芝加哥將全面恢復罰款 這幾個日期要記住

芝加哥市長Lori Lightfoot和市審計長Reshma Soni在6月5日宣布，市府將採取分階段的方式恢復，之前為幫助因受新冠而遭受經濟困難的居民，而暫時取消的罰款和罰單。

從6月3日芝加哥進入「保護芝加哥」重新開放的第三階段，到6月8日，市府將恢復多項服務並重新開放多個建築物。在整個6月中，隨著芝加哥逐步開放的過程，市財政廳（DOF）會向居民介紹具體時間。屆時，全市在疫情期間暫時停止的罰款，將恢復全面執法。

從7月1日開始，芝加哥市府還將採取交錯式方式，逐步徵收延期的營業稅，並恢復常規的罰單和徵收。

芝加哥市長lori Lightfoot說，「自大流行以來，市府採取一切可能的措施，以幫助緩解對居民和商業帶來的財務影響，特別是在州府下達『居家令』期間。儘管芝加哥已經進入第三階段，但我們仍然致力於給因新冠產生影響的居民，提供幫助。因此，我們將更加註重對居民的教育，同時幫助民眾遵守法規。」

在接下來的幾個月，市府將分階段的恢復罰款和繳費。

從6月8日開始
1. 市政廳付款中心重新開門
2. 位於400 W. Superior上的支付中心將會在6月期間繼續服務社區需求
3. 持有2020年3月18日之前尚未繳納罰金的駕駛員，將會收到通知，告知相關罰款的截止日期和時間表
4. 有關罰單和水電費等的通知也會發出
5. 會對違反公共安全和未付停車費的行為，繼續開罰單

從7月1日開始
1. 將會對逾期未付的水電費等行為，進行滯納金評估
2. 恢復逾期未付所產生的後果
3. 對包括非法停放車輛的輪胎上安裝制動裝置
4. 對住宅和市府在6月30日之前尚未繳付的水電費等不會產生額外的罰款，7月1號將恢復
5. 全市範圍內恢復開罰單的執法行為，包括違反街道清掃規定

從7月15日開始
1. 某些遞延稅款將到期
2. 司機必須要有7月16日之後的市府車輛許可證（city sticker）、居民區停車證和車牌

對於有疑問的民眾可以登入市府官網查詢詳情：Chicago.gov/finance