當大象穿越中國的新聞蓋過了G7成為頭條，各國網友們是如何評論的？
2021年6月的第二個禮拜…原本國際輿論市場最火爆的應該是G7峰會，沒想到，被一群大象給搶了頭條。很明顯，為了讓他們的新聞還有人看，各國媒體紛紛搶著報道一群中國大象的「神奇穿越」……
這也許是2021年最大奇觀
諸多國家的媒體排隊報道大象穿越中國
而且是非常罕見地沒有用陰間濾鏡
甚至連最反華的印度媒體
都給出了相對中立的報道敘述
相比之下拜登和鮑里斯的發言沒人關心了
因為人們知道他們說了啥也不管用
甚至有英語網友用「白雪公主和7個小矮子」
來形容7國領導人最近和中國的關係
人類還是在大象上容易找到共識
1 各國媒體的標題總覽
站在不同的立場，本著不同的心態，各國的媒體往往在敘述同一件事情的時候會採用大相徑庭的修辭。針對大象也是一樣的，而這次這些媒體顯然已經非常「中立」了……
美國公共廣播電台
一個瀕臨滅絕的大象群正在中國進行神秘的長途跋涉，這是人類的錯嗎？
美國NBC電視台
大象群在中國300多英里跋涉吸引了數以百萬計的關注
SCMP電台
中國流浪大象需要在500公里的長途跋涉中小憩一下
英國路透社
大象群在中國又開始遷徙了
印度WION電視台
嚴肅點：詩之正義？大象在中國自由自在亂跑
法蘭西24小時頻道
在中國旅遊的大象大嚼莊稼造成嚴重破壞
英國衛報
在中國漫遊的大象們正在打盹
德意志之聲
遷徙的象群正在穿越中國城市
CRUX英語頻道
為什麼一群大象要穿越數千英里，罕見地在中國西南旅行
半島電視台
中國野生大象繼續在製造混亂
印度ETV頻道
中國野象群逃離保護區後跑了500多公里
愛爾蘭RTE新聞頻道
中國野象群在跑了500多公里後集體打盹
今日美圖頻道
一群大象在中國雲南的城市遊盪之後正忙著休息
美圖CBS新聞
野象群被拍到正在打盹
英國電訊報
中國人爭相阻止逃出的大象群落在他們的城市
ODN新聞
逃逸的象群繼續在中國西南地區製造混亂
英國BBC印地語頻道
為什麼這些大象可以堂而皇之在中國睡覺
英國BBC烏爾都語頻道
大象在中國長途旅行後睡覺的可愛視頻
巴基斯坦24小時新聞
看啊！中國大象的長征在社交媒體瘋傳
美國彭博社
一群大象在中國跋涉300多英里，造成100多萬美元損失
美國商業內幕
看啊野生大象在中國城市街道上漫步
英國天空新聞
每日氣候變化顯示大象因食物短缺離開中國棲息地
美國CBS新聞邁阿密頻道
中國象群進入了中國的居民區
澳大利亞天空新聞
成群的大象在中國遊盪是史無前例的
日本ANN
吃了酒糟醉了嗎？一頭大象離開了大象群
2 法國媒體下的網友回帖
同樣一件事的媒體報道，國家立場不同、行文風格不同，就會吸引不一樣的受眾，而通過受眾的回帖，你會立即感受到這類媒體對待某國某族的態度如何，下邊是法蘭西24小時新聞的回帖欄翻譯：
感謝所有中國人耐心地等待著這些雄偉的生物在你們美麗的土地上遷徙。這是以前從未發生過的，可能要從他們的遷徙中學到很多東西……謝謝你這麼好心，儘管大象在旅途中似乎受了傷。
感謝你中國保護了他們。敬佩！！
中國央府和那些地方政府幹得很棒
謝謝你們保護這些可愛的大象！
西方國家應該給予這些大象特殊公民身份！！！笑死
感謝中國沒有傷害大象，並密切關注它們的行動。你們是了不起的人
感謝中國容忍了地球母親驕傲的兒子大象們的淘氣、頑皮和可愛的大象
我希望當地市民能製作一組卡通或兒童讀物，或兩者兼有，講述大象們的旅程，並向全世界發布。我當然希望這些美好的靈魂有一個幸福的結局。
