美國華裔故事《宵禁法案》即將拍成電影 華裔導演高峰斬獲紐約國際電影節最佳影片獎
2022年6月25日，美國紐約傳來喜訊，華裔導演高峰以影片《老爺保號》一舉奪得第八屆紐約國際電影節的最高獎項最佳影片獎。
這也是紐約國際電影節首次把這個重量級獎項頒給華裔導演。
潮語影片《老爺保號》為什麼能折桂這一獎項？華裔導演高峰為何能在國際影壇佔有一席？他的下一部影片有怎樣的驚喜？
帶著這些問題，以下以訪談對答的形式，希望幫助讀者更進一步了解這位如旭日東升的著名華裔導演高峰。
老爺保號工作照
（以下為專訪內容）
記者：高峰導演，首先要祝賀您在此次紐約國際電影節中獲得全場最重量級的獎項。在頒獎之前，你知道自己將獲得這個獎項嗎？
高峰：我是在一個月之前接到組委會的通知，知道自己執導影片《老爺保號》入圍的，但是我對自己獲獎並沒有抱太大希望，畢竟這個獎項在北美電影節中分量很重，競爭非常激烈。在頒獎典禮前的一周，我又收到了組委會的郵件，這一次是通知我獲獎了，但是沒有透漏具體的獎項。
參加慶典當晚，隨著一個一個獎項接連頒出：最佳紀錄片，最佳小成本影片，最佳女主，最佳男主……但是自己的名字一直沒有被提及。說實話我有點兒忐忑，甚至有些小小的失望，感覺自己這一次要空手而歸了。誰也沒有想到，在頒發全場最後一個獎項——最佳影片獎時，主持人大聲念出了我的名字，對於我來說真是大大的驚喜。
高峰（右）與紐約國際電影節主席黛安娜合影
記者：可能有很多朋友還沒有看過這部影片，《老爺保號》講述的是一個什麼樣的故事？
高峰：電影《老爺保號》講述是叛逆的潮汕青年想用音樂闖出一片天地的故事。影片中，年輕嘻哈歌手從一開始不欣賞母親的潮劇，到後來慢慢理解母親、理解潮劇，最後在潮語說唱音樂的創作里主動加入潮劇的元素，將潮劇服裝、唱詞等帶上說唱的舞台。歌手們通過充滿潮劇元素的說唱舞台，喚醒年輕人對潮文化的傳承之魂。
《老爺保號》電影官方海報
記者：您覺得這部電影能在眾多優秀電影中突圍，獲得國際大獎的原因是什麼？
高峰：優秀民族的傳承和中西文化的碰撞和融合，是現在全世界很多國家和民族面對的問題，大家都在思考著怎樣保持自己的文化個性，在全球化的洪流中，把屬於自己民族文化的東西保留並傳承下去。
電影《老爺保號》講的就是中國傳統潮劇和西方流行的嘻哈音樂從正面對撞到橋接和融合，往大的說，這就是東西方文化對話的縮影。這個可能是這部影片能獲得國際影壇認可的重要原因之一。
記者：我覺得這個電影的故事本身就很有張力？您是怎麼找到這個題材的？
高峰：《老爺保號》是一部取材於真實故事的電影，《老爺保號》是片中嘻哈樂隊的名字，而這支樂隊曾參加《中國有嘻哈》第一季錄製，並獲得大獎。我當時在讀到有關新聞報道之後，被樂隊故事深深吸引。於是我找到這支樂隊的主創「香菇」，邀請他擔任了電影《老爺保號》的音樂總監，創作出緊貼劇情，別具一格的電影音樂，用東西文化雜糅的旋律和歌詞，為推動電影故事起到了重要作用。我覺得這個是打動國際評委的原因之一。
高峰《老爺保號》工作照
記者：我看過百度百科對《老爺保號》這部影片的介紹，上面寫著喜劇，我自己的感覺這更像是一個青春片，您給這部片子的定位是什麼呢？
高峰：說它是喜劇、青春電影都對，我覺得這部影片對我來說，更是一部情感片。因為在《老爺保號》的故事中，還有一條非常重要的情感線索貫穿影片始終：那就是片中男主角和母親之間的親情和代際關係，從相互不理解，發生衝突，到最終和解，兒子和母親的愛歷經歲月的沖刷，超越了陰陽兩界。這讓每一個看過影片的人都唏噓不已。
在這裡，我還想講講我這次參加紐約電影節的感受。此次紐約國際電影節頒獎前，特別安排了《老爺保號》的展映。在展映期間，我（高峰）和我的妻子，也是這部影片的製片人肖穎女士有機會和觀眾們一起觀看了影片。你知道嗎，這部影片全部是中文，準確的說是全部講潮汕話。潮汕話在中國是一個「小語種」，大部分中國觀眾看電影，需要看字幕才能看懂；片中的潮劇，在中國也是非物質文化遺產，我估計觀影的老外看電影之前都沒有聽說過潮劇這種東西。所以我一直懷疑外國的觀眾能不能看得懂這個電影。
在洛杉磯國際電影節獲獎
記者：我也很好奇，觀眾的反應是什麼嗎？
高峰：確實讓我沒想到，現場「老外」觀眾，該哭的時候哭，該笑的時候笑，一直被影片帶著走，本來我覺得他們理解不了的東西，大家全都看懂了。
