亞城醫學美容醫生問答（1）– Botox 肉毒去皺美容

愛美是永恆的話題。去皺，去斑，增白，減肥…… 幾天幾夜也談不完啊。要說醫學美容，大家可能先想到的是韓國。呵呵，其實最先進的技術，最前沿的知識還是在美帝啊，只不過這裡的醫生們都低調，再低調……

生活網不斷有讀者朋友來諮詢醫學美容的相關問題。小編才疏學淺，沒法從網上浩如煙海的資訊里挑出正確的來指導大家。不過小編有本事，幫大家聯繫了亞城的醫學美容專家來幫大家！專家們的簡介在文章最後。有名聲響亮的老美醫生（Debra Atkins & John Fordel 醫生），也有醫術高超，會說中文的醫生（程磊醫生）。有什麼問題，都放馬過來吧！

【本期話題】Botox 肉毒美容

Botox肉毒美容是目前在美國最流行的注射美容療法。它是安全而有效，無需任何休息的美容方法。使用者滿意度高被稱為3S（simple, safe, satisfactory）。近十來年以來 「微創、無痕、自然」 的理念已廣為醫學美容專家和消費者接受，肉毒美容更是此理念的核心成分之一。

1. Botox 的中文叫肉毒桿菌，聽起來怪嚇人的，它的原理是什麼？作用是什麼？
肉毒美容是將小劑量的肉毒素注射進入皺紋後的肌肉中。肉毒注射後使肌肉放鬆，所以暫時減少或消除眉間紋，額頭紋，魚尾紋，鼻背紋，唇紋，頸紋等，肉毒桿菌毒素注射後放鬆和淡化這些皺紋，讓皮膚光潔和靚麗。肉毒美容也可用於動態塑形和提升，如口周，眼角，眉弓等，通常導致更青春動態的面容。肉毒美容還可以用在一定程度的面部塑形，也就是我們通常說的「瘦臉針」，可以獲得亞洲人喜愛的「瓜子臉」效果。除了美容作用，肉毒素還被FDA批准用於治療頭痛，面部肌肉痙攣等病症。

（小編註：醫學界原先將該毒素用於治療面部痙攣和其他肌肉運動紊亂症，可在治療過程中，醫生們發現它在消除皺紋方面有著異乎尋常的功能，其效果遠遠超過其他任何一種化妝品或整容術。因此，利用肉毒桿菌毒素消除皺紋的整容手術應運而生，並因療效顯著而在很短的時間內就風靡整個美國。）

2. 它足夠安全嗎？有什麼人不可以用呢？
這種方法在專業醫生的控制下使用，非常安全，使用的人群也非常廣泛。但是過敏的人不可以用。

3. Botox怎樣使用？用後多長時間可以看到效果？
肉毒桿菌毒素美容注射是用一個非常細的針穿刺進入特定肌肉。注射劑量非常小，因此很少有不適。肉毒美容注射通常可以在5-10分鐘左右做好。治療5-10天前病人要停用阿司匹林和抗炎藥物，可以幫助減少青腫現象。治療後無需休息，可以正常活動。但是注射部位12小時內要避免污染，不可搓揉。注射後三至四個小時內避免躺著，否則可能會引起頭痛，也會影響效果。
肉毒注射幾天後效果即可出現，持續時間可長達3-5個月。 結合某些真皮填充劑和激光治療，無需手術和任何休息時間便可撫平歲月留下的痕迹.

4. 使用Botox後，臉會很僵硬，成為所謂的「塑膠臉」嗎？
肉毒美容賦予受治者自然的青春面貌，結果明顯，只要劑量合適，不會從根本上改變你的自然表情。
大家所說的「塑膠臉」實際上是注射不當（通常為過量）引起的。比如，對咱們亞洲人來說，「瘦臉針」比較流行，但是注射「瘦臉針」對注射醫生的技術要求比較高，注射不當，容易出現下頜下墜，面部表情僵化。對於額頭皺紋的注射也非常有講究，劑量控制不好，會出現眼皮下墜的「疲憊」表情。
肉毒素注射劑量一定要合適，精確，所以醫生的治療經驗就非常重要。大家一定要注意，選擇正規的診所，有經驗的醫生，避免不必要的麻煩發生。

5. Botox 只用在臉上嗎？脖子，手等部位也有效果嗎？各人的效果不一樣嗎？
肉毒美容，針對是動態皺紋最有效，做面部表情如微笑，大笑，眉頭等，這些皺紋被稱為”動態” ，通常效果是明顯的。它也可以被用來進行動態塑形，如嘴角，眼角和眉弓的提升，或者用來獲得理想的「瓜子臉」。
肉毒美容目前主要用在臉上祛皺，脖子上也有一定的效果，但是不建議用在手上。
各人的效果會有差異，與皮膚的遺傳基因，後天的防護有關係。越年輕，效果越好，如果皺紋很深，就很難達到理想的效果。

6. Botox的效果可以持續多久？失效後皮膚是恢復原樣嗎？
它通常3至7天的治療後，全面生效。效果可以持續上3至5個月。通常情況下，反覆治療，可導致更持久的結果。肉毒桿菌毒素通常起作用僅現於注射部位。
因為它的代謝，肌肉活動逐漸恢復，皺紋將逐步開始出現，但他們往往不嚴重或明顯。為了保持效果，每一年需要注射2至3次。