幹得漂亮，中國！祝大象一路平安。
謝謝你，中國，你對待動物是如此的人性化。好似我們去森林看到他們一樣，為了改變，他們來城裡旅遊。請確保他們的旅行在餘生中都是難忘的。
全世界都在關注大象的旅程和中國的努力……感謝你，中國
我希望他們平安。感謝中國保護了他們
他們已經追蹤了大象群超過500公里，這是中國當局的榮耀
3 印度媒體下的網友回帖
剛才我們展示了法國媒體中立報道後的回帖，現在我們要展示一下印度反華媒體的歪曲報道後面的回帖（WION可能要算是印度最反華的英語媒體了）
該媒體在大象視頻上的點評文字居然是這麼說的：
中國人總是嘲笑印度是一頭「大象」，而印度永遠不是「龍」的對手。現在，一群象徵印度的大象在中國雲南省橫衝直撞造成了嚴重破壞，導致了170多萬美元的損失。這是詩意的正義嗎？本台的帕基·沙瑪將給你們一份報告。
龍只是神話，大象才是真理。
中國的說辭和龍的存在一樣神秘
他們是一群傻X，因為龍只是神話中的東西，大象是活的動物和溫和的巨獸，如果沒被激怒的話…
看上去大象們很生氣，我們都知道可能的原因。。
龍是虛構的，大象才是真實的。
我認為他們給了它們空間並且只觀察他們是很好的。這群帶著3頭幼象的大象真讓人心曠神怡。它們對當地人造成的傷害遠小於人類對自然造成的傷害。
來印度吧，寶貝們。。
大象是有史以來最可愛的動物。
是的，不僅在中國神話中大象是保佑和好運的象徵，在我們的宗教中也是如此。
神象甘尼薩是幸福和消除魔障的象徵
大象們至今仍在那兒尋找中國的龍。笑死
大象想擺脫中國。但不幸的是，他們被困住了。
現在他們要吃掉可憐的大象了。
當主持人帕基說起大象造成的破壞時，她臉上露出了壞笑，我可不能責怪她。
為什麼中國人還沒把他們全部吃了？或者沒有用大象的什麼部位做成中藥？
非常擔心那15頭大象， 為了尋找新的棲息地，它們最終可能會進入中國人的胃裡。
4 英國媒體下的網友回帖
英國衛報可能要算全英白左媒體之冠了。讓咱們圍觀下英國衛報粉絲們的回帖風格吧：
衛報這回非常罕見地沒有罵中國和中國人，而是這樣開始行文：
九架無人機中的一架跟蹤了一群穿過中國西南雲南省的大象，拍下了它們休息的畫面。除了一頭小象外，所有的象都平躺在地上睡著了。上周，社交媒體上出現了15頭亞洲象穿過居民區的影像，並引發了媒體的強烈興趣。中國當局派出了一個特別小組跟蹤他們。國家電視台花了好幾天時間跟蹤他們的一舉一動…
那孩子（指小象）被大人們戰略性地放在了中間，以防止它四處遊盪
他們睡得像人一樣。外面都是成年人，中間是最小的那位
天哪，寶寶用媽媽和其他家長當靠墊真可愛。
這很傻，但我從沒想過大象怎麼睡覺。我以為他們是站著睡覺的。他們看起來很可愛，很有親和力……
已經持續了一年多的旅行，以及中國政府和當地人民在大象遷徙期間的表現，讓我覺得，如果澳大利亞的叢林大火發生在中國，可能很多可愛的野生動物都不會死。中國人肯定會為此做點什麼。。。😔
小象寶寶：「我被困在媽媽、爸爸和叔叔之間了！讓我出去！」
我愛上了這些大象…它們睡覺時看起來多可愛啊
想像一下，住在一個小鎮上，偶爾會有一頭大象經過。一定很棒。
我知道它們睡得很香，在大象的夢境里，因為我的狗也是這樣睡覺和做夢的！
把水管和水龍頭作為水源是很明智的。好像他們知道人類是怎麼生活的
這個報道已經持續了好幾個星期了…不知道大象們要去哪裡？
我很高興他們受到當局的尊重，我希望他們最終能找到一個安全的地方安頓下來，有充足的食物和水。在過去的50年里，70%的野生動物已經滅絕，我們必須盡最大努力拯救那些被人類毀滅的動物。每一個都是珍貴的。
