美教授泡茶建議惹惱英國人 美國大使館還因此發文…
一位美國學者聲稱最佳飲茶方式是往茶里加鹽,引發英國人強烈不滿,以至於美國駐倫敦大使館不得不介入,平息這一爭端。
在本周三出版的新書《泡茶:茶的化學成分》中,布林莫爾學院的化學系教授弗朗茨(Michelle Francl)建議愛飲茶的人們在茶中加點鹽,她聲稱這樣做可以減少茶中的苦澀。
據《衛報》報道,弗朗茨寫道:「我在中西部長大,那裡是一個深愛咖啡的地方,但茶一直是我最喜歡的飲料,我花了很多時間研究它。」
有關這本書的新聞報道出爐後,激起了英國網友強烈不滿,因為茶作為英國「國飲」,84%的人每天都會喝茶。一名用戶在《每日郵報》的評論區寫道:「就好像我們需要美國人幫忙泡茶一樣。你以為你在跟誰說話,法國人嗎?」
為平息這場「外交風波」,美國駐倫敦大使館決定介入此事,並發布了一則新聞稿。他們的帖子沒有提到弗朗茨的名字,只是說「一位美國教授的『完美』茶配方讓我們與英國的特殊關係陷入了困境。」
聲明寫道:「茶是友誼的靈丹妙藥,是團結我們國家的神聖紐帶。我們不能袖手旁觀,因為這樣一個令人髮指的提議威脅到了我們特殊關係的基礎。」
美國大使館表示:「因此,我們想向善良的英國民眾保證,在英國的國飲中添加鹽這一不可思議的想法不是美國的官方政策。永遠不會。」
這份半開玩笑的聲明總結道:「讓我們團結一致,向世界表明,在茶的問題上,我們站在一起。美國大使館將繼續用正確的方式泡茶——用微波爐加熱。」