全美17%餐館永久關閉 國會送拜登「大禮」？新紓困案發錢計劃慢慢出爐……

新冠疫情的持續蔓延正在大規模摧毀餐飲行業。根據全美餐飲業協會（The National Restaurant Association）12月7日（周一）公布的數據，全美餐館當中已有17%永久關閉。

最近，網上熱傳一個餐廳老闆發布的視頻，她說出了很多小企業業主的心聲。

一家餐廳的老闆安吉拉·馬斯登（Angela Marsden）在網上發布了一則視頻，抨擊洛杉磯市市長Eric Garcetti和加州州長Gevin Newsom迫使她的生意（位於洛杉磯謝爾曼奧克斯區的Pineapple Hill Saloon＆Grill）關閉戶外餐廳，同時允許一家電影公司設立帳篷在她附近的停車場開放就餐區。

視頻

全美17%餐館永久關閉 行業協會呼籲新一輪PPP

該協會周一致信國會參眾兩院的兩黨領袖，公布了最新的一項全美調研結果。

這份調查發現，疫情爆發以來，已有17%的餐館永久關閉，數量高達11萬家左右。其中，在過去三個月，有1萬家餐館永久關閉。而且大部分倒閉的餐館並不是新店。這份調查發現，倒閉的餐館平均開業有16年。

全美餐飲業協會公共事務負責人Sean Kennedy表示，「我們的調研還發現，包括連鎖餐飲、獨立門店在內共有超過50萬家餐館正在承受前所未有的財務惡化狀況。國會每拖一個月不出台解決方案，就有數千家美國餐廳將永久關門。」

調查發現，58%的餐館預期在接下來三個月將臨時解僱或是永久裁員。另外，儘管此前一些餐館得以全面開放，但是銷售額仍然下滑36%。

該協會呼籲國會通過第二輪PPP小商業貸款項目以及稅收減免政策，以幫助餐館繼續給僱員發放工資。

伴隨著冬季到來，疫情加劇，全美可能面臨新一輪關停。上周，全美餐館銷售額下滑至8月初以來的最低水平。

初步擬定新一輪新冠刺激法案

立法者12月6日在參議院初步議定了新一輪新冠刺激法案，新一輪刺激法案將會包括大約每周300美元的額外聯邦失業補助金，但沒有包含像第一輪一樣給大多數美國人每人1,200美元的新冠支票。

新一輪刺激法案的金額額度大約是9,080億美元，而至於要不要再次給大部分美國人直接發支票，立法者認為應該交給拜登，在他當選之後和新的一屆國會一起議定。

此前拜登曾表示對於發錢的政策他認為是不錯的計劃。

伊利諾伊州參議員Dick Durbin表示在這一輪刺激法案中不包含這1,200美元的支票，而將重點放在小企業救助和租房者補助這些更加緊急的問題上，這可能是可以讓兩黨儘快達成協議的唯一方法。

他表示，要給大部分美國人發放1,200美元的支票大概要耗費3,000億美元，民主黨人一直都想要通過一個金額更大的刺激法案，但共和黨則表示如果超過目前大約9,000億美元的水平，共和黨方面很難同意。

這次的法案包含的內容有：大約每周300美元的額外聯邦失業補助金、延長禁止驅逐租客的時限、重新開啟Paycheck Protection Program以此來給小企業新一輪補助等等。

儘管拜登也一直支持要給大部分美國人發放新一輪的$1,200支票，但他稱目前最重要的是可以就一些更緊急的需求達成兩黨一致，其他的補助可以之後再商定。

綜合：華人生活網、美國中文網