7. 經常或長期使用Botox會有什麼不良後果嗎？
臨時青腫是最常見的副作用。注射部位和普通注射一樣，可發生輕微出血，但只要壓迫注射部位即可避免。有經驗的注射醫生一般可以避免出現青腫。 偶爾會出現短暫性的頭疼，通常會在24-48個小時緩解。注射當日要停用化妝品。注射前5-10天，停用阿司匹林類藥物。
除了過敏體質外，一般情況下注射BOTOX 並沒有明顯的不良後果。

8. Botox 是只適合年紀大的，已經有很多皺紋的人嗎？
Botox 適用於25歲以上，各個年齡段的女士。與一般人認為年紀大了才用Botox去皺的觀念相反，使用Botox 其實是越年輕，效果好。注射後，讓肌肉產生記憶，得到鍛煉，改變一些容易引起皺紋的面部習慣表情，防止皺紋的出現。

9. 應該找什麼樣的醫生去做Botox去皺，費用大概是怎樣的？
一定要找正規的有執照的美容醫生。醫生的經驗也非常重要。懂得面部肌肉動態原理，精確掌握注射劑量的醫生可以幫你獲得最理想的效果。

費用與皺紋多少，部位和修整部位都有關係，需要醫生的診斷，才能給出準確費用。治療費用一般在$200-$1000左右。根據具體情況進行消費。

10. 醫療保險可以報銷或者部分報銷Botox 費用嗎？
醫療保險不報銷任何BOTOX的美容費用。

下一篇準備討論美容去斑。各位讀者如果有什麼感興趣的話題可以聯繫小婭或者e-mail editor@atlantachineselife.net，我們將選取大家最關心的問題來請專家回答。

程磊醫生簡歷

程磊醫生從中國同濟醫科大學獲得醫學博士學位，從美國辛辛那提大學醫學院獲得預防醫學毒理學博士學位，後在Emory大學參加住院醫師和高級專業臨床培訓，並獲取喬治亞州醫學和外科學的行醫執照。程磊醫生在內科、預防醫學和皮膚科等領域受過嚴格的專業訓練，一直致力於抗衰老方面，人體分子癌變和老化機制方面的研究，並有多篇論文發表。程醫生是美國預防醫學院認證院士，美國抗衰老醫學會會員，美國激光醫學與手術協會會員，美國非手術美容醫學協會會員。

目前程磊醫生主要從事醫學美容和抗衰老方面的診斷和治療工作。他對於東方人的外形和皮膚有著獨到的臨床經驗，是醫學美容和抗衰老領域知名的醫生和專家，並成為美國抗衰老醫學會專家講師團會員，還被多家美國醫學公司聘為高級醫學顧問醫師和培訓醫師，並多次在美國，亞洲，南美洲及中東地區的醫療機構和學校講學交流。

程醫生的LifeSpring 醫學美容抗衰老中心全面提供醫學美容和抗衰老的各項服務，讓客人從裡到外地美起來。 他的服務項目包括：各種微創美容醫學服務，注射、激光及最先進的超聲刀技術，各種抗衰老醫學方案。程醫生特別擅長非手術面部塑形，液體拉臉，被稱為「塑形美容藝術師」。程醫生的LifeSpring 醫學美容診所將為你提供最合適你的美容方案！

LifeSpring Antiaging & Aesthetic Medicine, LLC
3365 Piedmont Rd. NE
Tower Walk, Suite 1250
Atlanta, GA 30305
404-812-0211 (O)
404-812-9011 (F)
email: info@lifespringantiaging.com
Hours of Operation: 9:00 a.m. – 5:00 p.m., Monday – Friday

程磊醫生將會為華人生活網的顧客提供特別的折扣優惠，憑華人網「美容醫師問答」文章，您可以獲得12%off的優惠（不能與其他優惠方式疊用）。

黛博拉. 阿特肯（Debra Atkins ）&約翰. 福代爾（John Fordel）醫生簡歷

黛博拉. 阿特肯（Debra Atkins ）醫生從新墨西哥大學獲得醫學博士學位，並在約翰。霍普金斯大學獲得醫學服務機構管理的MBA學位。她在內科，皮膚科，預防醫學，航空航天醫學方面受到了嚴格的訓練。目前她主要的工作領域是醫學美容，手術美體塑形以及抗衰老，是這些領域知名的專家。她把自己作為女性的優勢充分應用在工作中，非常耐心細緻，對病人體貼入微，曾經被評為CBS News Best Botox Injector和最富有同情心的醫生。

約翰. 福代爾（John Fordel）醫生從華盛頓大學獲得醫學博士學位。在波士頓的哈佛手術服務中心以及華盛頓大學的耳鼻喉科完成了手術醫生實習。目前他的主要工作領域是微創面部美容手術，隆鼻，去皺，面部植入美容假體手術等等，技藝十分精湛。他是美國面部醫學美容手術學會的執行理事，曾多次在美國，歐洲，亞洲和南美洲各醫學機構和學校講學。

黛博拉. 阿特肯醫生 和 約翰. 福代爾（John Fordel）醫生是一對夫妻。他們共同經營著Atlanta MediSpa and Surgery Center , LLC 。他們多次被PAP雜誌（Plastic Surgery Practice）評選為全美最佳醫學美容手術醫生，他們的診所是許多同行醫生的進修提高之地。

Atlanta MediSpa and Surgery Center , LLC  （診所的Botox injection 每周二都有優惠價哦！請致電詢問。）

Buckhead Office

3143 East Shadowlawn Ave
Atlanta， GA  30305
678-213-2220
404-smartlipo

East Cobb Office

1232 Johnson Ferry Road
Marietta， GA 30068
678-213-2220
404-smartlipo

周一到周五 8:30 a.m. – 5:30 p.m.；周六8:30 a.m. – 4:00 p.m.