迪士尼全華人主演新劇《美生華人》亮相美國動漫展，吳彥祖出席

7月22日，2022年聖地亞哥國際動漫展Comic con第二天，迪士尼公司舉辦了媒體見面會，對外發布了最新電視劇《美生華人》（American Born Chinese）的更多信息。

動作喜劇片《美生華人》是一部全由華裔演員主演的美國電視劇，演員包括楊紫瓊、吳彥祖、關繼威、許瑋倫等陣容非常強大，導演是好萊塢著名華裔女星劉玉玲和漫威首部華人英雄電影《尚氣》（Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings）的亞裔導演克雷頓（Destin Daniel Cretton）。該片2022 年 2 月 8 日在洛杉磯開拍，並於 2022 年 7 月 6 日殺青，未來將登陸迪士尼+放映。

在當晚的見面會上，該片的執行製片人Kelvin Yu、Melvin Mar、Erin O’Malley，以及漫畫小說的作者楊謹倫（Gene Luen Yang）和明星吳彥祖出席，並播放了精彩片段。片段中透露了劇中吳彥祖的「孫悟空」和楊紫瓊的「觀音」的造型，以及精彩的武術打鬥畫面，同時還有一段模仿90年代美國情景喜劇的鏡頭，關繼威作為劇中劇的角色製造了捧腹的笑果。

（Kelvin Yu）

（Melvin Mar）

（楊謹倫）

（吳彥祖）

《美生華人》（American Born Chinese）是由出生在美國的華裔作家楊謹倫於2006年創作的繪本小說改編。小說以華裔青少年王謹（Wang Jin），和一位符合美國對華人刻板印象的國際新生陳西（Chin-kee）的故事為主線，穿插中國神話中美猴王的故事，訴說華人移民及其下一代的困境。

《美生華人》一經出版便好評如潮。迅速登上了《紐約時報》暢銷書榜，《紐約時報》評論稱，該書是一次「對美國亞裔青春期的非典型探索」，將兩種文化「以一種創造性又別具一格的方式融合在一起」。該書還入圍了2006年國家圖書獎（National Book Award），楊謹倫也成為57年來首位入圍該獎青少年讀物類的華裔。該書還摘得漫畫界最高獎項艾斯納獎（Eisner Award）2007年最佳繪本的桂冠。此外，該書還於2007年斬獲美國圖書館普林茲文學獎（Michael L.Printz），楊謹倫再次打破記錄成為首位該獎的金牌華裔得主。

劇版遵循了原著的精神，通過一個青少年充滿動感的成長冒險，描繪美籍華人在面臨傳統文化與現實社會之間的衝突、掙扎與融合過程中的心路歷程，探索了美國華人身份、文化和家庭的認識和矛盾。

電視劇中美國少年王謹由Ben Wang飾演，劇中他的父母是台灣移民，他正在努力塑造自己在社會和文化上適應美國。楊雁雁飾演王謹的媽媽，她是一個意志堅強、固執己見、聰明機智、深愛家人的女人。黃經漢飾演父親，他是一位勤勞、敬業的父親和丈夫，在工作中遇到了「玻璃天花板」。

楊紫瓊飾演王謹的阿姨，幫助她的侄子應對美國高中的挑戰，同時她還有另一個秘密身份是貫穿《西遊記》的關鍵人物「觀音菩薩」。

吳彥祖扮演「孫悟空」，《西遊記》中的傳奇人物，他進入了現實的世界尋找他的兒子。

《西遊記》的故事和美國少年的故事碰撞在一起將產生什麼樣的火花？

迪士尼品牌電視（Disney Branded Television）總裁阿約·戴維斯（Ayo Davis）早前表示，這部改編劇「將令人難以忘懷，且充滿想像力」。

該劇導演克雷頓表示，這將是他第一次執導電視劇拍攝。「這部精彩小說的改編引人入勝，每一頁劇本都牽動著我的情緒」。他補充說，「這部劇將會是我們在電視上從未看到過的類別，我迫不及待地想讓全世界觀看我們的作品。」

長期以來，美國華人繞不過去的一個問題就是「我是誰」，另一個就是刻板印象。尤其是華二代在美國成長，特殊的環境使他們在家庭和社會中面對的是兩個不同的文化體系與價值觀念，他們對自我認同常常產生困惑和無所適從。

借著Comic con吸引了全球視線的機會，《美生華人》在這個世界最大規模的舞台上發出了代表華人的聲音，推進華人在美國主流社會發揮出更進一步的影響力，尤其是在當前反亞裔仇恨危機的大環境下，我們需要更多的人來講好華人的故事，讓華人擺脫偏見，不僅讓美國人更懂華人，也讓華人更懂自己。