這個周末！美國人的端午節賽龍舟來啦，看看和中國的端午節有什麼不同～

作為中國四大傳統節日之一，端午節的儀式感很強，連美國人都被感染了，不知不覺就流行起來，紛紛過起了「端午節」。

今天海客范就帶大家一起看看，下面的這些美國城市是怎麼慶祝端午佳節的，好像有點酷哦。

端午節融合了歷史文化、民間傳說和神話人物等元素，是集拜神祭祖、祈福辟邪、歡慶娛樂和飲食為一體的民俗大節。

在這一天，兩個最主要的活動是吃粽子和競渡，都與龍相關。粽子投入江河水裡祭祀龍神，而競渡則用的是龍舟（長狹窄的船形像龍）。

在中國，每逢端午人們會擁有三天公休假期，日本、韓國、越南、新加坡和馬來西亞等國家也熱衷於慶祝這一節日。

但是這些節日傳統究竟起源於何處呢？

最被廣為流傳的是——因愛國詩人屈原在五月五日跳汨羅江自盡，人們為了紀念他才有了端午節這個節日。

屈原（約公元前340-278年）是戰國時期楚懷王的大臣。他倡導選賢舉能，富國強兵等一系列強國舉措，但遭到政敵等人的反對和排擠，後來因奸臣讒言被楚王被趕出都城，最終秦軍攻破楚國京都。

屈原看著深愛的國家就這樣滅亡了，萬念俱灰。於農歷五月五日投汨羅江而死。

為了尋獲屈原遺體，當地百姓紛紛蕩舟江上，後來逐漸發展成為賽龍舟。百姓們又怕江河裡的魚吃掉他的身體，就紛紛將米團用粽葉捆好投入江中餵魚，後來就形成了吃粽子的習俗。（根據傳說，當時人們所謂的「龍」可能實際上是鯰魚，它們以大米為食，體型很大。）

但歷史學家說，龍舟的出現比屈原早了幾百年。

所以第二個起源故事與「時節」有關：農曆五月初五（據推算，是今年的6月3日）正好是每年的仲夏時節，天氣炎熱、蚊蟲肆虐、疾病瘟疫也比較容易流行。

因此在古時老百姓看來，五月是一個不吉利的月份，將五月視為「惡月」或「毒月」、五日視為「惡日」。

在民間，也有流傳有這樣一句諺語：「端午節，天氣熱；五毒醒，不安寧。」

其中「五毒」指的是蠍子、蜈蚣、毒蛇、蛤蟆、壁虎。所以在農曆五月初五這一天，老百姓要採取各種措施「辟邪驅疫」，例如掛艾葉菖蒲、飲雄黃酒、煮雞蛋和大蒜、在門戶或手臂上系掛飾物辟邪驅毒……

但是這個周末你不必回國體驗傳統節日氛圍，在今年夏天，您會發現從波特蘭到內華達州再到堪薩斯城的許多地方都會有免費的端午節巡遊活動。

在這裡，咱也可以欣賞華人街舞龍獅， 哈德遜河上賽龍舟的大型活動等等，一起看看吧。

波特蘭端午節

俄勒岡州波特蘭 6月11日至12日、9月10日至11日

波特蘭居然有兩個端午節，這個城市的亞洲氣氛比較濃重。雖然9月的慶祝活動只是簡單的兩天比賽，但6月的慶祝活動非常值得參加。

波特蘭市被稱為玫瑰城，每年6月會有一個玫瑰節，而端午節就在玫瑰節期間，因此，龍舟比賽就成為玫瑰節系列活動中頗受歡迎的一個項目，超過60支來自各國各地的龍舟隊前往附近的威拉米特河，氣氛非常好。活動慶典還包括多場遊行、鄉村音樂會和NASCAR對決等。

堪薩斯城國際端午節

密蘇里州堪薩斯城 6月11日

在Brush Creek舉行——Sister Cities Bridge的所在地，展示了堪薩斯城13個臨近城市的旗幟—不過今年的端午節精簡了相關活動流程（可能是因為疫情和經濟下行的緣故），僅限於划船比賽和一些美食街的開放。

