轉貼 | 華人注意了!有綠卡也可能被遞解出境!(圖)
藩(Chamroeun Phan)已經在什布尼郡(Sherburne County)被關了近一年,等待被遣返。他年邁的父母是越南戰爭的難民。藩出生在泰國的一個難民營。現在,美國政府將要把他遣送到他從未去過的柬埔寨。
在2009年,藩在一間酒吧關閉後,打破了該酒吧的三扇玻璃,造成了1400美元的損失,被判重罪。這嚴重損害了他永久居民的身份。移民局試圖在2013年遣返藩,但是那時美國與柬埔寨的關係並不好。因為藩並不對公眾造成損害,他被允許與他的妻子和五歲的女兒一同生活在美國的明尼蘇達州。
去年夏天,移民局決定最終執行藩的遣返。在他們等待柬埔寨批准旅遊文件時,藩被逮捕並被關押了六個多月。
但政府收到旅行文件時,藩的移民法官緊急制止了他的遣返令。法官的理由是,藩應該有第二次機會,因為自六年前的窗戶事件後,他並沒有製造任何麻煩。他的大多數親戚都在美國,他的小女兒也在美國。
一周以後,法官重新給了藩永久居民身份,並且允其自由。但是,聯邦移民執法人員推翻了移民法官的決定,檢察官沒有考慮到藩需要一個新生活,他的女兒需要一個父親。相反,他們認為藩沒有豁免資格,因為在2013年他被下達遣返令的時候,移民局上訴委員會規定犯有重罪的永久居民不能有免除遣返的例外。
這項法律在2015年被一系列的聯邦法庭顛覆。然而,管轄範圍包括明尼蘇達州在內的第八巡迴法庭仍舊遵循這一法律規定。正因如此,藩仍將在遣返完成前呆在監獄裡。
有犯罪記錄的合法移民也會被遣返
美國總統特朗普上台以來縮緊了移民政策,並加速遣返非法移民。其中,合法移民也受到了影響。在美國,不管是持有綠卡,還是工作簽證、學生簽證等合法身份,一旦觸犯法律,即便是撞車逃逸、酒後駕車等輕罪、還是家暴、鬥毆,在被刑法判定有罪之後,會被轉移到移民法庭,以往移民法庭通常不是重罪,就處於不介入狀態,但現在極有可能直接被遣返。
此外,據紐約華裔律師劉瑛說,是否遣返與在美國居住的年數也有關係。如果在美國居住少於五年,可能被遣返。如果是五年以上,一罪不遣返,條件要寬鬆許多。如果是一罪,判刑一年或以上,可以遣返。如果居住五年以內,一罪刑期一年以上,也可遣返。如果是犯下兩罪,可被遣返。
例外的情況是,如果是一罪,但有兩個罪名,可以申請豁免。如果是一罪,但是重罪,可被遣返。例如,有人遇到移民局檢查,開車逃跑,可被遣返。性犯罪都要登記,不登記者可被遣返。例外的情況是,總統、州長實行大赦。
如果綠卡持有人犯罪,遞解出境的標準和不準入境的標準不同。如果犯下同樣的罪行,遞解出境的標準比不準入境的標準要寬鬆許多。「這就是說,同樣的犯罪,在境內可能不會被遞解出境,但是如果人在國外可能回不來了。」如果犯下的罪行涉及到道德,犯罪者出國後,在海關就不能入關。