新聞發布會上亦明確表示，他相信11月3日的大選不會因新冠肺炎疫情而推遲。

他同時強調，他反對選民通過郵件的方式投票，他認為這種方式可能引發選舉造假。特朗普說：「我認為人們應該用身份證投票……他們不想要選民身份證的原因是他們想作弊。」

▲路易斯安那州新奧爾良4日在搭建一所臨時醫院。圖片來源：美聯社

美允部分人延長在美停留期限

中國駐美國大使館網站5日發布消息稱，4月2日，美國國務院向相關機構發布通告，因受疫情影響，允許正在美國參加交流訪問項目的部分人員延長在美停留期限，以便他們有更充裕的時間安排回國行程。具體如下：

一、項目終止時間在今年4月1日至5月31日期間的交流訪問人員（例如互惠生、實習生、見習生、學者、專家等），其結項時間可延長2個月。

二、對於今年3月已結項、但因航班等個人不可控原因仍滯留美國的人員，接收院校或機構如果在4月15日前遞交項目和人員相關信息，系統可以恢復項目活躍狀態，結項時間可延長至5月31日。項目延期後，接收院校或機構應為交流訪問學者重新列印DS-2019表格。

三、對結項時間為6月或7月的學術交流人員（教師或學生）和外國醫師，暫不予延長。美國國務院將繼續關注情況發展，並視情發布後續信息。