芝加哥將進入第三階段 暑期項目、沙灘、健身房……開放；移民社區再推2020人口普查 「一個都不能少「；
根據最新新冠病毒疫情統計數據顯示，截至目前，伊州確診115833例，其中死亡5186例，治癒3554例。
芝加哥移民社區再推2020人口普查 「一個都不能少「
據芝加哥華埠更好團結聯盟（CBCAC）消息，6月1日為伊州移民者和難民普查日 (Illinois Immigrant and Refugee Census Day)。
美國中文網資料圖
美國的國家歷史充滿著多國移民者的貢獻和成就。而美國移民者的人數和勢力每年都在增長提高。可是，移民社區仍然未曾在人口普查里充分地被代表。為了爭取更多為移民而設的利益以及讓聯邦政府感受移民社區的影響力，我們每人都必須填寫 2020年人口普查。
無論來自何國，身在何情況，華埠團結聯盟支持所有的移民者和難民。我們都屬於同一個移民者的社區。歷史告訴我們，改變和多元化是走向發展的道路。我們不能永遠原封不動。而每一個移民社區都帶來多重的才能，各自的風味。不同文化，思想的配合會帶來什麼樣的進展？加強某一個移民社區，意味著我們的大移民社區更強壯。如果我們不想繼續被忽視，互相扶持是我們最強烈的工具。
移民社區里存在語言障礙和被移民局調查的憂慮，多種影響填寫普查的問題。因此，我們需要您的幫助！請積極的宣傳普查，輔助親人朋友填寫。普查局和政府都保證普查的保密以及鼓勵人人填寫。普查數據越全面地代表我們，我們的社區就越強。普查局提供多語言的填寫表格，包括中文，西班牙語，韓語，俄羅斯語等等。
如果您需要填寫普查表格的輔助，請撥打普查局的官方熱線。884-330-2020 (英語)，884-331-2020 (廣東話)，或 884-338-2020 (普通話)。您也可以撥打 華埠更好團結聯盟（CBCAC） 的人口普查輔助熱線 773-969-6098。
6月1日的伊州移民者和難民普查日期待著您的參與。讓我們一起建立更美好的美國夢！
如果您想詳細了解華埠更好團結聯盟 （CBCAC） 或2020年人口普查，您可以瀏覽我們的網頁https://cbcacchicago.org或使用以下聯繫方式：社交媒體（例如Facebook, Twitter, Instagram）
芝加哥將進入第三階段 暑期項目、沙灘、健身房……開放
芝加哥市長Lori E. Lightfoot和市公共衛生廳（CDPH）在5月28日宣布，全市將在6月3日（星期三）進入重啟的第三階段，包括公共設施和圖書館在內的市府服務將在6月8日（星期一）重新開放。新聞發布會內容簡概如下：
芝加哥市長Lori E. Lightfoot介紹重啟第三階段相關信息。圖片來源：市府直播截屏
1. 在第三階段，專業服務和房地產，酒店和高爾夫球場在限流的情況下，可以重開。部分餐廳和咖啡店業將重新開放，以及非必要的零售店和個人服務，如理髮店、美甲店，在採取了預防措施保護工作人員和顧客的前提下，也能重開。此外，兒童的日托服務也可以重開。
2. 市長Lightfoot表示，「在第三階段必須保持社交距離，戴口罩，並且非商業聚會的人數必須在10人以下；如果有任何不適或與新冠病人有接觸者，請待在家中，並且檢查是否有癥狀。」
3. CDPH主任醫學博士Allison Arwady介紹，目前芝加哥日確診數連續7天平均減少1.7%。非拉丁裔的非裔在過去26天確診數量減少，拉丁裔在過去16天確診數量減少，非拉丁裔的亞裔在過去23天確診量減少，非拉丁裔的白人在過去25天確診量減少。
4. 新冠住院人數在過去13天下降，ICU病床使用率在過去18天維持穩定或下降。目前在過去10天內的死亡率下降2.5%。
5. 芝加哥目前日檢測量將近5000。社區確診率為16.3%，總體陽性率為15.2%。洛杉磯確診率為8%，西雅圖為4%，紐約為6%。
6. 市長Lightfoot還表示，民眾可以期待暑假項目、青少年活動、宗教服務、健身房、湖濱和沙灘在第三階段重啟。
芝加哥餐飲、零售、育兒……重開需要符合哪些要求?
伊州將於5月29日進入復工第三階段，但州內重災區芝加哥預計在6月初才能進入第三階段。芝加哥公共衛生廳於近期公布了一組逐步復工的行業準則。
圖片來源：芝加哥公共衛生廳官網
餐飲服務
1.鼓勵無接觸取餐和結賬
2.室外用餐時要保持社交距離
3.在場地內張貼醒目的標語，保持社交距離，以及符合規則的個人防護設備等
4.工作人員全程都要帶面罩，顧客不在坐著的時候則需要戴面罩
5.鼓勵工作人員和食客保持6英尺的社交距離
6.工作人員需要經常對設備進行消毒
圖片來源：芝加哥公共衛生廳官網
零售與服務
1.鼓勵顧客在商店購物時保持社交距離
2.有不可滲透的屏障把僱員和顧客分開
3.員工要經常對商店進行消毒
4.要有消毒產品供隨時使用
5.鼓勵顧客採用無接觸的方式結賬
6.要求顧客和員工全程佩戴面罩
7.鼓勵顧客在購物期間保持6英尺的社交距離
圖片來源：芝加哥公共衛生廳官網
教育與育兒
1.在場地內張貼醒目的標語，保持社交距離，以及符合規則的個人防護設備等
2.每位兒童進入教室之前都要進行健康檢測
3.父母和工作人員必須全程戴面罩；兒童在戶外時則需要戴面罩
4.工作人員需要經常給包括玩具在內的東西消毒
5.每組兒童都要有指導老師
6.適當的打開門窗通風
芝加哥市府還給辦公室與房地產，住宿與旅遊，衛生健保等行業給出指南，詳情請點擊鏈接。
