美國主流媒體搞事情?非裔輸給亞裔令人「失望」?!
11月16日,麻州波士頓迎來首位亞裔女市長吳弭(Michelle Wu),然而全國公共廣播電台(NPR)推送相關新聞時,內容簡介卻引述有人對非裔敗給亞裔感到「失望」的段落,這種敘述方式也在網路引發一陣撻伐,NPR最後刪除原推文、道歉與更新頭條。
這篇題為《為什麼波士頓要等更久才能選出第一位黑人市長》(Why Boston will need to wait more for its 1st black mayor)的文章引用了波士頓居民的話,他們對彌的當選感到不滿,因為她的種族。
據了解,NPR在發布報導的推文引述原文一個段落,指出「儘管許多人正把(吳弭就職)視為一個轉轉折點而喝采,許多人視此更多的是一次失望,三位非裔候選人在選戰甚至無法匹敵」。
美國國家公共電台(NPR)在文中描繪了一幅不滿選民的畫面。藝術家、民權活動家丹尼·里韋拉(Danny Rivera)告訴美國國家公共電台(NPR):「我回到家後哭了。我哭得淚流滿面,因為我不知道下次我們的城市還會出現黑人市長。」
一名20歲的大學生說:「這只是一件讓人感覺還有什麼新鮮事的事情嗎?」
該電台網站援引的數據顯示,三名黑人候選人在該市有色人種最集中的地區獲得了四分之三的選票,但在白人最多的地區只獲得了四分之一的選票。
NPR的推文旋即引來批判,批評人士猛烈抨擊這家媒體讓有色人種相互對立。
自由評論作家霍頓(Drew Holden)發帖譏諷「因為錯誤類型的女性少數族裔打贏波士頓市長選舉,NPR似乎正舉行批鬥大會」。
意識到自己的不當言論後,NPR立刻刪除了之前的推文,稱「我們認識到自己並非總是第一次就把事情做對,我們之前的推文/標題歪曲了這件事。」
社交媒體用戶迅速回應了NPR的推文,認為吳彌的當選本身就具有重大意義。
儘管該推文已經刪除,但NPR的迷惑性發言還是遭到不少網友的討伐,甚至連黑人網友自己都看不下去了:
競選不是零和博弈
很抱歉市長的競選結果不是你想要的
許多人還希望波士頓能選出首位亞裔市長。吳市長顯然與足夠多的選民產生了共鳴,贏得了當之無愧的勝利。
我對此有意見。我是黑人,但我明白多樣性,這不是零和博弈。吳彌(Michelle Wu)的競選活動非常棒,這對波士頓很有幫助。