這部影片在國際電影節上得到觀眾們的認可，其實比獲得大獎更讓我高興，也更堅定了我的方向。作為電影人，我一直在尋找讓我感動，觸及人心的元素。我堅信感動我的東西，一定有一種正能量，去感動和打動觀眾，這種東西源於中國文化和世界對話的成功，更來自於一種普世價值的體驗和感悟。
影片《老爺保號》中展現的母子親情，是全世界都能夠理解的情感，在中西文化碰撞的故事結構中，真正打動觀眾的是這種普世認同的情感通感和共鳴。在我十多年的電影創作生涯中，樹立了自己的電影價值觀，其中重要的一點就是，電影要回歸到人的本身。電影是講述人類情感的故事。一切技術手段都是為這個中心服務，但是絕不能替代「人」這個核心。
高峰獲得第九屆溫哥華電影節最佳導演
記者：電影《老爺保號》是你想要的表達嗎？
高峰：其實這部影片，我覺得是我電影之路第二階段的代表作。我覺得也是緣分，我和電影《老爺保號》相遇了。我確實從這個中西文化衝撞和代際關係的故事中，找到了自己想要表達的東西. 這可能和我自己的人生經歷有關，我特別喜歡家庭關係，代際關係的故事。在拍攝《老爺保號》的時候，遇到了很多意想不到的困難，比如說會說潮汕話的電影演員全國也找不到幾個；拍攝現場動輒幾百人的群眾演員調度起來非常困難；但是我有一個信念，就是一定要把這部片子拍好，因為我堅信這部片子能成。
記者：我知道現在你住在大費城地區，而且還在繼續拍電影。能不能介紹一下你下一步的計劃？正在籌拍新的影片嗎？
高峰：在紐約國際電影節的展映期間，我們也發布了我下一部電影，這是一部根據發生在費城的真實事件改編的電影。2005年費城當局頒布了具有歧視性的《宵禁法案》，讓當地華裔餐飲業蒙受不公正待遇，然而這些手無寸鐵的中餐館老闆們聯合起來反抗不公，歷經數年終於將費城市政府告上聯邦法庭，最終打贏了官司，獲得市政府的賠償並撤銷了《宵禁法案》的故事。無論遇到什麼困難，我都要把這部電影拍好，因為有一種強烈的社會責任感在推動著我前進。
獲拉斯維加斯最佳電影提名
記者：你為什麼選擇這個題材的故事？
高峰：2020年初，一場突如其來的瘟疫導致中美之間航班停飛，我被迫「滯留」在美國。最初我們住在西費城區，因為剛來不清楚區域的情況，那裡常常暴力發生槍擊事件，治安也不好，但是我們沒有更多的錢租房子，就靠著送外賣，甚至幫人搬家、修車、拍照等干一些雜活來養活自己，開始在美國「謀生」。度過了最艱難的階段之後，我從「滯留」轉為在費城工作和安家。我也因為長期為社區做娛樂活動，而認識了很多生活在費城的華裔僑領，像朱楓、林應章等。在與這些僑領深入交流之後，我就發現了《宵禁法案》這個故事。我認為這是一個非常有力量的故事，這群福州老鄉為自己的美國夢奮鬥的經歷，深深打動了我，我也相信，我們的電影一旦上映，也會打動更多的人。他們是一群勇敢而堅強的人，他們改寫了法律，改寫了自己的命運，這種為命運抗爭的精神，就是我們華裔的精神。一方面，我為這些勤勞勇敢智慧的華裔同胞感到驕傲；但是另一方面，我有很深的感觸就是：美國社會還存在著很多對華裔群體的歧視和不公正待遇，費城市府發布的《宵禁法案》就是其中一個例子。所以，為了讓華裔的形象更加的正面，更加的立體，我呼籲所有生活在費城的同胞們，尤其是有開餐館經歷，受過《宵禁法案》影響的同胞們，來找我，勇敢說出你們的故事。只有這些故事被拍出來，在主流社會形成大的影響力，我們才能主動改變自己的形象，改變我們的社會地位，我們的下一代才會擁有更好的生存發展環境。
記者：回顧華裔導演的作品，這種現實主義的華裔題材電影並不多見，特別是去年，美國反亞裔歧視的聲浪不斷高起。在這樣的背景下拍攝「有些尖銳」的故事，需要一些勇氣嗎？
高峰：我覺得拍攝這部電影不僅是我的內心所向，更是我的一種責任。你知道，在中國沒有種族的區別，大家都是一樣的人。但是到了美國就不同了，各個種族之間，看臉和膚色一看就能看出來。到了美國這兩年多的時間，環境變了，視野變了，我關注的題材也就不一樣了。
我覺得《宵禁法案》不僅是海外華裔生活的縮影，這場「民告官」的勝利據有標誌性的意義，可以激勵更多的人面對不公敢於挺身而出，追求正義。這部正在籌備中的電影，通過華裔導演的視角講述華裔故事，真實表達華裔情感，讓全世界了解華裔世界，消除隔閡和偏見。
不了解才會有偏見，要讓別人了解我們，不能只是在朋友圈自嗨，永遠走不出微信平台。我們需要走出自己的圈子，讓全世界認識華裔，而電影是最好的工具。我還有更大的目標，就是代表華裔導演進軍奧斯卡。只有讓其他族裔了解我們，才能尊重我們，這是提高華裔認同感和影響力的核心。作為華裔導演，我很高興能為此做出自己的貢獻。