5 日本媒體報道後的回帖
日本ANN是亞洲最類似美國CNN的新聞媒體，受眾量大，長期宣揚扭曲的白左價值觀，它的受眾會如何回帖呢？
「不知為何持續北上的群體」成了固有名詞
不知為何還在北上的群體「為什麼要繼續北上呢~」
SCP：為什麼是在北上的群體
大象嘗到酒的滋味就回不來了
沒有目的的旅行才會很開心吧
能從後面追著和他們匯合真厲害了
旅行路線已經決定了嗎？
大家在一起的樣子很可愛啊
因為大象可以在低頻段下通信，所以即使離開了群體也可以匯合。
從農場溜出來履行約定的大象的世界！！！
大象一喝了酒又吃了點東西就醉了…好可愛
好雄壯的大象群，光看這些是無法判斷是非的，但是他們成為瀕危物種的背景原因大多是人類的開發引起的…如果感覺大象會被責備導致被抓的話，總覺得有些難過呢。
我也是，因為酒一次又一次喝醉了酒導致失敗，連大象也喝酒了是嗎。
啊？大象擰開了水龍頭太厲害了！
南蠻入侵，諸葛孔明……
大象也想去最安全的國家啊！
但是就太大了些
6 德國媒體報道後的回帖
一天不罵中國就不知道該寫啥的德國之聲，也對大象進行了報道，顯然，這次不是在報道中國的負面消息，所以瀏覽量一下子變成了平時的百分之一。
德國之聲是全歐洲白左恐怖分子的集散地，它的受眾每天都在詛咒中國趕緊完蛋，哪怕是再正面的消息，到了德國之聲這兒都會很巧妙地變成負面消息。相比英國BBC和美國CNN的無腦黑，德國之聲做功課做得最到位，研究很透徹最懂如何在每一個話題中黑中國，吸引了海量的粉絲。但是，大象的故事又該咋辦呢？
它是這麼行文的：一群又15隻大象構成的群落在中國西南部的一個自然保護區迷了路，現在他們已經到達了昆明的郊區。它被稱為中國有史以來最長距離的野生大象遷徙。當局正忙著讓他們遠離居民區。野生動物專家對它們的去向和原因感到很困惑。
以下是德國之聲讀者的回帖，可以說跟平時區別非常大：
感謝中國人民在這些雄偉的生物遷徙到你們美麗的國家時對他們如此耐心和包容。非常感謝你們這麼善良
也許大象們厭倦了住在森林裡，現在想住到城裡去
希望他們能步行到四川，在那裡與熊貓見面，與大熊貓們一起生活。
很好，德國之聲沒有像往常那樣出於對中國的偏見來報道這新聞。成為一個討厭的媒體。哈哈
你知道，通常當動物們這樣做的時候，會有某種類型的災難即將發生，有報道說，在印度尼西亞發生大海嘯前的幾天，大象也這樣做了
會有大事發生！動物總是能第一個感覺到的！
他們一路向北去找聖誕老人
看上去他們領頭的那位跟莫迪老仙一樣，沒腦子。
我很欽佩人類領導層對大象不採取暴力的立場。
中國在很多方面啟發著我們……誰能比他們做得更好…
我希望他們回到他們的家鄉西雙版納。它是中國最大的自然保護區，比巴布亞紐幾內亞還大。
看到這些和平而溫和的巨獸在被破壞的自然棲息地消失，我很難過，我希望他們能在沒有任何人類干擾的情況下安全到達。
我感到驚訝中國人居然沒試圖吃掉他們
大象在最近兩周非常成功地轉移了話題。而且，甚至可以說它們作為一種特殊的使者，正在極為成功地塑造中國的「新國際形象」。通過各國媒體連翻追拍，而且沒有使用BBC的招牌陰間濾鏡，全世界看到了一個有藍天、有綠樹、有潺潺小溪和好心市民的中國。
看上去這群大象不會停下腳步，所以，直到G7明天結束之前，七個小矮人在媒體都刷不出來什麼流量出來。（今天拜登採用的引流政策是擁吻了吉爾，鮑里斯的政策是把自己的寶寶放到會場亂跑，但都不是特別成功）
