贊助商家(廣告位:+1678-685-8086)

學英語 | 12 個最具意境美的英文單詞,讓你離莎士比亞近一步

小譯的英美文學課老師曾經說過:
要想體會英語語言文字的美,
首先要學會「憂鬱」

因為文學是憂鬱的,
只有憂鬱起來,才能體會其中的內涵和意境。
才能發現這 12 個最具意境美的英文單詞
1. Epoch /’iːpɒk; ‘epɒk/
歷史或生命中的一段時刻
The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.
文藝復興是一個文化上取得空前成就的時代。
2. Ineffable n’efəb(ə)l/
形容美到難以言喻
By virtue of something ineffable and melancholy which enveloped him, she felt the look in his eyeswhich she could not see.
她看不見他的眼睛,卻感到他的目光里有一種說不上來的憂傷把她裹住了。
Only, as he was five and fifty, and Cosette eight years of age, all that might have beenlove in the whole course of his life flowed together into a sort of ineffable light.
可是,他已經五十五歲,而珂賽特才八歲,他畢生的愛已經全部化為一點無可言喻的星光。
3. Hiraeth /hɪəraɪ̯θ/
對於無法回去或不曾存在的家所產生的鄉愁
近義詞有 longing(思念、渴望),nostalgia(鄉愁、懷舊)。
4. Petrichor pɛtrɪkə/
雨下過以後,泥土的香味
釋義:It refers to the distinctive scent which accompanies the first rain after a long warm dry spell.
5. Serendipity /,ser(ə)n’dɪpɪtɪ/
意外發現有趣、新奇事物的天賦
Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.
我花園裡最珍貴的幾件物品是機緣巧合之下意外所得。
6. Sonorous /’sɒn(ə)rəs; sə’nɔːrəs/
形容低沉、渾厚的聲音
Doctor McKee?” the man called in an even, sonorous voice.
「麥基醫生?」那個男人電話上的聲音均衡渾厚。
7. Aquiver /ə’kwɪvə/
形容興奮到發抖的感受
She could see in the open square before her house the tops of trees that were all aquiver with thenew spring life.
透過窗戶她看見,在房前的院子里,樹梢在新春的重生里興奮地顫動。
8. Limerence /’limərəns/
因為一個人而神魂顛倒的狀態
義:a state of mind caused by a romantic attraction.
9. Bombinate /’bɒmbɪneɪt/
發出嗡嗡聲響
近義詞:buzz
10. Ethereal /ɪ’θɪərɪəl/
形容脫俗的高雅
She’s the prettiest, most ethereal romantic heroine in the movies.
她是那些電影中最美麗、最優雅浪漫的女主角。
11. Iridescent /,ɪrɪ’des(ə)nt/
形容彩虹般的五顏六色
In shallower waters, the iridescent pink fronds of Platoma algae from Australiaresemble the sheenof a pair of pink stockings caught in the glow of a nightclub stage.
在較淺的水域,澳大利亞平滑藻閃光的粉紅色葉片類似於夜總會舞檯燈光下閃亮的粉紅色絲襪。
12. Epiphany /ɪ’pɪf(ə)nɪ/
頓悟
Here is the inscape, the epiphany, the moment of truth.
這是本質,是對真諦的頓悟,是真理的時刻。
本文由【北美海客生活網】整理編輯,原文轉自網路,若有侵權敬請聯繫我們;圖片取自網路,版權屬於原作者。轉載請註明出處!

相關商家(廣告位:+1678-685-8086)

您可能還喜歡...

發表回復

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註