作者： 生活小編-寧濤

現在，雜貨店工作人員每天都需要補貨衛生紙、雞蛋、農產品和罐裝食品，以跟上商品賣出的速度。

明尼蘇達州一家醫院的護士麗莎•紐伯格（Lisa Neuburger）在照顧一名新冠肺炎患者時，患者的呼吸機管脫落了。在幫助病人的過程中，她知道病人肺部的液體可能會噴射到空氣中，自己即使戴著防護裝備也可...

互聯網地產中介網站Redfin近日就新型冠狀病毒疫情對美國房地產市場的影響發表了一份分析報告。分析師認為，美國房地產市場勢必將受到疫情的衝擊，尤其是在人口密度較大的城市，房價會出現較大的波動。

儘管許多華裔美國人都受到了種族主義的言語侮辱甚至是人身攻擊，但是他們正在利用其深厚的社交網路關係來購買醫療用品。

據約翰·霍普金斯大學發布的全球新冠肺炎數據實時統計系統顯示，截至美東時間4日23時，全美新冠肺炎確診病例超31萬。全美共報告新冠肺炎確診311544例，死亡8488例。

沃爾瑪宣布應對新型冠狀病毒大流行的新措施，從周六開始，將限制購物者數量，以促進社交距離。

大洛杉磯地區4月3日總確診人數破五千，洛杉磯郡（LA County）新增確診521例，11例死亡，累計確診達4566例。橘子郡（Orange county）今天確診數升至711例，未添新死亡病例，目前共有13人死亡。

自新冠肺炎疫情在全球範圍內蔓延以來，專家們就知道有一種人群特別容易感染和傳播病毒：遊民。

一名在紐約市兩家醫院工作的護士說，她在感染新冠病毒後還工作了約一個星期，最後不得不耍花招才讓自己得到檢測。

早在今年1月，新冠肺炎似乎還是個遙遠的消息，而48歲的梅梅（Mei Mei，音譯）就已經和和丈夫購買了N95口罩和兩盒洗手液，準備送給住在中國的年邁父母。她目前居住在加州佛利蒙（Fremont），是一位房...

特朗普周五（3日）公布了最新的聯邦指導方針，建議民眾在公共場合佩戴口罩，幫助遏制新冠病毒的傳播。不過總統很快又表示他自己不準備聽從這一建議，說「我選擇不戴口罩」。

受到疫情影響，全美各地餐廳、旅館、健身中心暫時歇業，觀光旅遊也突然喊停，讓失業勞工人數激增。

兩周前，五角大樓承諾提供2000台軍用呼吸機，以應對新冠疫情。截至周三（1日），儘管全國各地的需求迫切，但已經分配的數量還不足一半。

周四（4月2日），眾議院議長南希•佩洛西（Nancy Pelosi）宣布，眾議院將新組建一個由兩黨議員組成的委員會，其職責就是對聯邦應對新冠肺炎疫情的情況進行調查，確保國會撥款被合理使用。

美國很多地區已經開始適應新冠病毒疫情暴髮帶來的虛擬生活，但是國會卻因此迎來一個艱難的時刻。

曾參與美國半個多世紀民權運動並著有《亞裔美國夢》《李文和傳》等作品的華裔女作家謝漢蘭（Helen Zia）3日在《華盛頓郵報》撰寫專欄，談到新冠病毒疫情暴發期間，亞裔受到歧視的問題。文章摘譯如下：

隨著新冠肺炎全球大流行，加州州長紐森(Gavin Newsom) 日前宣布，加州公學校校舍不會在本學年重開，多個學區維持網上教學。在核桃谷學區（Walnut Valley USD）的師生正適應強制性停課的現實，嘉偉學...

特朗普政府正在制定新的指導方針，建議很多美國人在離家時佩戴口罩，以減緩新冠病毒的傳播。

白宮通訊主任斯蒂芬妮•格里森姆（Stephanie Grisham）提供的一份備忘錄顯示，總統特朗普已接受第二次新冠病毒檢測，檢測結果為陰性。

受新冠疫情影響，全美大部分地區學校都已停課，改為網路教學。一名南達科他州教師為解決學生在網課中遇到的問題，竟親自前往她家前院授課，這種敬業精神為大家稱道。

外商獨資公募基金即將在華登場。全球資管巨頭貝萊德與路博邁近日已向中國證券會已提交公募基金管理公司設立資格審批申請。貝萊德提交申請的主體為貝萊德金融管理公司，路博邁提交申請的主體為Neuberg...

新冠疫情暴發，各州開始發布「居家隔離令」（Stay-at-homeorder），而根據聯邦政府的最新指南，火器和彈藥零售被指定為「必要服務」（essential service）。

新冠肺炎捅開美國醫療物資缺口。3月30日美俄首腦通話後，俄羅斯醫療物資已於4月1日抵達美國。白宮方面於同日發布聲明，稱這筆物資是花錢從俄羅斯購買的。