贊助商家(廣告位:+1678-685-8086)

移民美國什麼最讓人難以適應? 華人老移民這樣說

華人在美國多年,在美國生活的也很習慣,但還是有那麼一些美國人與生俱來的特色讓華人難以適應!

泛濫的我愛你

在中國文化中,我愛你並不是那麼常見,尤其是對於六七十年代的華人來說,這種表達更是稀罕。

而在美國「我愛你」比較泛濫,不管是親密關係、親子關係、還是朋友關係,我愛你都是高頻辭彙。

網友親歷:

和美國女朋友交往兩個月後

女友說:我真的喜歡你。

我:我也真的喜歡你。

女友撲閃著大眼睛說:不是,我的意思是,我真的真的喜歡你哦!

確認過眼神,我終於明白了,說出了他想要的答案:是的,我愛你!

後來我們分手了,因為我們都知道那句話不是認真的!

那麼在老美眼中,我愛你究竟代表什麼?只是表示「你真酷」嗎?

在很多華人中心,很少會說「我愛你」,但真感情大家都懂!

敷衍的打招呼

沒來美國之前,都聽說老美很熱情,馬路上的美國人都帶著微笑,主動和你打招呼,而且美國人都沒什麼心眼,說話直來直去不饒彎。後來發現美國人是擅長微笑著和你「打太極」,要不就是打招呼跟例行公事一樣,一點都不走心!

網友親歷:

街上隨便來一個人,壓根不認識,老美就會表現的很熱情,一開始華人會比較尷尬,不知道該如何回應。後來經歷了那麼幾次,對老美印象大好,覺得美國人都很禮貌,讓人感覺很舒服。

不過後來有一次的經歷讓我發現並不是那麼回事!那天在超市,一個老美滿臉笑容迎面走來~

老美:How are you?

我:I\’m fine, Thank you, and you?

話音剛落地,對方就已經飄走了。我還在風中凌亂,對著一堆空氣打招呼,只能尷尬而不失禮貌的微笑!

誇到你不好意思

美國人夸人可以說是360度無死角,從長相到服飾到個人素質,可以說是只有你拿不出手的,沒有他們誇不到的!

美國人愛夸人到什麼程度,一個事例來感受下夸人有多離奇。

網友親歷:

移民美國什麼最讓人難以適應? 華人老移民這樣說

過度自信

自古以來,中國家庭教育孩子要學會謙卑,而美國人普遍比較自信,認為自己非常優秀。美國人的自信跟美國人追求自我有很大的關係,喜歡張揚個性,鼓勵自我表現。

網友親歷:

曾經有個美國人介紹他的女兒:我女兒非常優秀,學習成績一直都非常棒。然後把女兒的成績單展示出來給大家看,除了一個A,其他全是C和D。這樣的成績怎麼有這樣的自信!

「虛偽」包裝

「包裝自己」是這個時代的基本功,簡歷包裝、面試包裝,在美國職場,這些老美做得尤其出色,也讓很多華人感覺有些不適應。

網友親歷:

公司有個同事離職了,群發郵件表示會想念大家,後來同事、老闆也都回復:我們會十分想念你,你是很好的同事,但我們尊重你的選擇,隨時歡迎回來blabla。後來聽別人說才知道,是因為這個同事在出差時犯了比較嚴重的錯誤,知道自己待不久了,主動提出辭職。

華人的種種經歷會讓人不自覺的認為美國人比較「假」

當然美國人肯定不會這麼認為

這歸根結底就是一個文化問題

虛偽、禮貌這些定義在不同文化下所賦予的意義也不同

本文由【北美海客生活網】整理編輯,原文轉自美國移民,若有侵權敬請聯繫我們;圖片取自網路,版權屬於原作者。轉載請註明出處!

海外新聞小編

關注亞特蘭大華人生活網,即時收取美國亞特蘭大市華人相關的各類衣食住行,吃喝玩樂等生活資訊和實用信息。幫助你了解亞城華人社區的各種新聞、活動,提供一個與其他同城華人隨時無界限共同交流的生活信息平台。

相關商家(廣告位:+1678-685-8086)

您可能還喜歡...

發表回復

您的郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註