不過還是有很多值得一看和參與的活動，有大約12支戰隊會參加比賽，在觀賞激烈的比賽的同時，還可以和兩座六英尺高的中國武士雕像合影，這樣特別的禮物來自於中國一座具有悠久歷史和深厚文化底蘊的城市—西安。

波士頓香港端午節

馬薩諸塞州波士頓 6月12日

波士頓的端午節於1979年第一次舉辦，是美國歷史最悠久的節日。

因疫情停賽兩年後，比賽將於今年在查爾斯河返場，同時進行為期一天的文化鑒賞活動，包括打鼓、功夫表演、舞獅、溜溜球表演、中國古典音樂表演以及亞洲各國的舞蹈表演等。

芝加哥國際端午節

伊利諾伊州芝加哥 7月30 日

芝加哥在2016年發布了一項決議案，認同端午節為芝加哥地區華人社區的重要文化傳統節日，而每年舉辦的龍舟賽，更是彰顯了華裔為促進芝加哥城市多元文化所做出的貢獻。

作為 GWN舉辦的美國職業棒球大聯盟龍舟巡迴賽的一部分，芝加哥的槳手接管了 Ned Brown 森林保護區的 Busse Lake。各國隊伍將在這裡爭奪「水上霸權」。

科羅拉多端午節

科羅拉多州丹佛市7月23日至24日

科羅拉多端午節被認為是第一個慶祝和促進科羅拉多亞太裔的文化、貢獻和成就的節日，旨在通過文化教育、領導發展和體育運動在多元的美國亞太裔社區和公共大眾之間建立一種意識、知識和理解的橋樑。

除了兩個亞洲美食廣場和五個階段的 AAPI 文化表演外，科羅拉多州端午節還包括科羅拉多州唯一的全亞洲電影節。

斯隆河上的比賽分為兩個部分：香港比賽和台灣式的奪旗比賽，在那裡，船上坐滿了划槳手、鼓手和一個靠在龍頭上負責奪旗的旗手，每年的比賽場面都非常精彩和激烈。

紐約香港端午節

紐約皇后區 7月3日至31日

紐約皇后區是世界上種族最多元化的地區，因此端午節在這裡也包羅萬象，包含了多個國家的文化內涵。划船比賽在法拉盛草地公園的湖上舉行，將有來自美國各地的120艘船參加。

表演項目包括了舞獅、少林寺武僧功夫表演、中國鼓表演，以及代表了從中國到墨西哥乃至秘魯各地的傳統音樂和舞蹈表演，一個香氣撲鼻的美食廣場也將您的節日旅程錦上添花。

北內華達國際端午節

內華達州斯帕克斯 8月20日

由GWN舉辦的另一場美國職業棒球大聯盟龍舟賽事在內華達州的斯帕克斯碼頭舉行。

如果您有興趣參加針對單人槳手或小團體的體驗龍舟計劃預定的比賽，則不需要任何團隊。您可以訓練五周的時間以感受這項運動，或者只是進行一次練習就能加入需要槳手的團隊啦。

邁阿密端午節

佛羅里達州邁阿密 10月29日

端午節的最後一站來到邁阿密，在10月份，只有邁阿密還溫暖到能夠舉辦各種類型的活動。

邁阿密端午節已經在比斯坎灣的邁阿密海洋體育場舉辦了三個年頭，他們與南佛羅里達州首支由乳腺癌治癒者領導的龍舟賽隊 Save Our Sisters 合作。活動除了比賽之外，還有文化展覽和表演。

文化具有巨大的包容性，作為中國傳統文化的重要組成部分，以賽龍舟、包粽子為代表的端午節更是一筆無形的文化財富。

如今，端午節在海外發揚光大，吸收了各個國家不同文化的養分，繁衍出多樣化的新鮮方式，也是海外華僑華人身在異鄉，寄託家人關懷的方式。

親愛的讀者朋友們，如果想家了或者對這個節日飽含激情，就走上街頭，一起去體驗古香古色的中華文化吧。