重磅!美國將修改公民入籍考試規則,華人英語不好吃大虧!
如果您準備近期入籍的話,要做好準備了!
美國移民局正在對公民入籍考試進行重大改革,新的變化,已經引起了移民及移民權益倡導者擔心,因為改變將對英文水平不好的應試者來說,十分不友好。
在美國入籍考試是獲取公民身份的最終步驟之一,川普政府早在2020年就對入籍考試進行改革,令通過考試難度加大。
拜登上任後不久就簽署行政令,力圖消除入籍障礙,入籍考試恢復至2008年更新的版本。
聯邦政府去年12月稱,現行版本入籍考試需更新,新版考試預計明年晚些時候推出。
雖然拜登曾表示考題不會增加難度,但新版考試增加了多項選擇題(以前是口頭簡單列舉),並且將增加一個口語部分,以評估應試者英語技能。
比如,考官將展示像天氣或食物等那樣普通場景的照片,並要求申請者口頭描述這些照片。
10年前從衣索比亞移民美國、並於上月成為公民的梅赫賴塔(Heaven Mehreta)說,她覺得看照片並加以解釋將會更難,並擔心這部分考試將會增加像她那樣的人通過考試的難度。
另一個正在考慮增加的改革是公民考試中有關美國歷史和政府部分變成多項選擇題,以取代目前口頭簡答形式。
麻州公民教科書作者比爾·布利斯(Bill Bliss)舉了一個例子:
當前的一個問題是,一名工作人員要求申請人說出美國在20世紀打過的一場戰爭。申請人只需要說出五個可接受的答案中的一個——第一次世界大戰、第二次世界大戰、朝鮮戰爭、越南戰爭或海灣戰爭——就能答對問題。
但在擬議的多項選擇題形式中,申請人將閱讀該問題並從以下選項中選擇出所有正確答案:
A.內戰
B.美墨戰爭
C.朝鮮戰爭
D.美西戰爭
布利斯說,申請人必須知道美國在20世紀所打的所有五場戰爭,才能選出一個正確的答案,這對「語言熟練程度和應試技巧的要求要高得多」。
這樣的改變使得考試將會變得更難,因為這需要更大的知識基礎。
移民局去年12月宣布改革入籍考試時曾稱,這些提議改革反映了在考試設計方面目前的最佳實踐,並將有助入籍考試標準化。
移民局在明年對提議考試改革進行全國性測試,並接受公眾反饋,一個外部專家小組隨後將審查測試結果,並推薦實施改革的最佳辦法。
倡導減少移民的非牟利研究組織移民研究中心法規事務和政策主任雅各布斯(Elizabeth Jacobs)稱,對許多人來說,擬議的改革將使得入籍考試變得更容易,而更嚴格的考試則將幫助確保新公民更好融入美國社會和經濟,不過,明尼蘇達國際研究所移民服務主任史密斯(Corleen Smith)則認為公民考試並不重要,許多人雖然在美國出生,但卻不知道政府歷史各種問題的答案。
根據移民局去年12月份發布的一項報告,2022財年超過100萬人變成美國公民,這是自1907年有記錄以來最高數字之一,而且移民局將積壓的入籍申請個案數量較前一年減少了超過60%。
目前,申請人必須正確回答10道公民問題中的6道才能通過。這10個問題是從100個公民問題中挑選出來的。申請人不會被事先告知哪些問題會被選中,但可以在參加考試前查看和學習這100個問題。
美國入籍分為十個步驟,具體流程請以USCIS官方文件為準(中文版PDF,長按屏幕下載):
https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/brochures/M-1051-CS.pdf
入籍考試內容請參考:(英文版,長按屏幕可下載)
https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf
入籍考試內容請參考:(中文版,長按屏幕可下載)
https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/100q_Chinese.pdf